Готовый перевод Unlimited world / Безграничный мир: Глава 424. Спираль.

- Осталось лишь найти ее. – хмыкнул я, прочитав задание.

- Если я правильно помню, сейчас все Олиши находятся за барьером. – рассказал мне Нагиш.

- Снова барьер? Все дороги ведут к нему. – покачав головой, я встал. – Но, как мне вернуться сюда? За то время, что у меня не будет доступа к Гертор Ла Оруну, король может погибнуть.

- Возьми. – Нагиш протянул мне исписанный свиток. – Когда добудешь голову, используй свиток. Он перенесет тебя ко мне.

- Хорошо. Спасибо. – кивнул я духу древнего Императора.

- Твои друзья тебя уже ожидают. – сказал Нагиш щелкнув пальцами.

У меня под ногами открылась арка телепорта, который перенес меня вместе со стулом на каменную площадку.

- О, вот и наш Джи. – улыбаясь, сказал Том. – Удачно?

- Не совсем. У вас как? – спросил я у обоих.

- Познавательно. Наставники такому точно бы не научили. – посмотрев на тающий в тумане Гертор Ла Орун, сказал Том.

- Хотелось бы сюда еще заглянуть. – задумчиво сказала Мила. – Слишком много вопросов у меня осталось к наставнику…

- Через три месяца заглянем. – кивнул я ей, понимая, что и сам хочу вернуться сюда. – А пока, нам пора отправляться к барьеру.

- Веди. – просто и буднично сказал Том.

- Знать бы куда… - пробормотал я, выбирая направление наугад.

****

- Джи, мне нужно отдохнуть. – спустя десять часов бега, сказала Мила.

- Что случилось? – удивленно спросил я у нее.

- Не знаю, но у меня все тело ватное и я чувствую сильную усталость. – ответила Мила.

- Неужели ты забыла картриджи с едой поменять после первого рейда? – спросил я, после небольших раздумий.

- Я похожа на дуру? – искоса посмотрев на меня, спросила она.

- Нет, но забывчивость никто не отменял. – спокойно сказал я ей.

- Я не забыла, тут что-то другое… Может мой класс быстрее вас устает? – пожав плечами, спросила она, переходя на шаг.

 - Смысл в этом есть. – встал на сторону Милы Том. – У тебя же магический класс? Ну, я в том плане, что ты качаешь ману и силу магии какую-нибудь?

- Примерно так. – кивнула она.

- Тогда вполне возможно.

- Нет. Все дело тут. – я постучал пальцем по виску. – Если ты начинаешь думать об усталости, то она настигает тебя быстрее. Исключение только дебафы.

- Бавали…

- Это информация из первоисточника. – я кивнул вверх. – Перейдем на шаг, восстанавливайся. Нам еще неизвестно сколько идти..

****

Только спустя пару часов Милу хоть немного отпустило. Меня не покидало ощущение, что если мы хоть ненадолго замедлимся, то сразу попадем в локацию. Поэтому, я и заставлял идти Милу. Даже хотел напрячь Тома, чтобы тот нес ее, но она справилась и побежала сама.

Однако, кто-то наверху решил, что хватит над нами издеваться, или просто решил посмеяться, но стоило нам пробежать пару минут, как перед нами появился туннель, ведущий к выходу.

Выбежав, мы оказались рядом с черной, уходящей в небеса, стеной, по которой шли красные жилы, пульсирующий в различный такт. Долго смотреть на эту стену не получалось, ибо начинала кружиться голова.

- Выглядит классно, но эффект от просмотра так себе. – резюмировал Том.

- Отдыхаем. – отведя взгляд от стены, сказал я. – Похоже, направление оказалось верным и мы выбрались к барьеру.

- Больше похоже на китайскую стену, покрашенную в черный. – сказал Том, прикасаясь к стене.

Черная молния шарахнула по нему с такой силой, что если бы на нем не висел стандартный щит, который я обновлял постоянно, чтобы отвлекаться от монотонности бега, то Том бы умер. Мало того, Том получил дебаф «Глупый и Шокированый Юнец», который заставил его дергаться в эпилептическом припадке пару минут.

- Вот же мразь… - сцепив зубы, Том злобно смотрел на стену.

- Нефиг трогать все подряд. – сказала Мила, передавая ему склянку. – Выпей, это поможет немного расслабить мышцы.

- Спасибо, но я в порядке. – отказавшись от помощи, Том поднялся на ноги. – Удар, конечно, был знатным. Спасибо за щит, Джи.

- Угу. Аккуратнее будь, не хватает еще потерять тебя перед какой-нибудь дракой. – ответил я ему.

- Больше не повториться. – сразу посерьезнел парень.

- Джи, смотри. – Мила показала рукой куда-то вдоль стены. – Видишь?

- Не особо. – сказал я, пытаясь рассмотреть что-там.

- Похоже на какую-то желто-фиолетовую спираль. – прищурившись, сказала Мила.

- Нехилый у тебя обзор. – Том так же прищурился. – Я вижу лишь контур, и он похож на пирамиду вверх ногами.

 - Я вижу лишь темное пятно. – немного расстроено сказал я.

- Пойдем, проверим? – загорелся Том.

- Нет. Отдыхаем. – покачав головой, я показал пальцем на его дергающийся сам по себе мизинец Тома. – Не стоит в таком состоянии лезть в бой.

****

Как только Том и Мила отдохнули, мы отправились к непонятному объекту, замеченному Милой. Чем ближе мы подходили, тем четче было его видно. И это действительно была перевернутая спираль, конец или начало которой уходил в землю, а другая часть растворялась где-то в десяти метрах над землей. Вокруг спирали вся земля почернела и потрескалась, мало того, в этом безжизненном радиусе земли бродили люди, тела которых были похожи на дистрофиков, а их головы на мяч для регби.

Когда мы подошли поближе, вся толпа этих существ ринулась на нас, но стоило им сделать шаг за пределы мертвой земли, как все они рассыпались пеплом. Более двух сотен тварей покончили жизнь самоубийством, только из-за того, что мы подошли слишком близко.

После смерти существ, спираль пришла в движение, засверкали желтые молнии, которые стали бить в разные участки мертвой земли. И на наших глазах из под земли стали вылезать новые монстры, которые имели вытянутые руки с когтями. Голова у этих существ отсутствовала, но вот  отверстие для рта у них было. И количество зубов там зашкаливало. Мало того, когда количество новых тварей перевалило за сотню, они стали друг друга пожирать, а сильнейшая тварь получала увеличение своей силы, что проявлялось в новых конечностях.

Поздравляем!

Вы нашли разлом барьера!

Внимание!

Вы можете получить достижение «Боец разлома», если уничтожите его.

- Вам тоже пришло оповещение о достижении? – спросил Том.

- Угу. – кивнула Мила, доставая принадлежности для одержимости. – И я думаю, никто не откажется его получить.

- Это уж точно. – ухмыльнулся я, вешая на своих друзей дополнительные щиты, попутно выпивая шоп зелья на защиту.

- Только давай без крайних мер. – попросил Том, обнажая свои мечи. – Я за эти дни так задолбался без сражений.

- Поддерживаю. – неожиданно сказала Мила.

- Да, я вроде и не планировал. – пожав плечами, ответил я им.

- Отлично, тогда на тебе поддержка. – сразу сказал Том.

- Может, лучше сыграем в  «кто больше убьет»? – улыбнувшись, спросила Мила.

- Извини, но тогда у вас не будет шансов. – призвав Шреду, сказал я. – Давайте так, вы деретесь, я вмешиваюсь, если все будет плохо?

- Кайф, кайф, кайф. – немного подпрыгивая на носочках, сказал Том. – Значит дуэль, кто больше убьет тварей. Надеюсь, ты сможешь показать хоть какой-то результат.

- Надеюсь, ты завалишь, если я опережу тебя по убийствам. – дерзко сказала Мила, начав свой ритуал.

http://tl.rulate.ru/book/5222/354748