Готовый перевод Гений 30 Лет Спустя / Гений 30 Лет Спустя: 55. Червь и Дракон

Чжань Тэнь поглаживал свой пепельный подбородок и разглядывал мужчину с длинными чёрными волосами, который сверкал на песчаном берегу бронзовой бронёй. Старик присмотрелся к нему своим мутноватыми, но ещё острыми и светлыми глазами, поразмыслил, вспоминая всех воинов, которые могли быть на него похожи, и на мгновение потерялся в своих мыслях, — а затем как-то так упал луч солнца, чтоколечко в ухе мужчины блеснуло золотом, и в ту же секунду тот же самый блеск молнией мелькнул в голове старика.

Он вспомнил.

Вспомнил и от удивления даже приоткрыл свои сухие старые губы; как, думал старик, как такое возможно? Ведь он же... Но эти волосы, это кольцо, эта броня... А это обжигающее пламя, жар которого он ощущал даже на таком расстоянии, как будто дыхание огненного дракона... Да, это несомненно был Он... Но как? Он хоть и жив, вопреки общепринятому, но его силы... Ох, если только Сансара...

— Я знаю, кто он такой... — медленно проговорил Чжань Тэнь, опуская руки и собирая их у себя за спиной. Его подчинённые сразу же прислушались к своему начальнику, а тот из них, который был в красном халате, даже спросил его от нетерпения:

— Кто он, господин?

— Один удивительный человек... Впрочем, я этого говорить, наверное, не должен. Это тайна... Сами догадаетесь.

— Тайна... — повторил мужчина в красном и опустил голову, задумавшись над этим многозначительным словом, — но вдруг он услышал грохот и снова поднял взгляд на поле битвы.

Ударом ноги воин запустил чёрного монстра в морскую даль. Тот пролетел несколько десятков километров, а потом взмыл над водной высоко в небо. Не успел мужчина задуматься о смысле такого манёвра, как уже звучал разъясняющий старый голос:

— Правильное решение; чтобы летать на стадии Дао Сердца нужна концентрация. Это затрудняет в бою, делает уязвимым. Они оба привыкли сражаться в ближнем бою, а тут нужно всё возможное внимание... И любые отвлечения крайне опасны. Она использует преимущество своей культивации, чтобы поставить его в невыгодное положение... — удивительно быстро старик выговорил анализ боя. Подчинённые послушали его, обдумали и вдруг все удивились, — и снова мужчина в красном не сдержал шокированного вздоха. Анализ был ему понятен, но самое главное, что старик проговорил совершенно спокойно, всё ещё обескуражило мужчину.

Оказывается, этот воин в броне действительно был на стадии Дао Сердца. Но... Но как такое возможно? Мужчина сам был на этой стадии, но он даже представить себе не мог, что бы с ним стало, если бы он попытался вмешаться в такую битву. Хотя нет, если так подумать, представить это было несложно. От него бы поджаренная гнилая кашица осталась, вот что... И при этом у этого воина, оказывается, была точно такая же культивация. Даже если тот был на Шестом ранге Дао Сердце, в то время как сам мужчина только на Третьем, это всё равно не объясняло пропасть между ними. Она была как между кошкой и тигром, червём и небесным драконом...

Не обращая внимания на своего ошарашенного подчинённого, Чжань Тэнь сказал:

— Посмотрим, что он теперь придумает... — в голосе старика слышалось предвкушение, и он с большим вниманием наблюдал за действиями Фан Линя.

Сам же Фан Линь меж тем задавался точно таким же вопросом: что ему теперь делать? Мужчина хрустел ногами о стеклянный песок и наблюдал за парящей на вышине примерно тридцати этажей над уровнем моря девушкой в чёрном. Раньше она атаковала его сама, и это было удобно — теперь же она, судя по всему, решила перейти в оборону. Это потому что она догадалась, что пилюля Сансары действовала всего пару минут, и решила переждать её действо? Возможно, но маловероятно, ибо это было бы слишком глупо. Ведь если девушка будет слишком затягивать битву, в любой момент могли прибыть силы Федерации, и тогда всё, конец; к тому же она не могла знать, сколько вообще было пилюль у Фан Линя. Когда закончится эта, он мог спокойно принять следующую.

Мужчина задумчиво прищурился; девушка в чёрном меж тем махнула рукой, и снова за её спиной возникла странная руна. С неё в море начали капать густые чёрные капли. Повеяло трупным смрадом. Постепенно ясные воды стали чернеть, превращаясь в блестящее и густое масло. Затем сгустки воды стали подниматься в небеса и застывать в форме огромных кристаллический копий, каждое длинной в несколько сотен метров. Всего за пару секунд десяток таких копий выстроился за спиной девушки, и ряды их продолжали множиться...

— Хочет мне совсем пространства для дыхания не оставить, — усмехнулся Фан Линь. Вот, оказывается, что задумала эта тварь. Она хотела измотать его, стреляя издали. Умно, — выдохнул мужчина.

— Похоже нет выбора...

Он наклонился и приставил ладонь к земле. Вдруг Фан Линь вспыхнул ярким светом, как зажжённая спичка. Звездное Колесо внутри него завихрилось с бешеной скоростью, а пламенное Сердце стало как бы разливаться наружу. Мужчина почувствовал напряжение во всём своём теле. Его кости захрустели, а на его лице мелькнула горькая усмешка.

Пилюля Сансары вернула ему его культивацию, почти, но не вернула закалённого тела. Если бы не это, битва не была бы настолько тяжёлой. Фан Линь сейчас был на Третьем ранге стадии Дао Сердца, девушка, по приблизительным подсчётам, — с ней, по каким-то причинам, рассчитать было довольно сложно, — только на первом ранге Эманации. Раньше бы у мужчины не было бы никаких проблем, чтобы с ней разобраться, но теперь он был слишком слаб.

Вдруг Фан Линь вспыхнул ярким светом, как зажжённая спичка. Ему нужно было прямо сейчас ринутся вперёд и закончить всё за несколько ударов. Иначе девушка и дальше будет сохранять дистанцию и расстреливать его издалека. В таком случае Фан Линь не сможет ничего сделать, ибо он был воином ближнего боя. Приём же, с помощью которого он мог сократить до неё дистанцию, мог сработать только на факторе неожиданности, так что шанс у него был всего один. Нужно было побеждать.

Мужчина сделал глубокий вдох и присмотрелся к девушке, чернеющей в окружении хмурых туч.

Вдруг его броня засверкала, и раздался приглушённый детский голос.

— Осторожно... Я не смогу долго держать всю её Эманацию.

Фан Линь сперва удивился голосу Тайи; потом он улыбнулся и спросил:

— Почему это? Недоедаешь? Я слышал, что модели иногда морят себя диетами, но тебе зачем...

— Тс, у меня не так много денег, — сверкнула броня и замолчала. Фан Линь понимающе кивнул. Тайи, как и любому артефакту, нужно было питаться. Ела она только духовные кристаллы. Броня была Небесным сокровищем, а потому и желудок у неё был просторный как небо. Пока они были вместе, Фан Линь ещё мог её содержать, по крайне мере пока не потерял свою культивацию; потом она десять лет жила на дотациях Федерации, ну и когда Тайи его оставила, её пришлось кормить себя самой. Вряд ли она могла покрыть свои нужды зарплатой модели, даже очень востребованной. Поэтому силы брони были сейчас неполными.

— ...Сколько примерно продержишься? — спросил мужчина, не спуская глаз с неба.

— Секунд десять, может пятнадцать...

— Понял — тридцать. Мне хватит.

— ...

— Я в тебя верю, — усмехнулся мужчина, пылая ярким пламенем.

— Идиот... — промелькнул детский голосок, но Фан Линь уже не слушал. Он наклонился и вдруг взмыл, и весь пляж у него под ногами разом сделался стеклянным и рассыпался в сверкающую пыль. Мужчина пронёсся по небу подобно росчерку пера феникса. Люди на крышах затаили дыхания. Чжань Тэнь напрягся, его подчинённый в красном затрепетал, а у него за спиной какой-то человек вдруг поднял камеру, навёл её на небо и щелкнул. Сразу же после щелчка море вдруг вскипятилось и накрыло небо белой завесой. Раздался грохот и свист, и всё застыло.

Прошло несколько секунд.

Подул ветер, постепенно стягивая завесу. Открылось изрядно исхудавшее море. Оно теперь на несколько метров недоставало до своих берегов, точно лужа утреннего дождика после жаркого летнего полудня... Над морем висели огромные чёрные колья, а между ними, — двое. Девушка в чёрном и мужчина в бронзовой броне. Рука девушки была вытянута вперёд, — её завершало чёрное лезвие с красным налётом.

Лезвие проходило сквозь мужчину. Оно пронзало его броню и насаживало его на себя как беспомощную рыбку на гриль. По губам мужчины стекали обильные кровавые ручейки...

http://tl.rulate.ru/book/52126/1393498