Готовый перевод Naruto : The Leaf's Naruto / Наруто : Наруто из Листа! (Завершено): Глава 10.5 Значение шока

- Ты действительно не можешь сделать это где-нибудь еще?" - спросил Какаши, качая головой. "Я знаю, что вы оба хороши для Генина, вам действительно не нужно показывать это каждые пять минут. Знаете, есть такая вещь, как сдержанность. Я полагал, что вы уже поняли это со всеми Д-рангами, которые вы делали."

-Кстати, когда мы получим С-ранг?" - удивилась Сакура. - Разве мы еще не выполнили достаточно заданий?"

Какаши улыбнулся. - Вообще-то, я ждал, когда придет хороший. К сожалению, рядом с Конохой было замечено несколько громких преступников, поэтому большинство подобных миссий были повышены до ранга B, так как мы не хотим, чтобы Генин столкнулся с ними. Скоро у нас будет настоящий С-ранг."

-А-а, мы можем сделать Б-ранг, не так ли?" - громко сказал Наруто. - А что может сделать разбойник-ниндзя против самой крутой команды генинов Конохи?"

-Я думаю, что тебе придется немного больше тренироваться, прежде чем ты достигнешь этого уровня, Наруто, - сказал Какаши, улыбаясь. - Может быть, тебе стоит как-нибудь встретиться с настоящей сильнейшей командой Генинов?" - Он нахмурился. "Я почти уверен, что тот, который будет считаться самым сильным… А, ну да. Я чуть не забыл кто их сенсей…"

-О, вы говорите о команде Гаи?" - заметил Наруто. – Ну... не знаю, можно ли назвать их самыми задиристыми ... Просто самыми жестокими." Он вздрогнул. - А если серьезно, то Ли-зверь, когда начинает действовать, а Тентен-сумасшедший. А еще есть Неджи, который в чем-то похож на Саске, только еще более заносчивый!"

-Я не знал, что ты встречался с ними раньше, Наруто, - мягко сказал Какаши. - Гай, должно быть, опять хвастался…"

-Вообще-то, я был с ними в одном классе раньше, - смущенно сказал Наруто, глядя на своих товарищей по команде. - Ты ведь знаешь, что на последнем курсе Академии я трижды сдавал экзамены, верно? На самом деле я ни с кем не общался, но однажды был в паре с Ли для тайдзюцу. Этот парень безумно силен!"

-Я уже говорила с Тентен,- сказала Сакура. - Она милая, но немного жутковатая со своими ножами." Тогда она выглядела встревоженной. - Я думаю, она действительно использует печати, как и ты, Наруто."

-Складские печати, - тут же усмехнулся Наруто. - Я сделал это много лет назад."

-Хн. В Hyūga." Саске насмешливо фыркнул.

-Описательно, как всегда, - невозмутимо ответил Наруто. - Во всяком случае, теперь ты отвлек меня, сэнсэй. Я говорил, что мы определенно готовы к лучшей миссии! Мы с Саске можем устроить спарринг, если хочешь, покажем тебе, на что мы действительно способны!"

Какаши вздохнул. - Я начинаю переосмысливать мудрость становления сэнсэем. Если бы я был хоть наполовину таким же надоедливым, как ты сейчас, я не представляю, как мой собственный сенсей выжил."

Наруто показал Какаши язык, не сводя глаз с Саске, непроизвольно ища подсказки к его атакам, которых не будет – пока. Он сражался с Саске достаточно много раз, чтобы знать, как он думает, но большинство техник, которые он использовал бы в последующие годы, он, вероятно, никогда не поймет на этот раз. Шаринган будет использован снова, это вопрос времени. Дзюцу Орочимару? Нет, если он сможет предотвратить беспорядок на экзаменах Чунина. Мангекье? Ну, он хотел бы полностью избежать этой выгребной ямы меланхолии, учитывая, как каждый Учиха оказался после Четвертой мировой войны шиноби. Возможно, это была хорошая идея, чтобы что-то решить с Итачи раньше, а не позже.

Шаринган был самым подходящим навыком. Саске уже открыл бы его, если бы Волна С-Ранга случилась, как раньше. Прямо сейчас он был слабее, чем в первый раз, и это было совсем не то, что он хотел. Было наивно полагать, что Кеккей Генкай из клана Учиха не активируется; что бы ни случилось несколько дней назад, это уже могло произойти, хотя он подозревал, что Саске показал бы эти глаза, если бы это было так.

Было кое – что, что он мог сделать здесь, что могло помочь укрепить лояльность Саске к деревне немного больше-или, по крайней мере, к себе. Помощь Саске определенно принесла бы ему некоторое признание, даже если бы он не был согласен с желаниями другого мальчика или его намерением убить Итачи. Возможно, было слишком рано думать об исправлении его менталитета, основанного на мести, но он мог, по крайней мере, сделать Саске сильнее через своих товарищей по команде. Возможно, тогда и Саске перестанет видеть в нем мертвеца.

Он выпрямился, убирая кунай обратно в кобуру. Саске, казалось, был немного смущен внезапной переменой, но сделал то же самое. Делать то, что он планировал прямо здесь, было бы невероятно глупо. Ему нужно было найти какое-нибудь тихое и спокойное место, где можно было бы устроить настоящий ад, не переполошив всю деревню. Он мог легко придумать оправдание тому, что задумал, но кое-кто его раскусит. С этими словами он выбрал место; с Какаши поблизости, он был уверен, что оно будет пустым еще до того, как он приедет. - Давай, Саске. Я отвезу тебя на тренировочный полигон Джонин."

Какаши отреагировал первым, его взгляд сразу же сфокусировался на самом низкорослом ученике Генина. - Что тебе там нужно, Наруто? Ты хоть знаешь, где эти поля?"

- Я уже некоторое время использую удаленные тренировочные площадки, - легко сказал Наруто, и Какаши, казалось, сразу понял намек. - Я хочу кое-что попробовать. Назовите это тренировкой, если хотите. Я хочу посмотреть, смогу ли я использовать один из моих специальных навыков, и я не могу сделать это здесь." Он пристально посмотрел на Какаши. – Если все получится-мы будем там сегодня вечером, чтобы получить надлежащее задание."

Какаши поколебался, а потом кивнул. Наруто знал, что этот человек будет держаться рядом с ними всю дорогу, как бы он ни был любопытен, но то, что он планировал, было ничем, о чем Какаши уже не знал.

- Если ты хочешь драться, мы можем сделать это прямо здесь." - скучающим тоном заметил Саске. - Похоже, это долгий путь, чтобы пройти его впустую."

Наруто серьезно посмотрел на Саске. - Помнишь, как я был в больнице? Я действительно так думал, ты же знаешь."

Саске моргнул и устало вздохнул. - Прекрасно."

- Что с вами происходит в последнее время?" - в замешательстве спросила Сакура. - Разве вы не ненавидите друг друга? Наруто, ты не мог перестать жаловаться на Саске-куна в Академии!"

-Ну, конечно, я не мог, - раздраженно сказал Наруто. -Он заносчивый придурок, который думает, что он лучше всех в классе, и он мог бы хвастаться этим все время, не говоря ни слова жителям деревни!" Он вздохнул. - Но теперь он товарищ по команде."

-Я лучше всех в классе,- пробормотал Саске.

- Заткнись."

- Похоже, у нас еще один урок тайдзюцу, Сакура." - сказал Какаши, улыбаясь. - Думаю, ребятам нужно отрабатывать свою агрессию. Не беспокойся. Наруто может принять удар."

- Почему ты не упомянул, что Саске попал?" - спросил Наруто, а затем нахмурился. - О, сэнсэй! Это нехорошо!"

- Только факты, Наруто." Он улыбнулся, хотя сквозь маску это было трудно разобрать. - Тогда ладно." Его взгляд внезапно стал острым. - Не убивай его, Наруто."

- Ничего не обещаю."

http://tl.rulate.ru/book/52050/1314721