Готовый перевод The Entertainment Circle is Mine / Моё королевство в шоу-бизнесе! [Возрождение]: Глава 32.1

Сюй Чжайсин поспешно покачала головой.

— Я не думала! Я ни о чем не думала! Не волнуйся!

Каким человеком был ее кумир? Разве она не знала? Конечно, знала!

Сюй Чжайсин подняла обеими руками край бейсболки, наклонилась и прошептала сердитым голосом:

— Брат, если тебя похитили, моргни.

Цэнь Фэн: «...»

Девушка рядом с ним, которая принесла ему салфетки, не могла не спросить:

— Цэнь Фэн, кто это?

Сюй Чжайсин тоже выглядела так, будто она из богатой семьи, ее пара кроссовок была выпущена ограниченным тиражом в мире. Их нельзя было достать без каких-либо связей, поэтому, конечно, богатые девушки узнали их с первого взгляда.

До этого они все чувствовали, что не очень нравились Цэнь Фэну. Девушки не были настолько глупы, чтобы не прочитать язык тела Цэнь Фэна по отношению к ним. Этот красивый парень был уверен в себе, равнодушен, не заботился ни о ком, и ничего не чувствовал к другим.

Но видя его сейчас, он был нежен и деликатен с этой маленькой сестрой, которая, очевидно, была из того же мира, что и они.

Человек, который всегда был равнодушным, вдруг стал нежным. Внешне он мог выглядеть так же, но пронзительная холодность в его глазах исчезла, и на смену ей пришла мягкая и нежная улыбка.

«Ах, так завидно!»

Цэнь Фэн взглянул на Сюй Чжайсин, сделал паузу и легкомысленно сказал:

— Это моя младшая сестра.

Сюй Чжайсин: «???»

«Кто хочет быть твоей сестрой? Малыш, проснись! Хоть и называю тебя братом, но я мама-фанат!!! Ты просто ребенок в моем сердце! Ах!»

Сюй Чжайсин выглядела молодо, она обычно не красилась и одевалась как студентка, поэтому богатая девушка не стала долго думать об этом и поверила его словам.

— Твоя сестра такая милая, прямо как ты!

Сюй Чжайсин: «???»

«Я чувствую себя оскорбленной!»

Цэнь Фэн опустил глаза и посмотрел на Сюй Чжайсин.

— Хочешь, подвезу домой?

Она поспешно покачала головой.

— Нет, нет, я просто увидела, что сегодня хорошая погода, поэтому решила прокатиться. Брат, не беспокойся обо мне, делай свои дела! Я покатаюсь еще немного, а потом вернусь!

Цэнь Фэн смотрел на нее несколько секунд, как бы оценивая, говорила ли она правду, и наконец искренне сказал:

— Будь осторожна!

Сердце Сюй Чжайсин затрепетало, она попыталась сдержать свое волнение и послушно кивнула.

— До свидания, брат.

Цэнь Фэн развернулся и пошел обратно, Сюй Чжайсин вспомнила о чем-то и поспешно окликнула его:

— Брат, твоя кепка!

Она уже собиралась поднять руку, чтобы снять бейсболку, когда Цэнь Фэн повернулся и сказал:

— Солнце сильное, не снимай ее.

Сюй Чжайсин была так счастлива, что чуть не подпрыгнула на месте.

Она только что получила третий подарок от своего кумира!!!

Когда Цэнь Фэн вернулся, несколько девушек тоже сели в машину. Выглянув через окно, они посмотрели на маленькую девочку, стоящую на обочине дороги. Та слегка наклонила голову, чтобы кепка не упала, ее глаза ярко блестели, и она махала им рукой.

Девушка, похожая на лидера группы, по имени Юнь Шу сидела на пассажирском сиденье. Пристегнувшись, она сказала Цэнь Фэну:

— Похоже, твоя сестра особенно любит тебя.

Цэнь Фэн промолчал. Заведя машину, он наклонил голову, чтобы посмотреть в окно, а затем развернул машину.

Юнь Шу спросила:

— Больше не тестируешь?

Цэнь Фэн равнодушно ответил:

— Нет, все готово.

Машина вскоре поехала обратно в магазин, босс был удивлен, увидев, что они приехали слишком быстро.

— Уже вернулись? Цэнь Фэн, ты не хочешь больше возить их? Время от времени нужно давать девушкам сладости, иначе как они будут тебя опекать?

Несколько девушек рассмеялись и пошли болтать с боссом.

Цэнь Фэн припарковал машину, вышел и спросил босса:

— Брат Юн, могу я одолжить эту мертвую муху*, чтобы покататься?

П.п.: велосипед с фиксированной передачей. У него отсутствует свободный ход и постоянно крутятся педали, если крутится заднее колесо.

Босс махнул рукой:

— Езжай, но будь осторожен. Ты когда-нибудь раньше ездил на мертвой мухе?

Цэнь Фэн кивнул, он тут же достал велосипед, слегка проверил, чтобы убедиться, что тот еще пригоден для использования, и уехал. Юнь Шу прислонилась к двери спортивного автомобиля, ее пальцы сжимали сигарету, и она грустно вздохнула.

— Значит, он спешно отправил нас обратно, чтобы поехать на поиски той младшей сестры.

Одна из девушек вытянула ногу из спортивного автомобиля, на ней была такая же пара кроссовок, как и на Сюй Чжайсин, и тихо сказала:

— Разные жизни в одинаковой обуви.

***

Небо было покрыто белыми и пушистыми облаками.

Полуденное солнце скрывалось за ними, пряча свой яркий свет.

Сюй Чжайсин ехала вверх по длинному склону, за которым следовал спуск, так что ей не нужно было крутить педали, и, подобно машине, едущей вниз, ее скорость была очень высокой, хорошо, что вокруг не было автомобилей. Она была так возбуждена и визжала, наслаждаясь скоростью, что в результате ее кепку сдуло ветром.

Скорость на спуске была слишком высокой, и она не осмелилась быстро затормозить, также было нелегко безопасно остановиться. Велосипед проехал большой путь, а кепка осталась одна далеко позади.

Сюй Чжайсин поспешно оттолкнула велосипед на обочину и побежала обратно к склону, чтобы подобрать бейсболку.

Ехать вниз по склону было очень здорово, а вот подниматься вверх — ужасно.

Ехать вниз было очень весело, тем более что на широкой дороге не было никого, кроме редких скоростных машин. Солнечный свет растягивал ее тень, колыхая ее отражение на раскаленной дороге. Сюй Чжайсин, пыхтя и отдуваясь, поднималась по склону, когда перед ней появилась фигура.

Увидев человека перед собой, первое, что пришло ей в голову, — какой идиот выбежал кататься на велосипеде в такой жаркий день, как она сама.

Но в следующий момент девушка ясно увидела фигуру — это был ее кумир.

Сюй Чжайсин: «...»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/52005/2432135