Готовый перевод The Entertainment Circle is Mine / Моё королевство в шоу-бизнесе! [Возрождение]: Глава 22.3

Это было похоже на праздник.

Однако мозг Сюй Чжасин застыл, когда она думала о том, как сплавить брата. Но тут Чжао Цзиньцзинь взволнованно ответила:

— Горячий и острый горшок! Кола со льдом!

Сюй Янь улыбнулся.

— Хорошо, где ты хочешь поесть?

Чжао Цзиньцзинь указала на Сюй Чжайсин.

— Там, где сказала госпожа, на ночном рынке!

Сюй Янь задумался на мгновение.

— Я знаю, где это.

Молодой человек завел автомобиль и поехал на ночной рынок.

Сюй Чжайсин не принимала участия в разговоре.

«Подождите? Я ведь звезда этого вечера? Вы спросили мнение у меня, чемпиона? Но если я пойду с ними на ночной рынок, то смогу увидеть Цэнь Фэна», — с этими мыслями она с радостью согласилась с их решением.

Машина подъехала к ночному рынку в пять часов, когда обычные рабочие еще не ушли с работы, а праздные люди еще не вышли на улицу, поэтому было всего несколько занятых столиков, было тихо и просторно.

Сюй Чжайсин и Сюй Янь не ели острую еду, поэтому Чжао Цзиньцзинь решила сделать самую большую уступку.

— Хорошо, хорошо, тогда мы можем съесть что-то другое.

Когда на стол поставили три бутылки колы, Чжао Цзиньцзинь, наконец, получила то, что хотела. Судя по выражению ее лица, она была самой счастливой, в то время как Сюй Чжайсин только отпила несколько глотков, а затем положила палочки и встала.

— Я хочу съесть несколько рисовых пирожков, пойду и куплю один.

— Я тоже хочу! Я хочу с беконом, — сказала Чжао Цзиньцзинь.

Сюй Янь недоверчиво посмотрел на нее. Девушка не знала, догадался ли кузен, что у нее на уме, но он ничего не сказал и кивнул.

Сюй Чжайсин радостно убежала.

За поворотом можно было увидеть место, где Цэнь Фэн каждый раз пел песни.

Сюй Чжайсин уже придумала, что скажет, когда увидит его. Девушка могла представить, что произойдет, когда она скажет ему, что ее работа получила награду, и поскольку он очень нежен, то, конечно же, поздравит ее! И, возможно, даже похвалит ее за ее величие!

«Ах! Никакая награда так не хороша, как комплимент от моего любимого кумира!»

Она бежала всю дорогу и только остановилась, чтобы подождать светофор, переводя дыхание, как увидела, что кто-то на другой стороне улицы установил небольшой ларек, чтобы там что-то продавать.

Сюй Чжайсин на мгновение остолбенела, но когда загорелся зеленый свет, она пошла вдоль потока людей и остановилась перед продавцом.

На полках стояли пиратские компакт-диски с маленькими динамиками, из которых звучали популярные песни. Продавец средних лет поприветствовал ее:

— Маленькая девочка хочет купить диск?

— Почему вы что-то здесь продаете?

— Почему я не могу здесь продавать?

— Здесь каждый вечер кто-то поет.

Босс улыбнулся.

— Кто поет? С утра до вечера здесь только я. Я тут уже месяц.

Ее сердце сильно забилось, она бросилась к рядом стоящему магазину и подошла прямо к прилавку. Молодая хозяйка магазина сначала не узнала ее и с улыбкой поприветствовала:

— Добро пожаловать!

— Несколько месяцев назад я дала вам банку конфет и 500 юаней, чтобы вы давали конфеты парню, который поет там каждый день. Вы меня помните? — Озабоченно затараторила Сюй Чжайсин.

Девушка вдруг поняла.

— О! Это ты. Я помню тебя.

Сюй Чжайсин почувствовала, как у нее сжалось горло.

— Вы это сделали?

Продавщица долго смотрела на нее. Затем она встала и достала банку из шкафа, с сожалением сказав:

— Прости, он больше не приходил.

Сюй Чжайсин уставилась на банку, полную конфет, и на мгновение у нее заболели глаза.

Продавщица достала еще 500 юаней.

— Я не смогла отдать конфеты, можешь взять деньги обратно.

Сюй Чжайсин долго терла глаза, а когда подняла голову, ее губы все еще были искривлены. Затем она протянула руку, обняла банку с конфетами и прошептала:

— Считайте это платой за хранение банки конфет, и спасибо вам.

Сказав это, она вежливо кивнула хозяйке магазина и повернулась, чтобы уйти.

Владелец магазина посмотрела на ее одинокую спину, но после долгой борьбы топнула ногой и последовала за ней.

— Эй, подожди.

Сюй Чжайсин обернулась.

Хозяйка магазина вздохнула:

— Забудь, я буду плохим человеком, который не держит слово и говорит правду. Он приходил сюда вскоре после твоего ухода.

Она повторила то, что сказал ей Цэнь Фэн, и добавила:

— Он не просил банку, но перед уходом взял из нее конфету. Но это правда, что он не возвращался с того дня.

Сюй Чжайсин смотрела на нее, не зная, что делать.

«Мой кумир знает, что я была здесь, чтобы оставить конфеты. Моему идолу не нужны мои подарки. Но он забрал конфету. Так нравится ему это или нет? Почему он позволил продавцу солгать мне? Почему он так и не вернулся после того дня? Это потому, что не хочет, чтобы я приходила? Он забрал одну конфету в качестве прощального подарка?»

Сюй Чжайсин посмотрела на банку конфет в своих руках и почувствовала, что в душе у нее стало еще тяжелее.

Когда она вернулась в ресторан горячих горшков, Чжао Цзиньцзинь уже достаточно поела и выпила. Увидев ее с банкой конфет в руках, она с любопытством спросила:

— Ты пошла покупать конфеты? А где рисовый пирог?

Сюй Чжайсин села на свое место и тусклым голосом сказала:

— Магазин был закрыт.

Чжао Цзиньцзинь была так счастлива, что не заметила, что с ней что-то не так. Она кивнула и нетерпеливо произнесла:

— Те конфеты, которые ты купила, какого они вкуса? Они вкусные?

Конечно, Сюй Чжайсин поняла, что она имела в виду, и угрюмо пробурчала:

— Даже если вкусные, ты сегодня превысила лимит калорий.

Чжао Цзиньцзинь внезапно надулась.

— Как я могу не съесть одну конфету в счастливый день?

Сюй Чжайсин проигнорировала ее и аккуратно поставила банку с конфетами на угол стола. Хотя ее кумир не хотел эту банку конфет, он взял одну штуку, так что можно считать, что ему понравилась вся банка!

Сюй Янь заметил, что она не в духе, и спросил:

— Что с тобой?

Сюй Чжайсинь покачала головой и улыбнулась.

— Ничего, я просто немного устала.

Она взяла палочки для еды и притворилась расслабленной.

— Вы ведь еще не закончили есть? Оставили что-нибудь для меня?

Чжао Цзиньцзинь протянула ей бутерброды.

— Этот белый ароматный горшочек в твоем распоряжении!

Сюй Чжайсин взяла палочки для еды, чтобы заблокировать ее палочки.

— Ах, не используй красные маслянистые палочки, чтобы осквернить мой вкус.

Два человека играли со своими палочками, в то время как глаза Сюй Яня переместились на банку конфет на углу стола, и он нахмурился.

После участия в конкурсе Сюй Чжайсин нужно было вернуться в город С, чтобы продолжить учебу, а контракт, предоставленный ей парижским спонсором, рассматривался юристами компании, чтобы убедиться в отсутствии проблем. После возвращения домой ей нужно будет подписать вместе с родителями форму согласия, и тогда она сможет начать сотрудничать с ними для создания бренда.

Хотя в прошлой жизни девушка получила специальность дизайнера, это был ее первый опыт создания собственного бренда. А Сюй Янь не так много знал об этом, поэтому он не мог давать ей советы, как раньше. Ведь управлять брендом и управлять компанией ― это не одно и то же.

Сюй Чжайсин воспользовалась возможностью и пошла в самый большой книжный магазин в городе B, чтобы перед отъездом купить книги, связанные с созданием бренда, намереваясь изучить их как следует, чтобы не прогадать в процессе сотрудничества с организаторами.

http://tl.rulate.ru/book/52005/1834969

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
(╯︵╰,) плак
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь