Готовый перевод The Entertainment Circle is Mine / Моё королевство в шоу-бизнесе! [Возрождение]: Глава 17.2

Когда машина завелась, она неохотно оглянулась. Сюй Чжайсин увидела молодого человека, стоящего на месте, и его одинокую тень, которую старательно обрисовывал уличный фонарь.

Девушкаа слегка взмахнула рукой и прошептала:

— С днем рождения, брат.

Когда машина проехала половину пути, Сюй Янь позвонил и отругал ее.

— Я только что был в компании, чтобы подписать документ, а ты исчезла? Разве я не говорил тебе не выходить сегодня на улицу, ведь может быть метель?

Сюй Чжайсин поспешила признать свою ошибку:

— Я скоро вернусь, я лишь вышла купить торт. Я уже почти дома!

Сюй Янь погладил волосы и пошел в прихожую, чтобы сменить обувь.

— Я буду ждать тебя внизу.

Через десять минут Сюй Чжайсин выпрыгнула из машины, и потрясла тортом перед подозрительными глазами Сюй Яня.

— Я слишком прожорливая, прости.

Сюй Янь равнодушно посмотрел на нее.

— В следующий раз, когда ты убежишь, я все расскажу твоей маме.

— Брат, сколько тебе лет, а ты все еще хочешь настучать на меня? Неужели между нами до сих пор нет хотя бы базового доверия?

«Эта девушка еще осмеливается возражать!»

Сюй Янь уже собирался постучать ей по голове, чтобы наказать ее, но когда повернул голову, то увидел, что хотя кузина и улыбалась, ее глаза были очень печальными.

Он спросил:

— Что случилось?

Сюй Чжайсин подбежала к лифту.

— А? Все в порядке. Быстрее-быстрее, здесь холодно.

Он не стал больше спрашивать. Вернувшись в дом, Сюй Чжайсин достала торт, уселась на краю журнального столика, взяла ложку и начала есть торт. Когда Сюй Янь пошел в ванную, чтобы принять душ, она осталась в той же позе. Девушка даже не изменила выражения лица и выглядела немного скучающей.

Сюй Янь подошел к ней.

— Хочешь завтра пойти со мной в офис?

Сюй Чжайсин на мгновение замерла, прежде чем отреагировала на его слова и кивнула.

— Хорошо, тогда я поставлю будильник.

Сюй Янь больше ничего не сказал и улыбнулся.

— Заканчивай есть и ложись спать пораньше.

На следующее утро Сюй Чжайсин совершила утреннюю пробежку с двоюродным братом.

Офис находился в центре города, хотя и не такой грандиозный, как у других крупных компаний, у которых было целое здание, но Сюй Янь арендовал семь этажей.

Компания была небольшой, но внешний вид здания был презентабельным, что располагало к сотрудничеству актеров и инвесторов.

Как только они подошли ко входу, их встретил охранник.

— Здравствуйте, господин Сюй.

Сюй Янь мягко кивнул, и весь путь девушка за стойкой администратора, уборщица и сотрудники, спешащие на работу, приветствовали их в унисон:

— Здравствуйте, господин Сюй.

Сюй Чжайсин впервые пришла в развлекательную компанию, в создании которой участвовала, и с благоговением смотрела по сторонам. Всего за полгода Сюй Янь смог довести компанию до такого масштаба, он заслуживал стать большой шишкой в будущем.

Пока она заинтересованно оглядывалась, окружающие тоже смотрели на нее. Во внутреннем групповом чате компании вскоре заговорили:

[Господин Сюй привел в компанию супермолодую девушку!]

[Молодая? Это же ребенок. Детский жирок еще не сошел с ее щек, думаю, ей не больше 15 лет.]

[Она выглядит так мило!]

[Она недавно подписала контракт? Господин Сюй сказал, кто будет ее агентом? У меня в подчинении не хватает таких людей, так что не уводите ее у меня.]

[Сестра Су, ты изменилась. Вчера вечером ты сказала, что я твой единственный ребенок.]

[В круге развлечения не хватает актеров такого типа. Где господин Сюй нашел это сокровище? Брат У, разве ты не собираешься взять Цзиньцзинь на прослушивание режиссера Го сегодня? Попроси господина Сюй привести эту девочку на прослушивание. Надо посмотреть, подходит ли она на роль.]

[Трудно сказать, был ли заключен контракт с ней или нет. Позже я зайду в кабинет президента, чтобы спросить об этом.]

***

Сюй Янь увидел, что Сюй Чжайсин с воодушевлением смотрит по сторонам. Она больше не была угрюмой, как вчера вечером, и молодой человек, наконец, почувствовал облегчение. Когда они вошли в лифт, он сказал ей:

— У меня будет утренняя встреча, так что не стесняйся и гуляй, где хочешь. Знакомься с компанией. Чуть позже я познакомлю тебя со всеми сотрудниками и актерами.

Сюй Чжайсин махнула рукой.

— Нет-нет, подожди, пока я закончу учебу, а потом уже знакомь меня с компанией. Иди, займись своими делами, а я прогуляюсь тут.

Сюй Янь кивнул и ушел. Сюй Чжайсин потерла руки в предвкушении и решила начать спускаться с седьмого этажа.

На шестом и седьмом этажах были офисы Сюй Яня и нескольких агентов, Сюй Чжайсин прогулялась по седьмому этажу — там было довольно пусто. Тогда она воспользовалась запасным выходом и спустилась ниже.

В коридоре на шестом этаже висело много плакатов с актерами компании. Сюй Чжайсин заинтересовалась этим и рассматривала их один за другим.

Помимо нескольких актеров, которых она ранее указала Сюй Яню в книге планирования, ее кузен подписал контракты с тремя мужчинами и двумя женщинами. Все они были довольно молоды и хорошо выглядели.

На первом плакате была девушка с длинными черными волосами, она выглядела невинной и воспитанной. Улыбка, с которой она смотрела в камеру, была особенно милой, в будущем ее будут называть лицом первой любви. Подпись на плакате говорила, что это была Чжао Цзиньцзинь.

Сюй Чжайсин с интересом разглядывала плакат, когда рядом с ней открылась дверь лифта. Оттуда вышла девушка в солнцезащитных очках, ее сопровождали два помощника. На ходу она сердито говорила:

— Что имеет в виду Ма Чжэ? Он попросил брата У взять этого новичка на прослушивание со мной? Это потому, что когда актеров распределяли по группам, я выбрала группу брата У, а не его, и теперь он меня ненавидит? Осмелился преградить мне путь! Каково происхождение этой новенькой? Кто-нибудь что-то узнал?

Помощник поспешно ответил:

— Пока никаких новостей, господин Сюй и остальные ушли на утреннее собрание.

Девушка усмехнулась:

— Только потому, что я сама пришла в компанию и протянула им руку помощи, они думают, что меня легко запугать? Хотела бы я посмотреть, какое у нее лицо, чтобы ее лично вел господин Сюй? В конце концов, ведь договор со мной подписал лично он!

Только закончив говорить, она увидела, как в другом конце коридора маленькая симпатичная девочка смотрела на ее плакат с улыбкой на лице.

Шаги Чжао Цзиньцзинь замедлились, и она бросила вопросительный взгляд на помощника.

Ассистент достал телефон, пролистал групповые сообщения, нашел тайно сделанную фотографию и сравнил ее с незнакомкой. Затем он решительно кивнул актрисе.

«Точно! Это она!»

Чжао Цзиньцзинь была в ярости.

«Что она имеет в виду, глядя на мой плакат с такой насмешкой? Провоцирует меня?! Ну же! Я здесь! Приходи и сражайся!»

Она повысила голос и холодно рассмеялась.

— Некоторые новички в наше время очень способные и быстро обнимают толстое бедро. Если ты хочешь состязаться со мной, используй свои собственные силы!

Услышав голос, Сюй Чжайсин с любопытством обернулась.

На кого ругалась эта красотка с длинными ногами и тонкой талией?

http://tl.rulate.ru/book/52005/1770539

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за труд!
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Не успела в компании нос сунуть, уже попала 😂
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь