Готовый перевод The Entertainment Circle is Mine / Моё королевство в шоу-бизнесе! [Возрождение]: Глава 16.2

Когда он спустился вниз, Инь Чан ждал его там с несколькими молодыми людьми, которые были с ним в хороших отношениях. Как только они увидели, что он идет, то собрались вокруг него.

— Цэнь Фэн, ты собираешься разорвать свой контракт?

Он проигнорировал их и опустил глаза, идя по коридору.

Инь Чан стиснул зубы и заплакал:

— Брат, неужели ты больше не заботишься обо мне?

Его добрый взгляд и хрупкая внешность могли вызвать у людей желание защищать его. Плач был почти беспомощнее, чем плач девушки.

Цэнь Фэн, не оглядываясь, с безразличным видом спускался по лестнице.

Несколько человек, окружавших Инь Чана, были расстроены его поведением.

— Что происходит с Цэнь Фэном? Он считает всех нас врагами?

— Очевидно, что раньше у нас были хорошие отношения. Я не знаю, что с ним не так.

— Мы тренировались вместе, по крайней мере, три года! Даже если он уходит, он должен что-то сказать, не так ли?

— Это не обязательно расторжение контракта, верно? Цэнь Фэн почти не тренируется, но он все еще лучший из нас! Господин Амо даже похвалил его сегодня утром. Значит, компания не откажется от него.

Инь Чан думал, что Цэнь Фэн пошел в офис, чтобы расторгнуть контракт, но теперь, услышав эти слова, он почувствовал, что, возможно, руководство не избавится от него. На мгновение его сердце, наполненное печалью и ненавистью к Цэнь Фэну, замерло. Он не хотел тренироваться во второй половине дня, поэтому взял перерыв, чтобы отдохнуть в своей комнате.

Цэнь Фэн закончил послеобеденную тренировку, пообедал в столовой, затем покинул компанию. На улице снова пошел снег. Чем сильнее он падал, тем быстрее скапливался на дороге.

По такой погоде мало кто пойдет на ночной рынок, и ему не нужно идти и петь, но он подумал о маленькой девочке, которую встретил прошлой ночью. Она сказала, что будет ждать его там сегодня, и, подумав об этом, он ускорил шаг и вернулся в общежитие.

Когда парень открыл дверь и вошел в свою комнату, то увидел, что механическая модель на столе исчезла, включая детали, которые он сложил вчера.

Цэнь Фэн встал у двери и на секунду задержался, затем повернулся, чтобы постучать в дверь Инь Чана.

Он долго стучал, пока ему не открыл дверь парень, одетый в пижаму, как будто он только что проснулся.

— Брат.

— Где модель и детали с моего стола? — Холодно произнес Цэнь Фэн.

Инь Чан выглядел так, будто ничего не понимает.

— Брат, о чем ты говоришь? Я…

Не успел он договорить, как Цэнь Фэн схватил его за воротник.

Инь Чан был худым и ниже ростом, поэтому, когда Цэнь Фэн схватил парня за воротник, то легко поднял его. Сопротивляться было невозможно, и, сделав всего несколько шагов, Цэнь Фэн оттолкнул его назад к окну.

Инь Чан был шокирован его безжалостным взглядом и закричал:

— Цэнь Фэн, что ты делаешь! Ты сошел с ума?!

Цэнь Фэн душил его одной рукой, а другой открыл окно. Инь Чан почувствовал холодный ветер, проникающий внутрь, и среагировал только тогда, когда большая часть его тела уже висела за окном.

Они жили на семнадцатом этаже, холодный ветер вместе с тяжелым снегом, резал его будто ножом. Инь Чан закричал.

Цэнь Фэн потянул его за воротник и поднял вверх, Инь Чан заметил его зловещий взгляд, словно у зверя, разрывающего свою добычу на части. Он был так напуган, что не мог даже закричать и только услышал, как его снова спросили:

— Где. Мои. Вещи.

Он задрожал.

— Они... под моей кроватью.

Как только слова были произнесены, он почувствовал, как его тело движется вниз. Он плакал и жалобно кричал, зовя маму.

Услышав переполох, прибежали два других соседа по комнате. Увидев эту сцену, они закричали Цэнь Фэну, чтобы тот остановился.

Инь Чан вцепился обеими руками в оконное стекло, боясь, что Цэнь Фэн сбросит его вниз. У него текло из носа, когда он жалобно сказал:

— Брат! Брат, я был неправ! Прости, я ошибся, брат, пожалуйста! Пожалуйста, брат!

Цэнь Фэн с силой дернул его назад, и тело Инь Чана с грохотом упало на пол.

Цэнь Фэн повернулся, подошел к кровати и нашел модель с деталями, которые были спрятаны под ней, и вернулся в свою комнату. Два других соседа переглянулись, увидели ужас друг у друга в глазах.

Инь Чан лежал на полу, его ноги были слишком слабы, чтобы встать.

Через несколько минут Цэнь Фэн вышел на улицу с гитарой на спине, как будто ничего не произошло.

По мере того, как снег становился все сильнее, по радио передали предупреждение о метели, напоминая людям о необходимости соблюдать меры безопасности.

Когда парень шел к ночному рынку, вся улица была пуста, и большинство магазинов уже закрылись.

Вскоре Цэнь Фэн увидел маленькую девочку, стоящую под фонарем. Она была одета в толстую розово-белую куртку, шапку с лисьими ушами и держала в руках розовую коробку. Из-за сильного холода она время от времени топала ногами и подпрыгивала, а ее лисьи уши следовали за ней.

Цэнь Фэн подошел поближе.

Услышав шаги, она подняла голову и увидела его. С радостью в глазах Сюй Чжайсин взволнованно побежала к нему и позвала его издалека:

— Брат! Снег идет так сильно, я думала, ты не придешь!

Когда она подбежала ближе, он почувствовал, что от нее исходил сливочный запах. В руках она держала небольшой торт.

Цэнь Фэн на мгновение замер.

Сюй Чжайсин огляделась, подошла к соседнему карнизу, где можно было спрятаться от снега, и помахала ему рукой.

— Брат, иди сюда.

Цэнь Фэн подошел и увидел, как она поставила коробку на ступеньку, достала из нее торт и вставила туда три свечи.

Сегодня был день его рождения. Но как она узнала?

Сюй Чжайсин, словно не замечая его взгляда, встала. Пламя свечей отразилось в ее глазах, окрасив их теплым ярким светом.

Она улыбнулась.

— Брат, сегодня мой день рождения, но родителей нет дома. Некому провести его со мной, поэтому я пригласила тебя съесть торт вместе со мной.

Для нее сегодня был особенный день, ведь в эту снежную ночь ему исполнялось восемнадцать лет.

http://tl.rulate.ru/book/52005/1759289