Готовый перевод Marvel : Blue Devil / Марвел: Синий Дьявол: Глава 5: Одна Неделя Вне Школы

- Ладно, мне надо идти, увидимся позже.- Сказал Ник Питеру, телепортируясь из квартиры Питера.

Питер встал с постели, а затем взял пустые стеклянные чашки, он шел к его двери, когда тетя Мэй открыла ее прямо перед ним, "Эй, Питер, Ник не пошел домой?- Спросила она Питера, стоя в дверях.

- Да, он просто телепортировался, мы собираемся потусоваться завтра, я собираюсь показать ему окрестности, чтобы он не заблудился, но я думаю, что это невозможно, ха-ха-ха.- Сказал Питер тете Мэй, проходя мимо нее, чтобы поставить чашки в раковину.

- Понимаю... был ли он в порядке после своего небольшого приступа паники?- Спросила Тетя Мэй, глядя, как Питер моет чашки.

"Он выглядел нормально, он больше не упоминал об этом, но я просто не могу понять, как люди, могли сделать это с ним, как кто-то может быть таким... жестоким.- Сказал Питер, в отчаянии хватаясь за раковину.

"Он будет говорить об этом, когда захочет, ты просто должен быть рядом, чтобы поддержать его, когда он это сделает, я просто беспокоюсь, что он привязывается к тебе, потому что ты его первый друг.- Сказала Тетя Мэй, глядя Питеру в спину.

Тогда Питер встал, выпрямился и повернулся к ней лицом, "Не бойся, я не предам то доверие, которое он вкладывает в меня, и я думаю, что он больше привязан к тебе, а не ко мне. В конце концов, он обнимал не меня, к тому же он обвил хвостом твою ногу, это может быть не просто привычка.- Сказал ей Питер с усмешкой.

-Не понимаю, о чем ты говоришь.- Сказала тетя Мэй, отвернувшись от Питера и слегка покраснев. "Хахаха~"

...Комната Ника...

Ник только что телепортировался и теперь лежал на своей огромной кровати, закинув верхние руки за голову, а другие держа новый телефон перед лицом. Он создавал учетную запись Инстаграм: "Эй, Джарвис, ты можешь помочь мне создать безопасную учетную запись Инстаграм."

- Конечно, Ник, пожалуйста, подожди минутку ... Используйте это письмо и пароль для входа в новую учетную запись.- Сказал Джарвис Нику, когда на плоском экране появились электронная почта и пароль.

Ник открыл приложение и вошел в свою новую учетную запись, все, что ему нужно было сделать, это сделать снимок для своего аватара. Поэтому он подошел к одной из стен, которая на самом деле была целым зеркалом, и использовал свой хвост, чтобы держать телефон, а затем сфотографировал себя со скрещенными на груди руками. Затем он нашел на ней своего дядю и Питера и отправил им запрос. Но на этом он не остановился, а телепортировался на вершину Бруклинского моста и снова сфотографировал себя, на этот раз он висел на краю, было видно, как люди внизу смотрят на него и показывают пальцем.

Затем он опубликовал эту фотографию и телепортировался снова, на этот раз он телепортировался на самую вершину Эмпайр-стейт-билдинг и сделал селфи с раскинутыми руками и горизонтом Нью-Йорка позади него.

Ник отправил сообщение и телепортировался в кабинет дяди.

...Офис Тони...

Тони подписывал какие-то бумаги, подтверждающие, что он отправляется в Афганистан, чтобы продемонстрировать армии оружие своей ракеты "Иерихон". С большим красным дымом, Ник появился в своем кабинете.

Тони уже привык к появлению Ника, поэтому не удивился, когда тот телепортировался. -Как прошло свидание с твоим другом?- Спросил Тони Ника, расслабившись в кресле, и Ник сделал то же самое в кресле перед столом Тони.

- Хорошо, мы в основном говорили о моих способностях мутанта и о том, почему у нас будет неделя отпуска с его тетей, которая на самом деле очень милая, - сказал Ник с улыбкой, его хвост качался из стороны в сторону, не зная, что он знает, - она действительно красивая, было трудно поверить, что она чья-то тетя."

- Хм, похоже, ты немного влюблен, ха-ха-ха. Тони рассмеялся, увидев смущение на лице Ника. - Ну что ж, Джарвис, давай взглянем на эту прекрасную тетушку, которой он так хвастается, и представим ее в самом выгодном свете, Мэй Паркер."Сказал Тони, как он повернулся, чтобы посмотреть на плоский экран на стене за его спиной.

- Да, Сэр.- Сказал Джарвис, когда на экране появилась фотография тети Мэй и Питера. - Ого, ты не шутил... она действительно его тетя?- Спросил Тони Ника, указывая на Питера на экране и оглядываясь на Ника. "Да, она самая, и она даже поблагодарила меня, глядя на Питера, наделив вниманием меня обнять.- Сказал Ник, кивнув на вопрос Тони.

"В любом случае, я пришел, потому что хотел сфотографировать нас вместе, я только что сделал аккаунт Инстаграм, и я сделал несколько классных фотографий, чтобы опубликовать их, посмотри. Джарвис, пожалуйста.- Ник объяснил. Тони кивнул головой, поняв что говорит Ник, а затем повернул голову обратно к телевизору с плоским экраном.

- Конечно, Ник.- Сказал Джарвис, когда на экране появился Ник. Сначала он показал Ника на Бруклинском мосту: "это Бруклинский мост?- Спросил Тони у Ника.

- Да, но я бы не удивился, если бы в ближайшее время дождался следующего.- Сказал Ник Тони с усмешкой, когда на экране появилась следующая фотография, на которой Ник стоял на самом верху Эмпайр стейт билдинг, раскинув руки.

"Где это?- Спросил Тони у Ника.

"Эмпайр-стейт-билдинг.- Спросил Ник, пристально вглядываясь в лицо дяди.

- Что?!- Удивленно воскликнул Тони, его лицо выражало шок и недоверие.

- Ха-ха-ха, вот лицо, которого я ждал, ха-ха-ха. Ник рассмеялся. "Ха~.- Тони вздохнул.

- Ты пришел за чем-нибудь?- Сказал он Нику, скрестив руки на груди и нахмурившись. "Ой, что это правильно. Затем Ник телепортировался к своему дяде и сделал селфи, где они были вместе, Ник обнимал верхней левой рукой плечо Тони, а его хвост тыкал Тони в правую щеку, у Тони все еще было сердитое выражение лица.

-Ха-ха-ха, Не расстраивайся, это действительно хорошая картина.- Сказал Ник, отправляя ее на свой аккаунт , и она появилась на плоском экране позади них.

- Держу пари, маме понравится эта фотография.- Спросил Ник, пряча телефон в карман.

- Да, наверное , теперь ты хочешь с ней сфотографироваться?- Спросил Тони у Ника.

"Да, увидимся позже.- Сказал Ник, телепортируясь прочь.

- Ахх, мне нужно отдохнуть от его проказ, интересно, есть ли в Афганистане какие-нибудь рангоуты.- Сказал себе Тони.

...Гостиная Ника...

Ник телепортировался в гостиную и, оглядевшись в поисках матери, нашел ее на кухне, где она готовила ужин для них обоих." - Мой любимый, как прошел первый день в школе?- Спросила Дженнифер Ника, когда мыла руки. Потом вытерла руки и подошла к Нику: - Ну, меня отстранили на неделю."

- Что?!- Она вскрикнула, когда услышала, что сказал Ник. "Это был твой первый день, как ты мог уже быть отстранен, да, знаю, я ожидала некоторого отталкивания из-за твоих различий, но не что-то вроде этого, ха~, что случилось?"Дженнифер, наконец, спросила в конце.

- Ну, все начиналось хорошо, я с кем-то подружился, а потом этот школьный хулиган, как вы, наверное, его называете, появился в классе, кричал на меня, спрашивал, Кто я такой."Дженнифер просто нахмурилась, и Ник продолжал говорить. - Питер, мой новый друг, пытался заступиться за меня, но не успел он и слова вымолвить, как этот хулиган ударил его по лицу.- Ник рассказал матери.

-И тогда тебя отстранили?- Она спросила так, будто проверяла воду.

- Нет, тогда я пнул хулигана под колени, а потом поднял его с земли хвостом за шею. И пока мой жало было направлено ему в лицо, я сказал ему, что не потерплю его действий, и что если он снова попытается причинить вред кому-то из моих друзей или мне, я причиню ему боль, вот и все.- Ник говорил со спокойным выражением лица.

"Ладно... а потом тебя отстранили?- Снова спросила она.

- Да, после того, как я потащил Питера за льдом для лица, а потом поговорил со школьным директором о том, что произошло, мы с Питером не будем ходить в школу целую неделю, а флэш, хулиган, будет отсутствовать месяц, и нам всем пришлют домашнее задание, которое мы получили бы в классе. О, и появился дядя Тони, кажется, его позвал директор."

Дженнифер сидела и слушала, как Ник говорит, А когда он закончил, сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, а когда закончила, обошла кухонный стол и крепко обняла Ника.- "Береги себя, я тебя люблю" Сказала она, гладя его по волосам и спине.

Ник обнял ее в ответ и крепко прижал к себе. - Спасибо, мама." Они оставались в таком положении еще пару минут и разошлись только тогда, когда Ник отпустил ее, чтобы спросить о чем-то.

"В любом случае, я пришел сфотографировать нас вместе для аккаунта Инстаграмм, который я только что сделал, я уже сделал один с дядей Тони.- Сказал Ник, показывая ей свой телефон, фотографию Ника и Тони в его кабинете, с Тони, получившим по морде от хвоста Ника.

"О, это хорошо, мы должны сейчас сделать лучше .- Взволнованно сказала она, потянув Ника за правую руку.

"Хорошо, улыбнись~.- Сказал Ник, обнимая ее, она сделала то же самое, и он воспользовался хвостом, чтобы сделать снимок.

- Да это хранитель.- Сказал Ник, выкладывая фотографию на свой аккаунт.

- Ладно, иди умойся, ужин почти готов.- Сказала она, возвращаясь к плите, чтобы размешать еду в кастрюле. "Окей~"

...На следующий день...

- Привет, тетя Мэй, ничего, если я позвоню тебе?- Спросила Ник, открывая дверь в квартиру Питера.

- Доброе утро, Ник, и да, можешь звать меня Мэй, я не возражаю.- Сказала она, впуская его в квартиру.

- Спасибо, Питер уже проснулся?- Спросил Ник Мэй, усаживаясь на диван.

-Он сейчас в душе... Я видела фотографии, которые ты выложил в Инстаграм, они очень красивые.- Сказала Мэй, пытаясь продолжить разговор.

- Да, я подумал, что должен опубликовать несколько интересных фотографий, если у меня будет аккаунт. Вообще-то, я зашел узнать, не хотите ли вы с Питером поскорее съездить в Египет, чтобы сфотографироваться с пирамидами или еще что-нибудь.- Серьезно спросил Ник.

"Да. .. ты сказал поехать в Египет, как ты сможешь телепортироваться в Египет?!- Удивленно воскликнула Мэй.

- Ну, сначала я телепортируюсь в самолет, который должен был лететь в Египет, а затем жду, когда самолет взлетит и приземлится в Египте, в этот момент я телепортируюсь обратно в самолет, телепортируясь снова и снова после этого, пока я не доберусь до пирамид довольно легко. Я могу это сделать, потому что я могу телепортироваться в любое место, где я был раньше.- Ник объяснил.

"Я понимаю, но почему ты хочешь взять нас с собой?- Сказала Мэй, успокаиваясь.

"Ну , это не трудно для меня, чтобы телепортироваться туда и обратно. Так ты хочешь пойти, или у тебя есть работа или что-то еще?- Спросил Ник, и пока они разговаривали, в комнату вошел Питер.

- Доброе утро, ты хочешь поехать в Египет?- Прямо спросил Ник.

- Хм, да, доброе утро, я действительно хочу путешествовать, но почему ты спрашиваешь?" "Мы едем в Египет прямо сейчас, примерно на час, мы должны провести неделю, делая что-то правильно?- Сказал он немного риторически.

- Ладно, поехали!- Возбужденно воскликнул Питер.

-Так ты хочешь пойти с нами, если тебе нужно переодеться в более подходящую одежду, там действительно жарко."

-О, я сейчас вернусь.- Сказал Питер, возвращаясь в свою комнату, чтобы переодеться. -Ну, что скажешь?- Сказал Ник, пытаясь убедить ее уйти.

- Прекрасно! Ты вывернул мне руку, но на самом деле я могу отсутствовать только около часа, прежде чем мне нужно будет приступить к работе.

- Я сейчас вернусь, - сказала Мэй, подняв руки в знак поражения, и на ее лице появилась легкая улыбка.

Ник улыбнулся, глядя ей вслед, и в тот же миг он телепортировался в свою комнату, чтобы тоже переодеться. Через минуту Ник снова сидел на диване, но теперь на нем была черная футболка без рукавов, подчеркивающая его мускулистое тело, и зеленые камуфляжные шорты.

Через пару минут Питер и Мэй вернулись в гостиную в более пригодной для дыхания одежде. На Питере была белая футболка с короткими рукавами и желтым такси, на Мэй-белый сарафан, солнечные очки и большая черная шляпа.

"Готовы идти?.- Спросил Ник, вставая с дивана.

- Да, пойдем.- Сказала Мэй Нику, стоя перед ним, и легкая постоянная улыбка, которой она одарила его, сказала Нику, насколько она взволнована.

- Хорошо, держись за меня, тебе может быть плохо, потому что это такое большое расстояние, не отпускай меня, и, возможно, ты захочешь задержать дыхание, когда мы телепортируемся."Ник объяснил им. Оба кивнули в ответ на его слова.

"Хорошо. Готовы? Вперед!- Закричал Ник, прыгая вперед и обнимая их, прежде чем они поняли, что происходит.

"Да...- Это было единственное, что Питер смог сказать до того, как Ник телепортировал их."

...Египет...

На самой вершине пирамиды в Египте внезапно появилось большое облако красного дыма, когда дым рассеялся, стало видно трех человек, один стоял на четвереньках с больным выражением лица. Двое других стояли, у одной была синяя кожа, и они поддерживали другую, у которой тоже было больное выражение лица.

-Никогда больше так не делай... - Сказал тот, что стоял на четвереньках между глубокими вдохами.

http://tl.rulate.ru/book/51923/1307681