Готовый перевод I Was Forced by the Saintess to Marry the Ugly God / Святая заставила меня выйти замуж за уродливого бога: Глава 14

「Ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-что ты имеешь в виду?!?!?!?!」

Я стряхнула руку Луфре и поспешно отодвинулась.

「Хия!」

О, конечно, я действительно вскрикнула так, как не должна была настоящая леди. Но времени волноваться об этом не было. Я резко села и, как жук, отползла к краю кровати.

"Слишком близко! СЛИШКОМ БЛИЗКО! Что вообще это было?!"

Я помотала головой, мои щеки яростно пылали. Необъяснимое чувство просочилось в моё сознание из-за этого румянца и этих слов.

"Я... Я всё ещё не замужем! Но вообще-то у меня есть жених! Что я делаю не так, что меня заносит из-за выходок этого сопляка?!"

Ну, в действительности он не сопляк. Он — божество, существующее уже тысячи лет. Но вся информация, которую я так четко знала, похоже, вылетела в окно.

「С-спать, спать...!!!」

"Сделайте ваши тела единым целым — сказал он!"

Я прекрасно понимаю, что это значит, я уже не ребенок. Это спать вместе. Делать ЭТО. Короче говоря, это занятие жены с мужем.

"Впрочем, это правда, что Святая — супруга божества."

「Нет, нет, нет, АБСОЛЮТНО НЕ ВОЗМОЖНО! У меня вообще-то есть жених!!!」

Я продолжала качать головой, привалившись спиной к стене. И как бы господин Бог, со своим телом, обёрнутым в грязь, мог делать это...? Этот вопрос, конечно, тоже занимателен, но пока его следует оставить в стороне. Самая главная проблема заключается в том, что я не смогу стать силой господина Бога.

「Моя свадьба уже решена! Она будет через три месяца, на моё восемнадцатилетие! Мои мерки уже были сняты для платья, понимаешь?!」

「Ааа? Свадьба?」

Луфре пристально посмотрел на меня, а затем как бы сочувственно вздохнул издеваясь.

「Нет, да не в жизнь! С твоим характером о женитьбе не может быть и речи! Тебе точно будут изменять!」

「А?! Что ты сказал?! Да этого никогда не произойдёт!」

Ой, я забыла уважение. Хотя, больше меня оно не волнует! Слишком поздно для этого! Я зла!

「Мы точно будем самой идеальной парой в мире! Мы проведем самую лучшую свадебную церемонию и проживем самую лучшую жизнь вместе! Я всё это время готовилась к этому!」

Я бессознательно смотрю на потолок, плотно сцепив руки. Сколько часов я потратила на то, чтобы сделать эту свадьбу самой лучшей?

「Я заказала платье у лучшей швеи в столице, и даже если это немного слишком, я всё равно купила камни для обручальных колец и оставила на обработку их одному из известных ювелирных мастеров!」

Платье будет готово к примерке в конце этого месяца. После примерки они просто подгонят детали, но мне все равно не терпится его примерить. Мне не терпится увидеть кольца, поскольку дизайн я тоже оставила на их усмотрение. Моя старшая сестра одолжила мне свою фату, и скоро я собираюсь купить новые туфли.

「В конце концов, это свадебная церемония. Это будет моё событие, которое бывает раз в жизни, и это будет начало нашей супружеской жизни! Так что я должна была постараться!」

На нем будут присутствовать только члены семьи и самые близкие друзья. Мы уже утвердили список гостей, которых хотели бы видеть, и собираемся написать пригласительные письма.

Через три месяца будет совсем немного до лета, когда под чистым бескрайним  небом будут бушевать красками яркие цветы.

Моё сердце готово разорваться от предвкушения каждый раз, когда я представляю, как надеваю это чистое белое платье. Только в этот день, только на этой церемонии я буду наслаждаться тем, что нахожусь в центре внимания. Я смогу стать самой красивой в мире. Если я представлю себе это будущее...

「Пхахаха! Ты, ты так зациклена на браке! С твоим-то характером?!」

Слова этого грубого бога ничто.

「Это тебе не подходит! Серьёзно!!!」

Я говорю, что они ничто.

「Таааа~к смешно! Ахахахахахахаха!!!」

「ВЫМЕТАЙСЯ!!!」

Я потеряла самообладание.

На этот раз я выгнала из своей комнаты божество, которое смеялось от души – надо мной. Мне было плевать, даже если его Святая всё ещё бродила вокруг.

http://tl.rulate.ru/book/51893/2576065