Готовый перевод Сокровища Тамерлана / Сокровища Тамерлана: Глава 6

Глава шестая

Встретив меня после очередных выходных Авраам Соломонович напомнил мне о необходимости налаживания связей в верхах и для этого, как раз подворачивается удобный случай. Дочь одной не очень большой, но имеющей определенное влияние шишки в правительстве купила в Подмосковье дачу и надо сделать проект и провести озеленение участка, желательно за весьма символическую цену. Я взялся за эту работу без особого рвения, даже с учетом будущих выгод, пресмыкаться перед кем -то мне хотелось не очень. Выехав пораньше утром уже к обеду был на месте. Участок был стандартный, 20 соток прямоугольной формы в лесистой местности, без перепадов высот. Задание для второго курса ландшафтных дизайнеров. Осталось только выяснить, что нравится и что хотят заказчики. На участке был, какой-то дальний родственник, а хозяева должны были приехать к вечеру. Вечером, когда мне уже надоело ждать, и я подумывал о том, чтобы уехать надо было еще решить вопрос с гостиницей, заявились хозяева с целой кучей гостей. Узнав, что я приезжий они заявили, что никакой гостиницы не надо, поживу у них. И вообще у них сегодня праздник один из их друзей опубликовал сегодня книгу, поэтому все дела завтра, а сегодня гуляем. Ехать куда то за тридевять земель в поисках гостиницы мне не хотелось, и я согласившись неожиданно оказался в компании очень веселых и интересных для меня людей. Здесь никто не кичился своими званиями, должностями, поэтому переходя от группы к группе останавливаясь, где было интересно перезнакомился с кучей людей. Таких знакомых у меня еще не было писатели, поэты, артисты, журналисты, биржевые маклеры, сотрудники посольства, барды. Богемная тусовка, куда я со своим свиным рылом и в калашный ряд, однако вписался, немного выпив расслабился и меня понесло, рассказывал анекдоты, которых знаю уйму, шутил, говорил цветастые комплименты дамам, исполнил под гитару написанный мною в студенческие годы шутливый романс. Результатом моих стараний оказалась очень хорошенькая поэтесса, которой я с начало читал Есенинскую « Анну Снегину», а потом целовал в красивые пухлые губки. Разошлись все поздно, меня куда то приглашали, я обещал конечно быть. Утром у меня в кармане оказалось пять визиток, какое- то приглашение, опухшая морда и больная голова. У меня свои способы бороться с таким состоянием. Вытащил из багажника спортивный костюм и рванул к блестевшей неподалеку Оке. Пока добежал до реки с потом вышла вся вчерашняя гадость, поплавав немного я выбрался на берег, как новый целковый. Уже шагом пришел назад, достал из сумки кофе и начал священнодействовать на кузне, на запах подтянулись хозяева. За чашечкой кофе мы обсудили проект и сроки выполнения. Они оказались мировыми ребятами, оба учились в аспирантуре и большими финансами не обладали. Но финансовая составляющая меня волновала меньше всего. Вспомнив про визитки, попросил рассказать хоть немного о людях мне их вручивших. Одна визитка была от практикующего Московского адвоката, одна от биржевого брокера, две от начинающих журналистов, а вот последняя вызвала бурю восторга. На визитке на фоне раскрытой книги было написано Элеонора Быстрицкая-поэтесса. - Виктор вы далеко пойдете, вы смогли зацепить сердце светской львицы. За Элеонорой безнадежно волочатся многие молодые люди, она завсегдатай всех популярных тусовок и клубов. Вот у вас и приглашение в Арт клуб скорее всего от нее, там бывает очень интересно. Не обижайтесь, но вы провинциал дома у вас нет таких возможностей, отдохните. Походите по клубам, выставкам, театрам. Но будьте осторожны, Элеонора очень непростая птичка, образ волшебной феи и сердце ледяной королевы. А жить пока можете у нас. - Вчера я был не совсем адекватен и поэтому плохо запомнил хозяйку визитки так разрекламированную мне хозяевами, нет узнать ее конечно узнаю и пухленькие губы, и стройную фигуру я тоже не забыл, но общее впечатление было какое-то размытое. Арт клуб меня особо ни, чем не поразил. Московские и Ленинградские популярные клубы за последнее время я посетил не мало. В выходные в последнее время садился утром в самолет, в субботу вечером клуб или театр, в воскресенье утром выставка, а вечером уже дома. Так что ничем не обычным в этом плане меня поразить было нельзя, можно сказать, что я был завзятым театралом и не пропускал ни одной новой постановки, или выставки. Когда я увидел Элен то сразу понял почему она светская львица. Возьмите в руки самый раскрученный журнал и представьте себе девушку с первой страницы, так вот фотографию Элен можно было поместить в любой журнал и при этом еще уговаривать ее разрешить это сделать. На сколько я помнил она не модель, а журналистка, имеющая два изданных сборника стихов, значит далеко не дура. Я залюбовался девушкой, среднего роста с идеальной фигурой, по кошачьи гибкая, с легкой манерой двигаться, сразу было видно, что она часто посещает спортзал, она была совершенством во всем, прическа, макияж, платье, подобранные к платью туфли, сумочка, украшения. Ей можно читать лекции, как правильно надо одеваться. Женщина мечта, да при этом умная, гремучая смесь. - Здравствуйте,- я подошел к компании из трех девушек и парня. На меня равнодушно, вопросительно смотрела вся компания, во взглядах читалось, мы элита, а имеешь ли ты право стоять и разговаривать с нами. Прям танцплощадка моей юности и стоявшая возле сцены золотая молодежь. Ситуация меня забавляла, и я откровенно ухмыльнулся. Это совершенно вывело из себя стоявшего с ними парня с манерами голубого. - Это чей то знакомый. - Элеонора будто бы проснулась от сна, -да конечно, знакомьтесь. Виктор, ландшафтный дизайнер из провинции. - После моего представления, я перестал для них существовать, они смотрели как бы сквозь меня. В их понимании человек-это владелец солидного счета в банке, крупный чиновник, ну хотя бы артист, писатель, художник, а это никому не известный ландшафтный дизайнер, да еще из провинции. И тут до меня дошло, да здесь и правда сборище золотой молодежи, дочки и сынки очень богатых родителей. Элеоноре правда на всех было наплевать, она уже была слегка навеселе и чмокнув меня в щечку повисла у меня на руке. Я поймал несколько завистливо неодобрительных взглядов, клуб моих недоброжелателей продолжал усиленный набор членов. Элен была великолепна, пожалуй, я никогда не видел женщину красивее чем она, легкий слегка уловимый налет порочности предавал ей еще больше шарма. Меня волновала ее близость, аромат ее духов, рука касающейся моей, вспоминая ее волшебные губы на даче мой воспаленный мозг рисовал еще более чувственные картины. Внезапно меня затянуло в воронку всеобщего поклонения ее красоте, она так нравилась мне как женщина, что я не понимал, что это за безумное чувство охватило меня. Пока я летал в своих мечтах коалиция моих недругов решила сделать первый ход. Загородом открыли новое казино, немного поиграем и там же отличный французский ресторан, посидим. Первый раунд был за ними. Феррари, Порше, Майбах такие машины я видел только на картинках, мой Форд Фокус был сродни Запорожцу. Перед поездкой в Москву я установил спортивные пружины и к гонкам был готов, по Москве все ехали более-менее, соблюдая правила, но как только выскочили за город началась настоящая гонка, в число лидеров мы не попали, но и не опозорились, придя в середине. В машине Элен так прижалась и поцеловала меня за гонку, что идти в дурацкое казино не хотелось. Но желание дамы закон. И тут до меня дошел их расчет. В этот вечер являясь ее кавалером платить за нее соответственно должен был я. Вход в казино с выдачей первоначальных фишек стоил 40 тысяч с человека, все посчитали, что на этом наше знакомство закончится. Так как таких денег у небогатого дизайнера нет. Я униженный поеду домой, или Элеонора, как страстный игрок не откажется от казино и заплатит за меня. В любом случае я буду унижен. Расплатившись карточкой я попросил дополнительно фишек на 100 тысяч. Элеонора застряла у автоматов, а я сразу пошел к рулетке. Зная, что при постановке на чет или не чет, а также красное, черное выигрыш всего один к двум, но шансов 50 процентов, поставил 50 тысяч на красное и выиграл 50, потом 50 на четное и опять выиграл 50. Я не увеличивал и не уменьшал ставку просто периодически менял цвет и четное на нечетное. Сегодня явно был мой день я не проиграл не разу и сбился со счета выигрыша. Элеонора прыгала и кричала при каждом выигрыше. Мне надоело играть, и я предложил ей сыграть во банк, весь мой выигрыш положить на красное или черное по ее усмотрению, Она долго сомневалась и положила на черное, потом переложила на красное, потом снова на черное на кону стояло 500 тысяч. Весь зал сбежался смотреть, что будет. Шарик покатился по кругу, замедлил свой ход остановился на красном и в последний миг приподнялся и еле - еле перевалился на черное. Что тут началось, чистыми мы выиграли 900 тысяч рублей, зал бесновался от криков. Радостная Элен прыгнула мне на грудь вопя, от радости. Я тоже чуть не завопил, но совсем от другого чувства, переполнявшего меня. Лица моих мнимых друзей напоминали картину совместное поедание лимонов. Последним козырем в рукаве моих недругов был французский ресторан. Меню только, что открытого ресторана, было рассчитано на знатоков французской кухни, французские название блюд без перевода были прописаны на русском языке, что представляло собой какое блюдо нужно было знать. Официант не бельмеса не понимающий по-русски смотрел на меня, ожидая заказа. Образованию золотой молодежи надо было отдать должное, пусть и на ломанном, но французском они сделали заказ и победоносно смотрели на меня. В школе я учил французский, о чем потом сожалел изучая английский язык. Но перед поездкой во Францию, нанял себе преподавателя и в течении восьми месяцев по два часа в день штудировал язык. Поэтому довольно бегло разговаривал и с трудом, но читал французскую литературу в подлиннике. Сделав заказ, еще поговорил с шеф поваром, которому явно не хватало языкового общения. Комитет по поеданию лимонов словил очередного кисляка. Увлеченный беседой с Элен, не заметил, когда в ресторан вошла большая группа кавказских джигитов. Заняв столики рядом с нашими, они начали задевать нашу компанию, обсуждать вслух достоинства девушек и их потенциальные возможности в кровати. Я подобрался внутренне, но пока меня это не касалось вмешиваться не спешил. И тут один из джигитов явно непоследний в ихней тусовке разглядел необычную красоту Элеоноры. Подойдя к нашему столику он нагло уселся и громко, так чтобы услышали его друзья сказал,

- что такая красавица делает здесь, пойдем посидишь с настоящими мужчинами. - Я выхватил пистолет с которым не расставался последнее время и приставил ему между ног. Джигит не ожидавший такого поворота событий изменился в лице. Не громко, так чтобы слышал только он проговорил,

- вас много и после этого выстрела я может быть и умру, но я умру в бою, как мужчина, а ты станешь евнухом и тонким женским голосом будешь всю жизнь рассказывать, какой ты настоящий мужчина. Сейчас ты встанешь заберешь своих друзей, и вы уйдете из ресторана. Если понял кивни мне головой, он кивнул, - прокричал, что- то на своем гортанном языке, и вся компания потянулась из ресторана. Я отошел на минуту, биться с джигитами в мои планы не входило, а зная их мстительную натуру просто так они бы не отстали. Зашел к начальнику охраны казино скрепил свою просьбу 30 тысячами рублей и уже через пять минут ни одного джигита возле ресторана не было. Наградой за мое геройское поведение была изумительная ночь, мы не спали до утра. Утром соблазнительно нагая пошатываясь она пошла в ванную комнату, на ходу сообщив, что такого страстного мужчины у нее еще не было. Следующая ночь была продолжением первой. Любить женщину, которая тебе безумно нравится это, наверное, и есть, самое большое наслаждение. Загранпаспорт у нее был и следующую неделю мы колесили по Европе останавливаясь, там, где нам было интересно. Купались и катались на яхте в средиземном море, любовались Французскими парками и Эйфелевой башней. лазили по Колизею, пили баварское пиво со свиными ножками. И конечно La mur.La mur. La mur Такой недели у меня не было никогда. По приезде в Москву наши встречи становились все реже, она под предлогом неотложных дел отвечала отказом на мои телефонные звонки, а то и просто не брала трубку откровенно игнорируя меня. Она стада избегать тех мест, где мы могли встретиться. Однажды Вероника и Андрей у которых я жил занимаясь садом усадили меня на веранде для разговора.

- Ты серьезный, хороший мужчина, найди себе нормальную женщину. Мы же тебя предупреждали, чтобы ты не увлекался, Элеонорой это абсолютно беспринципная, лживая сучка. Она на спор увела мужика из семьи и закрутила ему мозги так, что он чуть не покончил с собой. Встречаясь с тобой она одновременно крутит роман со своим бывшим любовником. Она сама признавалась, что ее заводит, когда она покоряет новые сердца. Длительные отношения не для нее. Мы только вчера видели, как она выходила из машины своего бывшего любовника. - Здравый смысл говорил они правы, а мужицкое естество вспоминая те изумительные ночи, проведенные с ней, искало лазейку, чтобы оправдать ее, что все это не так, что все это не правда и так не хотело с ней расставаться. А может она колдунья, но даже если и так, то как же она прекрасна. Закончив озеленение участка, купил через знакомого брокера облигации на100 миллионов рублей с 20 процентами прибыли в год. Дел в Москве у меня не оставалось, и я решил позвонить Элле. Как раз подходили выходные и я предложил посмотреть старинный город Елец и мое скромное жилище. Не ожидал, но она ответила согласием. Мы ехали не спеша, останавливались в придорожных кафе, ели шашлыки, сделали крюк и заехали на Куликово поле. Уже привычно, что все мужики выворачивали на нее головы. Все было прекрасно мы смеялись, фотографировались, но мое чувство абсолютного счастья, которое раньше всегда было рядом с ней, куда то ушло. Видно здравый смысл потихоньку тюкал по моему мужскому самолюбию и такое вкусное, душистое, наливное яблочко наших отношений стала разъедать червоточина. Я не ожидал, что моя квартира произведет на нее такое впечатление. Она неожиданно в первый раз задумалась.

- А ведь ты не дизайнер. Я вспомнила нашу поездку по Европе, мы останавливались в самых фешенебельных отелях, ели только в престижных ресторанах ты не отказывал мне не в чем, только одна наша поездка и твой подарок на мой день рождения стоят целого состояния, твоя квартира музей антиквариата, про стоимость я не говорю. И при этом ты не кичишься своим состоянием, а делаешь вид, что не богат, внешне твоя машина развалюха, а внутри: кожа красное дерево, аппаратура которую я не видела ни на одной крутой тачке. Ты бандит, торговец наркотиками, внебрачный сын президента. - Я рассмеялся,

- все проще я владелец тепличного хозяйства и сети магазинов «Хорошие продукты» и фирмы по ландшафтному дизайну. - Ночь мы снова не спали. Прекрасное тело, прекрасна внешне. Нам было очень хорошо, но того безумия чувств больше не было. В воскресенье утром ей стало у меня скучно, и она попросила меня отвести ее в Москву. Она совсем перестала отвечать на мои звонки. Хотя я все еще по инерции искал с ней встречи. В очередной раз приехав в Москву по делам собирался уже уезжать, когда позвонил брокер Володя, нам нужно поговорить, я подъеду к тебе. Я подумал, что разговор коснется наших финансовых дел. Но он сразу начал в другом ключе.

- Я знаю, как ты относишься к Элеоноре. Она женщина праздник, но на один день. Ее чувств хватает на месяц иногда на два, но не более. Ее возбуждают только новые отношения, новый любовник. После разрыва с тобой их было уже три, а может и больше. Она обычная хоть и элегантная и красивая подстилка, и дрянь. - Куда делось то ощущение счастья, праздника, безумства. И дело не в том, что она охладела ко мне, я все равно продолжал бы ее любить, если бы она полюбила другого и ушла к нему, я все равно продолжал бы ее любить и сделал бы все, чтобы ее вернуть. Она оказалась обычной умной, красивой пустышкой не способной на глубокие чувства. Мою королеву сняли с пьедестала любви и вымазали обычным чувством неразборчивости в сексе, и все ее обаяние тут же пропало. Сменилось чувством неприязни и брезгливости.

http://tl.rulate.ru/book/5189/107004