Готовый перевод Hello Mr. King / Здравствуйте, мистер король!: Глава 61

Глава 61

 

Учитывая красоту Сянсян и её воспитание в комплексе с опытом ее прошлой жизни в качестве Хуа Сянжун, ей было нетрудно непринуждённо поговорить с Цзян Цзэсунем. Она чувствовала его ответную любезность. Среди десяти молодых аристократов половина была первоклассными студентами, другая половина - гениями. В двадцать семь такие люди тысячу раз переплыли бы океан общества, зная практически каждого человека своего круга.

- Сестра Сянсян! - Цинь Лан, маленький спаситель, бросился к ней, когда девушка затруднялась с темой дальнейшего разговора с Цзэсунем.

Она тут же подхватила мальчика на руки и нахмурилась, заметив, что за ним никто не следит.

- Почему ты один?

Маленький спаситель как раз пытался ответить, когда увидел Цзян Цзэсуна, и выражение его лица изменилось. По какой-то причине, мальчик попытался оттащить Сянсян подальше в сторону.

- Сестра Сян, я хочу в туалет. Пожалуйста, проводи меня.

- Малыш Лан, я пойду с тобой, - Цзян Цзэсун посмотрел на Сянсян, прежде чем заговорить.

- Я - не девушка. Ты напрасно тратишь время, сопровождая меня, - заворчал Цинь Лан.

Сказать, что Сянсян была ошарашена, не сказать ничего. Она не ожидала, что малыш выпалит подобные слова.

Цинь Лан изо всех сил старался утащить Сянсян с собой, не давая Цзян Цзэсуну шанса снова что-то предложить. Сдавшись, девушка поледовала за настойчивым мальчиком, повернув голову, и жестом велела Сун Мэн и Ли Сянлин подождать ее здесь.

- Сестра Сянсян, этот третий сын Цзяна - настоящий плейбой. Он меняет подружек быстрее, чем одежду. Пожалуйста, не разговаривай больше с ним, - сурово сказал маленький парень Сянсян после того, как вытащил ее из большого зала в коридор.

Этот маленький парень, который пытался быть взрослым, забавлял её. Она наклонилась и погладила Цинь Лана по голове:

- Ладно, я запомню твои слова.

Услышав это, Цинь Лан расслабился и снова потащил её вперед, действительно двигаясь в туалет. Зайдя в уборную, он попросил Сянсян подождать его снаружи.

- Я тоже пойду в туалет. Подожди меня здесь, если выйдешь первым, - сказала  она, войдя в дверь напротив.

Оказавшись в уединении, девушка выбрала самую дальнюю кабинку. У нее была привычка выбирать самую дальнюю кабинку или раковину, когда она мыла руки или пользовалась туалетом.

Когда она повернула дверную ручку и уже выходила в коридор, снаружи раздался громкий треск. Французская речь смешалась с извинениями на мандаринском языке. Она не расслышала разговор целиком из-за расстояния, но уловила несколько ключевых слов «сегодня вечером» и «убить».

Ноги девушки внезапно налились свинцом. Стало трудно даже дышать. Тот, кто говорил, не вошел. Вероятно, он сказал это другому человеку. Юнь Сянсян предположила, что они оба, возможно, случайно прошли мимо туалета, иначе голос не стал бы звучать слабее, будто отдаляясь.

Тем не менее, девушка не осмеливалась выйти из туалета. Мысль об убийстве приводила ее в ужас. Особенно на мероприятии, где собирались знаменитости.

Смогут ли они вообще сбежать, если поднять шум?

Или с яхты никто живым не выйдет?

Получив второй шанс на жизнь, Сянсян поклялась, что после этой ночи будет держаться подальше от подобного рода событий.

 - Сестра Сянсян? - Цинь Лан окликнул ее снаружи.

Резко дернувшись, девушка пару раз глубоко вздохнула и успокоилась, прежде чем выйти в коридор. Она тут же взяла Цинь Лана за руку и поспешно ушла. Добравшись до места, где она почувствовала себя в безопасности, Сянсян спросила:

- Лан, ты слышал чей-то разговор, когда ты был в туалете?

- Да, но я не расслышал отчетливо.

Оказывается, мальчик тоже услышал голоса у двери. Похоже, уборщик столкнулся с гостем,  поэтому кто-то извинялся.

- Лан, не важно, с кем ты встретишься позже, не говори никому, что ты был в туалете на первом этаже, - очень серьёзно попросила она.

Было только два типа людей, которые осмелились бы выкинуть такой трюк в подобном месте: киллер и шпион.

Цинь Лан серьезно кивнул.

Сянсян глубоко вздохнула, прежде чем привести мальчика в большой зал с уже расслабленным выражением лица. Она быстро оглядела зал. К счастью, Хань Цзин и люди из семьи Цинь заметили исчезновение Цинь Лана. Они догадались, что он ищет ее, поэтому привели несколько членов семьи и встали рядом с подругами девушки.

Юнь Сянсян взяла мальчика за руку и без промедления направилась к его матери, тихо шепнув:

- Учитель, мне нужно с вами поговорить.

Хань Цзин стало любопытно, так как она никогда раньше не видела Сянсян такой мрачной. Тем не менее, она отвела троих девушек в каюту на втором этаже, где ей предоставили свободное место для отдыха. Юнь Сянсян закрыла дверь и тщательно проверила всю комнату.

- Что случилось? – наблюдая за ней,  Хань Цзин начала беспокоиться.

Убедившись, что все в порядке, девушка потянула Хань Цзин в центр и прошептать ей то, что она слышала раньше.

Женщина недоверчиво окину её взглядом, но место для беспокойства тоже осталось. Как бы то ни было, она уже десять лет была старшей невесткой в могущественной семье. Она слышала о подобных историях, даже если не испытывала их на себе.

 

http://tl.rulate.ru/book/51844/1664714

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь