Готовый перевод Hello Mr. King / Здравствуйте, мистер король!: Глава 11

Глава 11

Юнь Сянсян ещё долго думала над сюжетом фильма, в торомо ей предстояло сниматься…

Она вспоминала героя Вэй Ю, когда он упал со своего пьедестала, переутомившись после очередных ночных игр, и первое место в рейтинге досталось Ян Ци - трудолюбивой школьной красавице, то есть её героине. Этот случай заставил Вэй Ю заметить эту серьезную и красивую девушку. Он чувствовал необъяснимое тепло, когда скрыто наблюдал за ней. В тот момент, у него начали развиваться чувства к Ян Ци. Но в отличие от Сюй Чена, он никогда раньше не ухаживал за девушками. Он начал брать пример с других парней: анонимно посылал ей подарки и даже незаметно провожал ее до дома после школьных занятий.

Ян Ци знала обо всем этом. Столкнувшись с ухаживанием такого выдающегося человека, сердце Ян Ци дрогнуло. Однако, она была хорошей ученицей, и ее родители постоянно напоминали ей, что любовные отношения плохо влияют на учебу. После того, как родители Сюй Чена подняли большой шум в школе, она полностью проигнорировала свое колеблющееся сердце и вернула Вэй Ю все, что он подарил ей. На следующий день Вэй Ю перестал провожать ее до дома.

В ту ночь, Вэй Ю столкнулся с плохими людьми и подрался с ними. Получив тяжелые травмы, он долгое время лежал в больнице. После своего возвращения в школу Вэй Ю не упоминал о той драке, и Ян Ци так и не узнала о том, что произошло. Вскоре, Вэй Ю вернулся к своей легкомысленной жизни и играм.

Но однажды появилась новость о том, что он умер от удара электрического тока в интернет-кафе. Школа не выказывала печали в связи с его кончиной, и даже многие учителя использовали его смерть, как пример того: что будет с учениками, если они не будут слушаться их.

Только сердце Ян Ци было разбито.

Новость о смерти Вэй Ю еще не утихла, когда однажды вечером, Ци Сяорань забралась в школу через окно и покончила с собой, прыгнув с крыши здания.

Примерно через три дня, Сюй Чен на смерть зарезал ножом репетитора Ци Сяорань.

Оказалось, что Ци Сяорань насиловал ее репетитор, поэтому она не хотела посещать дополнительные занятия, но родители заставляли ее. Она пыталась им все рассказать, но они не слушали дочь. Однако, Сюй Чен, который всегда наблюдал за ней, узнал об этом. После того, как Ци Сяорань спрыгнула с здания, Сюй Чен без колебаний отомстил за нее, разрушив при этом свое будущее.

Ян Ци прожила лучшую жизнь среди всех этих четверых людей, но она больше никогда не улыбалась искренне, лишь существуя, как робот, не живя счастливо, как человек.

Ознакомившись со сценарием Юнь Сянсян была уверенна, что этот молодежный фильм, способен заставить людей глубоко призадуматься.

Фильм "Заботливая любовь" демонстрировал зрителю четыре вида любви.

Любовь родителей Ян Ци, которая непреднамеренно отняла у девушки невинное детство.

Любовь родителей Сюй Чэна, которая позволяла ему делать все, что ему вздумается. У него была только материальная поддержка, лишенная всякого тепла.

Поверхностное отношение родителей Вэй Ю к сыну, которые обращали внимание только на его успехи в учебе. Они думали, что если его оценки будут высокими, то и со всем остальным у него будет все в порядке.

И последняя - любовь и забота родителей Ци Сяорань, которые надеялись, что их ребенок добьется больших высот в карьере.

Но фильм учил понять: в какой любви и заботе действительно нуждается ребенок?

Ему нужно больше, чем просто получение образования. Проблема физической и психологической защиты молодежи затрагивала несколько слоев общества. На эту тему велось множество дискуссий среди детей, их родителей, учителей, учебных заведений и даже правительства.

Если остальные три главных актера не будут сдерживать Юнь Сянсян в плане актерской игры, угнетать ее и сеять смуту среди младшеклассников, то этот фильм непременно получит хорошие отзывы.

Воодушевлённая появившемся шансом проявить себя, Юнь Сянсян принесла сценарий домой. Су Сюлинь была очень рада узнать, что дочь будет сниматься в фильме.

Занимаясь в прошлом танцами, женщина не пользовалась большой популярностью, ее занятия танцами все еще считались искусством. Она не играла в настольный маджонг, как другие молодые матери после того, как уволились с работы, вместо этого она уделяла пристальное внимание своим детям. Помимо того, что она учила своих их танцевать, она также рассказывала им о различных культурах.

Су Сюлинь была артистичным человеком и рассматривала кино как еще одну форму искусства. Она взволнованно подошла к дочери, чтобы прочитать сценарий вместе с ней. и сделав это, Су Сюлинь долгое время молчала, прежде чем решилась заговорить с дочерью.

В ту ночь, когда женщина лежала в постели с Юнь Сянсян, она спросила:

- Сянсян, как ты думаешь, Ян Ци несчастна?

Под одеялом девушка, почувствовав намек в её голосе, взяла мать за руки и сжала их:

- Мама, Ян Ци несчастна, потому что она - Ян Ци, но я - не Ян Ци.

- Что? - Су Сюлинь думала, что ее дочь воспользуется этой возможностью, чтобы высказать свои внутренние мысли и недовольство. Она не ожидала от дочери такого ответа.

- Мама, все люди разные. Ян Ци училась, чтобы поддерживать свою репутацию и оценки. Она хотела закрепить свое место в сердцах одноклассников, учителей и родителей, но в глубине души ей хотелось веселиться также, как и ее ровесники. Я не могу отрицать того, что мне нравится встречаться с моими одноклассниками по выходным, но я предпочту им твои занятия. - искренне говорила Юнь Сянсян, окончательно привыкнув к совей новой жизни в новом теле. - С одноклассниками весело играть в игры, но я чувствую себя взволнованной и опустошенной, когда возвращаюсь домой. Только твои занятия могут удовлетворить мою душу. Хотя учеба днем и вечером оказывает на меня сильное давление, но когда я преодолеваю его, то чувствую себя духовно удовлетворенной.

http://tl.rulate.ru/book/51844/1565617