Готовый перевод I became the crown prince of Germany! / Я стал наследным принцем Германии!: Глава 706: Советско-германская война (50)

А если бы Сталинград хотели переименовать, пришлось бы подождать до его полного захвата.

Но мысль о Сталинградской битве, известной своей кровопролитностью, заставляет Янника вздрогнуть.

Насколько страшной была Сталинградская битва?

Она продолжалась 199 дней, и масштабы сражения были настолько велики, что никогда не удавалось получить точный подсчет числа жертв. По оценкам западных исследователей, силы Оси понесли 850 000 потерь во время битвы (по другой оценке, потери 6-й армии в Сталинграде составили 270 000 человек), из них 750 000 были убиты или ранены и 91 000 взяты в плен.

Советская сторона, напротив, оценила уничтожение сил Оси в 1,5 миллиона человек. Какой бы ни была оценка, утверждение о том, что немцы потеряли четверть своих сил на южном фланге Восточного фронта во время Сталинградской битвы, разделяется большинством.

В то же время сам Советский Союз заплатил тяжелую цену: конкретные потери советских войск составили 474 871 человек убитыми и 650 878 человек ранеными или пленными, что в общей сложности составляет 1 129 619 человек.

Уличные бои в Сталинграде перешли на высокий темп: днем советские войска удерживали дом за домом, пока немцы сражались комната за комнатой, а ночью советские войска организовывали эскадроны смерти для контратак, и стороны менялись местами: немцы держались, а советские наступали. Это была битва не только в одном обычном здании в Сталинграде, но и во всех зданиях Сталинграда.

Среди советских войск, оборонявших Сталинград, в то время ходила поговорка: мы взяли кухню, а гостиная осталась в руках врага.

Рабочие на всех заводах делали оружие, в то время как в десятке метров от них заводской гарнизон вступал в бой с врагом; рабочие на тракторных заводах собирали танки, сначала устанавливая танковые пушки, а затем корпуса, потому что было удобно вести ответный огонь из танковых пушек во время сборки корпусов.

Не было ни линии фронта, ни тыла, пока были живые люди, они должны были сражаться с оружием. Если ты был советским солдатом, ты жил один день в качестве командира отделения, два дня в качестве командира взвода и так далее, потому что все твои товарищи и офицеры были мертвы и окружены новобранцами; но ты не становился командиром полка, потому что никто не мог прожить здесь больше пяти дней.

Сначала у немцев не было намерения захватить Сталинград, и в первоначальном плане «Барбаросса» захват Сталинграда не упоминался в явном виде как одна из главных стратегических целей летнего наступления немецких войск в 1942 году, а лишь говорилось, что две немецкие панцерные группы встретятся в «районе Сталинграда» для завершения осады советских полевых групп.

Что касается города Сталинграда, то было предложено лишь «приложить все усилия, чтобы достичь самого города или, по крайней мере, поставить его в радиус действия наших тяжелых вооружений, чтобы он больше не мог функционировать как центр военного производства или транспортный узел».

По мнению немецких командующих фронтами, Сталинград можно будет захватить быстрым внезапным нападением с малыми затратами, а если нет, то блокировать его по периферии, то стратегическая цель будет полностью достигнута путем блокирования течения Волги и наземных коммуникаций Сталинграда и уничтожения его арсенала тяжелой артиллерией, а дорогостоящая осада будет излишней.

То есть в первоначальных планах немецкого наступления не было четко указано, что Сталинград должен быть захвачен и использован в качестве восточного опорного пункта для немецких оборонительных позиций, эти приказы были отданы только позже.

Стратегическая ситуация в то время заключалась в том, что немцы начали крупное наступление в направлении Кавказа, и первоначально считалось, что советское сопротивление в направлении Сталинграда было уничтожено, и что продвижение к Сталинграду будет легче, по этой причине только 6-я армия была развернута для продвижения к Сталинграду, и вскоре 6-я армия встретила сильное советское сопротивление и не смогла продолжить продвижение, учитывая большое количество советских войск, скопившихся перед 6-й армией. Ввиду большой концентрации советских войск перед 6-й армией, которая представляла серьезную угрозу русскому флангу в глубине Кавказа, Генеральный штаб сухопутных войск Германии решил перенести свой стратегический фокус обратно на Сталинград и уничтожить советские силы перед ним.

Для этого 6-я армия была усилена и пополнена, а 4-я танковая группа была переброшена с Кавказа для участия в наступлении на Сталинград, который с этого момента стал главной стратегической целью немцев. Помимо того, что немецкое наступление на Кавказе временно застопорилось из-за нехватки войск, единственным способом возобновить наступление там и в конечном итоге захватить Баку был отвод войск со Сталинградского направления (в немецком тылу больше не было стратегических резервов), в то время как советское удержание города Сталинграда и продолжающееся контрнаступление, начатое на периферии, сдерживали основные силы немецкой группы армий «Б». Немцы могли захватить только Сталинград. Советский Союз смог взять Сталинград, тем самым значительно сократив линию фронта и продвинувшись на более защищенную местность (вдоль Волги), освободив необходимые войска и запасы для укрепления Кавказа.

Для советской высшей иерархии Сталинград был слишком важен. Во-первых, если бы Сталинград был потерян, остальная советская территория в европейской зоне осталась бы без охраны, и существовал высокий риск быстрого попадания в руки Германии. Во-вторых, Сталинград был транспортным узлом Советского Союза в Кавказский регион, который являлся важным источником советских энергетических и продовольственных ресурсов. Если бы Сталинград был потерян, немцы имели бы инициативу на поле боя и могли бы взять Москву, изолированный город, лишенный поставок кавказских ресурсов, на севере и получить доступ к ресурсам Кавказа на юге, которые, будучи полученными, не были бы проблемой для немцев, чтобы встретиться с японцами в Индии.

Поэтому и Советы, и немцы придавали большое значение контролю над Сталинградом. В результате и Советы, и немцы отчаянно стремились направить большое количество войск на захват Сталинграда. Таким образом, Сталинград стал самым решающим местом сражения на Восточном фронте в 1942 году, и разгорелись ожесточенные уличные бои.

Причинами неудачи немцев под Сталинградом были, в двух словах, микроменеджмент Гитлера  — нехватка ресурсов — неспособность окружить солдат врага  — неспособность захватить плацдарм на донском фланге — отвлечение войск на Кавказ — наступление на город одной стрелой — отсутствие наступательной огневой мощи (в порядке убывания важности).

На этот раз, однако, немцам не пришлось беспокоиться о ресурсах, и не было необходимости разделять свои силы; что касается окружения, то топография расположения Сталинграда вдоль Волги диктовала, что город не может быть пойман в ловушку при традиционном двухфланговом подходе. Но в это время сухопутные ВВС имели в несколько раз большую воздушную мощь, и Янник считал, что их можно сделать неэффективными, если не полностью отрезать от волжских транспортных путей.

Наиболее важным вопросом было наступление немецкой огневой мощи, поскольку единственной мобильной огневой поддержкой, которой немцы были оснащены в боях на полосе, в то время были десятки 150-мм штурмовых пехотных орудий Тип 33, и в результате они потеряли большинство из них в бою. После войны немцы разработали ряд самоходных орудий, наиболее ярким примером болезненной паранойи Гитлера в отношении оружия стал штурмовой «Тигр», который был разработан на шасси танка «Тигр». Винтовка K98, которой было оснащено большинство немецких солдат, зимой не имела антифризного масла и была склонна к заклиниванию; пистолет-пулемет MP40 также испытывал проблемы из-за холода.

В настоящее время большинство немецких одиночных солдат оснащены полуавтоматическим и автоматическим огнестрельным оружием; гранатометами и ракетами «железный кулак» оснащены даже отделения; имеются также самоходные штурмовые орудия, зенитные установки и минометы различных калибров; вместе с находящимися в небе штурмовыми самолетами и вертолетами можно сказать, что они имеют значительное преимущество в уличных боях.

Это было основой решения Янника атаковать Сталинград.

http://tl.rulate.ru/book/51755/1714801