Готовый перевод Автоматическая фабрика в ином мире / Автоматическая фабрика в ином мире: Глава 16. Путь в Ранбу. День 2

Циск не сразу меня заметил. Мне удалось подойти достаточно близко, чтобы увидеть, кого ел этот монстр. И то, что я увидел, мне сильно не понравилось. Это был еще молодой парень. Его одежда выглядела старой и рваной, а на руках были кандалы. Тело погибшего парня было совсем уж худым. Все в нем выдавало одного из рабов клана Накаяма. Наверняка если повернуть его голову лицом ко мне, то на лбу была бы характерное рабское клеймо Накаяма в виде лунного месяца.

Возможно рабовладелец, перевозивший товар, решил скормить циску самого бесполезного. Или устроили развлечение в виде битвы этого бедняги против циска. У парня даже не было и шанса победить монстра.

Вид мертвого тела сильно дизморалил, но раз уж сказал, что расправлюсь с этой тварью, то нужно держать слово. Еще было бы неплохо найти тех ублюдков, что сделали с парнем такое и наказать.

Циск не стал ждать пока я приду в себя. Он встал в угрожающую стойку и зарычал. Наверняка видел во мне соперника, который хочет отобрать его добычу. И да, я хотел это сделать и похоронить бедного парня. Он не заслужил смерти на дороге в желудке какого-то монстра.

Я собрал все мысли и принял боевую стойку. Острие меча смотрело прямиком на циска. А он в свою очередь не торопился бросаться. Первым сдался циск. Он рванул на меня. Только вот я был готов к такому и сделал встречный выпад.

Мимо! Циск в последнее мгновение увернулся, несмотря на высокую скорость.

- Шин, будь осторожен, - закричала мне Мика, - у него есть навык уклонения. Это матерый циск, он сильнее обычного.

Я от такой информации насторожился и не стал опрометчиво продолжать атаку, а отступил на шаг назад. Мерзкая тягучая слюна рекой лилась из пасти твари. Циск всем своим видом давал понять, что желает разорвать меня на куски и слопать.

Мы шли по дуге друг напротив друга. Безуспешные атаки ничего не давали и тут вдруг циск оступился. Уж не знаю, наступил он на камень или зацепился об корягу, но монстр потерял концентрацию, накренившись, и я совершил атаку. Но этого было недостаточно, и тварь совершила совсем уж невозможное уклонение. Не знаю почему, но в тот момент мне вспомнились старые рпг игры. В них у умений всегда был откат. То есть между двумя последовательными срабатываниями умений должно пройти некоторое время. Я в тот же миг совершил второй выпад в сторону твари. И на этот раз удачно. Острие клинка порезало левую лапу существа, и на траву брызнула кровь. Циск заскулил, и оскалился еще сильнее. Рычание также усилилось. Однако этого хватило, чтобы тварь замедлилась. Бонусом стало медленное уклонение от атак слева. Видимо раненая лапа мешала вовремя уклоняться. Уклонения с помощью навыка стали также реже.

Циск, видимо почувствовав, что проигрывает, а также осознав, что не сможет убежать с ранеными лапами неожиданно бросился на меня из последних сил, повалив на землю. Оголенные кости пасти клацнули прямо перед лицом, а затем стрела проткнула его головной мозг насквозь и туша осела.

- Шин, ты в порядке? - подбежала тут же Мика.

- Господин! - оттащил тушу твари Джун.

- Да, спасибо, еще бы чуть-чуть и он бы достал меня, - ответил я.

- Хороший бой, господин Фудзивара, - похвалил Джун.

- Да, но недостаточно, еще бы чуть-чуть и я был бы труп, - ответил я, - давайте посмотрим, что там за тело?

Метка на лбу парнишки и правда была. Это был один из рабов клана Накаяма. Но почему его бросили на растерзание матерому циску до сих пор оставалось загадкой. 

- Давайте похороним его, - предложила Мика, - жалко оставлять парнишку вот так, на дороге.

Мы с Джуном согласились и вырыли небольшую могилу, похоронив тело. 

Дальше мы ехали молча. Я же воспользовался своим умением уходить в подпространство и решил забрать сферу опыта. Однако меня ждал неожиданный сюрприз. Рядом с серой сферой лежала еще одна. Она была оранжевого цвета и имела такой же металлический отблеск.

Сфера навыка “Уклонение”

Соберите десять сфер для получения возможности изучения навыка “Уклонение”.

Я тупо пялился на описание, перечитывая вновь и вновь, не веря собственным глазам. Неужели я нашел способ получать навыки? Да, их требовалось собрать аж десять штук. И наверняка они падают лишь с матерых цисков, но это мелочи. Главное, что есть сама возможность. Нужно лишь отловить еще девять матерых цисков и навык “уклонение” у меня в кармане!

Раздавив обе сферы, я получил следующие сообщения.

Получено 600 ед. опыта.

Уровень повышен до 13!

Получена 1 частица навыка “Уклонение” из 10!

Имя: Шин Фудзивара

Уровень: 13

Характеристики:

Сила: 6

Дух: 3

Ловкость: 3

Свободные очки характеристик: 1

Мана: 30/30

Навыки: 

Порталы: красный (0/2); синий (0/2)

Уклонение (неактивен) - требуется еще 9 частиц навыка

Божественный дар: автоматическая фабрика

С тех пор как я ушел в подпространство, и вернулся обратно, прошло полдня. Все это время я рыскал по округе и искал сферы, но ничего так и не нашел. В связи с этим, я предположил, что сферы выпадают лишь, когда я хоть и косвенно, но принимаю участие в смерти монстра. Или быть может, когда вижу его смерть своими глазами. Нужно будет удостовериться в догадке.

- Спасибо, Мика, что верила в меня, - с улыбкой идиота произнес я, когда вернулся в реал.

- Ты чего?

- Да так, нашел кое-что интересное.

- И что же?

- Секрет! Узнаешь, когда он заработает.

http://tl.rulate.ru/book/51636/1342963