Готовый перевод Из задрота в... / Из задрота в...: Глава 9"Ночной кошмар?"

Я никак не мог прийти в себя после случившегося...

-Что ЭТО вашу мать значит! Какова х*ра это произошло со мной! Неужели меня тогда на***ли?! - Я кричал, все еще не веря в реальность происходящего со мной.

Но наверное стоит все прояснить...

Несколько часов я выбирал себе расу. Выбирал я долго и вдумчиво, просматривая каждый подвид, каждую веточку эволюции, и вот наконец нашел!

Раса которую я решил выбрать называется Риден. Эта редкая и очень малочисленная раса, внешне они полностью похожи на людей, за исключением глаз. Радужка их глаза имела желтый цвет и практически полностью заполняла белок, а зрачок был размером с радужку глаза обычного человека. Так же у них русые волосы, деревянные посохи с которыми они никогда не расстаются и какое-нибудь плетущиеся растение всегда оплетает их.

Почему я выбрал именно их?

Все из-за их уникальных расовых способностей, конечно же!

Ридены — это что-то среднее между друидом нагибатором и дриадой. Пока возле Ридена есть хоть один сорняк, он не проиграет не одному воину или магу среднего уровня! Они не только могут управлять растениями но и природой в принципе! И это я еще молчу про магию исцеления, что способна даже отращивать новые конечности и внутренние органы. Но главное что меня зацепило в этой расе это «контроль собственной жизни», другими словами они могут жить вечность или умереть тогда когда сами того захотят! Воистину читерная раса!!!

Вот так я и пришел к выводу что Ридены это лучшая раса!(Еще бы с такими то плюшками!) Вот только своих женщин у них нет, не предусмотрено природой... Так что самок нужно будет искать на другой стороне!

И так сделав свой окончательный выбор в пользу этой расы, я решил приступать. Для начала я отчистил свои чакры, на всякий пожарный (короче в сортир сбегал, чтоб переродиться уже чистым "человеком" без лишнего "груза").

После этого, я вернулся в свою комнату, открыл окно и найдя столь желанную мне расу нажал на жирную кнопку «Подтвердить»!

И...

Ничего не произошло.

Вернее кое-что все таки случилось, а именно всплыла еще одна табличка, в которой было написано следующее...

«Условия для «перерождения» были не выполнены. Вы не можете сменить расу пока не выполните необходимые условия.»

Вот примерно так... И даже не объяснили, что за условия и как их выполнить?! Я снова и снова вызывал окно, тыча в него своим пальцем и пытаясь найти ответ на извечный русский вопрос...

Наконец, то ли система не выдержала, то ли я попал своим пальцем куда нужно. В общем система выдала еще одно окно, с коротким но весьма емким ответом: «Думай сам!»

-Че б**дь! - Вырвалось у меня.

И тут до меня дошло, что МЕНЯ КИНУЛИ!!! И как до меня раньше не дошло, все его слова были сплошной провокацией, чтобы я взял этот бракованый чит! Именно поэтому он меня не уговаривал тогда, а дал намек что это самый лучший выбор! Но все это был пи*деж! И я как типичный лошара поверил и выбрал самую стремную способность! Способность которую даже не знаю как активировать! Наверняка он просто хотел от нее избавится, и тут появился я, какой удобный случай.

И почему такая подстава случилась именно со мной?

Я упал на колени, решил выпустить весь тот негатив что скопился во мне я громко закричал.

-БЛЯ-Я-Я-Я-Я-Я-Я-ЯДЬ!!! - Закричал я.

Вскоре когда я выпустил пар, за дверью послышались спешно приближающиеся шаги. Затем что-то сильно ударило в дверь и поняв что она заперта, ее тупо вышибли. Все мое раздражение, смятение, отчаяние и ненависть, как рукой смело, после того как выбитая дверь приземлилась в полуметре от меня.

«Еще бы чуть-чуть и пеня в блин раскатало» - Подумал про себя я.

Стоило только двери вылететь с петель, как на пороге я увидел Элизабет!

-С вами все в порядке? - Спросила она меня.

-Д-да... - С трудом выдавил я из себя ответ, этому терминатору в юбке.

-Но вы кричали!? - Продолжала она.

-Да я это... просто так... — Отвертелся я. В данный момент я боялся сказать ей лишнее слово, потому что это был бы мат!

Мда... Сильно мне пукан припекло, что даже горничные двери вышибать стали. Зато стоило мне как следует проораться и нервы успокоились.

-Значит у вас все в порядке? - Спросила она меня.

-Ну... Было по крайней мере в порядке... - Сказал я, смотря на то место где некогда была дверь. И думая о том что она меня чуть дверью не прибила.

Сейчас там жалобно болтались две сорванные петельки. Да... Сначала Анвил, теперь эта хрупкая на вид девушка... В этом мире все такие качки, или это просто мы такие дрищи? И еще раз я задал самому себе вопрос — нахрена им вообще нужны герои? Сейчас для полного набора не хватает только лольки, которая обладает силой Сайтамы и жестко всех нагибает.

Элизабет проследила за моим взглядом и до нее дошло что я имею ввиду...

-П-простите я просто... - хотела она что-то сказать но я ее прервал.

-Да все в порядке, ты же это делала спасая меня... - Призадумался я.

-Да, но все равно...


И потом — Продолжил я, уже про себя — Это могла быть какая-нибудь темная эльфийка класса атсасин, и тогда бы я... - Нет! В таком случае я бы действительно орал на нее, за то что прервала — Понесло меня не в ту сторону от липких фантазий где был я и темная эльфийка. Хотя кого я обманываю, не было бы такого, меня бы тупо прирезали посреди ночи и спокойно ушли... Так что...

-Все равно спасибо что беспокоилась за меня. — Сказал я подводя итоги. Это было даже немного приятно что за тебя беспокоилась красивая девушка.

-Да не за что, господин Вард... - Слегка растерялась она.

-Так, с этим разобрались, а теперь давай подумаем как починить эту дверь... - Сказал я показывая на дверь.

-Я схожу за плотником. - Сказала она.

-Да, давай. - Не знал что у них тут и такие есть.

Еще пол часа плотник усиленно долбил дверь, пока не задолбил в нее петли обратно и не поставил на место. А я еще раз подумал, что надо бы вставить еще пару замков на дверь. А то эти средневековые замки с щелью как у восьмидесятилетней проститутки, мне доверия не внушают. Серьезно, туда мой палец спокойно входит и выходит, значит если не качеством то количеством замков обезопашу себя. К чему такие предосторожности, вы спросите? Да мало ли что! Это другой мир в конце то концов, а на дворе ушлое средневековье, здесь никому верить нельзя!

С такой позицией я попросил плотника пристроить еще пару замков на дверь. Сначала он посмотрел на меня как на идиота, но затем вспомнив что я все таки герой, кивнул и пообещал что завтра будет.

После этого я попрощался с Лиз и отправился спать. Обычно я не вижу снов, но в этот раз сон все таки был, причем снилось откровенно говоря какая-то кошмарная ху*ня!

Сон был очень реален и напоминал те сны в которых можешь делать что хочешь.

Иду я значит по дороге, по встречке не одной машины, все небо заволокло желтыми тучами и почему-то на дороге росли засохшие деревья. Я просто шел дальше, в какой-то момент под ногами начало хлюпать, я посмотрел вниз и увидел что дорога исчезла, а на ее месте появилась болотная трясина. В какой момент я оказался на мелководье, я так и не понял, поэтому не придал этому особого значения и просто пошел дальше. Вскоре начал появляться желтоватого цвета туман, как будто не от воды а от мочи(хотя такого и не бывает), и тем не менее я просто шел дальше, все глубже погружаясь в муляку. Постепенно я начал замечать небольшие островки которые выглядывали над водой, а на них сидят черные как сама тьма вороны и что-то клюют. Я с интересом наблюдал как множество птиц буквально вгрызаются в эти островки своими клювами и врывают крупные куски чего-то непонятного, напоминающего куски резины. Я продолжал идти дальше рассматривая свое окружение, и обратил свое внимание на то что муляка по которой я иду под водой является довольно устойчивой, не скользит и не проваливается. Постепенно начал портится воздух, начало пахнуть гноем, тухлятиной, гнильем и кровью! А я продолжал идти дальше не придавая всему этому особого значения, как-то мне было на все это пофиг и не было даже желания задумываться над всем этим. Вскоре через плотный желтый туман стала проглядывать тень, и я решил пойти к ней. По мере приближения тень все нарастала, пока не приняла форму сидящего человека. Подойдя к тени на расстояние около десяти метров я наконец смог полностью рассмотреть ее. Это был человек, или вовсе не человек но какое-то гуманоедное существо. В оборванном черном плаще с капюшоном, длинной белой маской с клювом, чем-то напоминающую маску чумного доктора и босыми ногами. Это существо сидело на небольшом островке, таком же как и те на которых сидели птицы и держало в руках маленький череп — череп ребенка. Он сидел неподвижно и не подавал не каких признаков жизни, просто сидел уставившись в одну точку.

Я подошел к нему поближе, на расстояние около двух метров и спросил.

-Не подскажете что это за место? - Обратился к нему я.

Существо медленно повернуло голову ко мне и безразличным голосом ответило.

-Тебе ли не знать... - Сказал он, и затем также медленно вернул голову в исходное положение.

После его слов туман начал медленно рассеиваться и вскоре мне открылась ужасная картина.

Все то что я считал болотной трясиной, на поверку оказавшееся морем крови, из которого выглядывали небольшие горки мертвых тел. И только сейчас я смог разглядеть что клевали вороны, это была — мертвая плоть! Птицы яростно вгрызались в плоть и выдирали внутренности, глаза, кожу... Все кроме костей. По кровавому морю неспешно плыли разные части людских тел руки, ноги, головы потроха...!

Вот теперь по моей спине пробежал легкий холодок, а в голове начали путаться мысли. Бл*дь, что это за место и зачем я тут оказался!? Быстро вспомнив о том что это всего лишь сон я хорошенько ущипнул себя за руку, но ничего не произошло. Я почувствовал легкую боль но не более того, еще раз подметив странность этого сна. Ведь во сне нельзя почувствовать боль! Я не сдался и продолжил свои попытки вылезти из этого кошмара, продолжая до синяков истязать свое тело.

-Пытаешься убежать от реальности...? - Послышался бездушный голос у меня за спиной.

Я резко обернулся, это был тот же «Чумной доктор», он повернул голову ко мне. Я не видел его глаз через прорези в маске, но у меня создавалось такое впечатление что он видит меня насквозь.

-О чем ты, какая на** реальность, все это мне просто снится! - Сказал я пытаясь убедить в этом самого себя, хотя реальность этого сна заставляла меня в этом сомневаться и с каждой секундой все больше и больше!

-Сон? - Слегка удивился он — Может быть... Вот только они так не считают. - Кивнул он мне головой, показывая за спину.

Я обернулся, а там уже стояли легионы мертвецов. Тысячи, десятки тысяч, сотни... Нет миллионы. Я посмотрел по сторонам и понял, нежить со всех сторон! По моему телу пробежала орда мурашек, происходящее уже не казалось мне сном. Это была реальность, страшная реальность! И тут я осознал, они все смотрят на меня!

Все эти трупы были ужасно изувечены. Одни были буквально разорваны на части, другие не имели каких-то частей тела, а кишки тянулись от самого брюха и на несколько метров тащились по земле. Третьи и вовсе были скелетами, было видно что вся их плоть сожжена, а доспехи оплавлены по форме костей. Среди мертвецов были не только воины с частично сохранившимися доспехами, но и женщины, дети и даже скрюченные старики, все были здесь.

-Ты видишь их? Все они хотят чтобы ты ответил за их смерти... - Сказало существо в мазке.

-Н-но, причем тут вообще я!? - Спросил я уже слегка заикаясь, настолько была нагнетающая обстановка.

-Ты еще не понял? - Из под мазки появилась улыбка - Это ты и всех убил! - Эти слова глубоко шокировали меня, выбивая из реальности происходящего.

-К... К-как я...? - С трудом выдавил из себя я.


За всю жизнь я никогда никого не убивал. Когда я попал в этот мир я понял — если я хочу жить то должен буду убивать! Но даже сейчас я никого не убил! И тем более как один «слабенький» я, мог завалить несколько миллионов человек?!

Это все пи**** и провокация! - Хотел было закричать я, но не смог даже пискнуть.

Существо резко схватило меня за левую руку в мертвой хваткой. Я почувствовал сильное жжение на своей левой конечности и скрючил рожу в болевой гримасе, тем временем он приблизил свою голову к моей и лыбясь сказал...

-Да, именно ты их всех убил Вард! Или мне лучше сказать Кровавый №#@&*# &@@#%@#!!!

Я так и не расслышал его последние слова, боль в руке была настолько сильной - что отвлекшись не нее, я перестал замечать все остальное. Не было даже сил сопротивляться его хватке. Когда я уже начал понемногу терять сознание, он разжал свою кисть. Воспользовавшись этим я быстро выдернул свою руку из его хватки, и посмотрел что этот изверг с ней сотворил.

На руке была странная, черная татуировка в форме черепа обернутого в терновое кольцо. Не понимая что все это значил, я посмотрел на него...

Но... загадочный "человек" исчез, будто бы его здесь и вовсе не было. Я покрутил головой по сторонам, но он просто растворился в воздухе. А я остался один, со всех сторон окруженный ордой мертвецов.

-Чт...!? - Это было единственное что я успел сказать.

В следующую секунду все эти мертвецы побежали ко мне. Я чувствовал невыносимую боль...

-АаАаааАААА! - Меня разрывали на части, казалось каждый мертвяк хотел оторвать от меня кусочек. Руки оторвали... ноги оторвали... выцарапали глаза и вырвали с оставшегося обрубка всю плоть!

Остались лишь белые кости, которые были похоронены под обрушившейся на них волной нежити. Не осталось ничего...

* * *

-ААААААААААААААААА!!!

Я проснулся с громким, душераздирающим криком! Я был весь в холодном поту, а кожа была бледной — как будто бы из меня выкачали всю кровь.

До конца не осознавая что все это было я посмотрел на запястье своей левой руки и обнаружил там такую же татуировку как и в моем ночном кошмаре. Новая волна пота прошибла все мое тело, по спине пробежали леденящий душу холод, а сердце бешено забилось, готовясь вот-вот встать у меня поперек горла.

-Да что это бл**ь такое!!! - Громко с перепугу закричал я...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/516/23647

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
"Да что это бл**ь такое!!!"
надо бы запикать мат.
Развернуть
#
продолжение б побыстрее
Развернуть
#
еше один зереф нашолся
Развернуть
#
черная метка
Развернуть
#
Чертова метка.
И вот когда вы в 2 шагах от груды сказочных богатств, она говорит вам: "Бог подаст" - хитрый шанс.
Развернуть
#
в тему)
Развернуть
#
Спасибо за главу. С каждой главой всё интереснее становится.
Развернуть
#
Полностью с вами согласен!
Развернуть
#
Я поначалу было подумал, что он за "помощником" в другой мир отправился, как Дон Хуан Матус учил ахах)
Развернуть
#
18+ *****! ;C
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь