Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 146

После инцидента с Уггой... Огга.... Нагга… как бы его ни звали, я решил, что лучший способ обеспечить мою победу в будущей неминуемой встрече с ним - это скопировать некоторые его приёмы, в то время как сумасшедший и невменяемый, он оказался лучше любого из нас подготовлен к войне, его армия была опасна, слишком опасна, а это означает, что единственный способ сравниться с его мощью - это также создать армию големов, чтобы помочь мне, когда придет время, конечно, это было легче сказать, чем сделать, кроме мисс Джей и ее клонов, мой опыт в области создания самодостаточных големов был... В лучшем случае сомнительным.

Но не все знания требовали десятилетий изучения и усилий, как с не которыми… все, что вам нужно было сделать, это съесть здоровую пищу, и у меня было идеальное блюдо для моей головоломки, Гефест, бог кузницы и моя следующая цель. Съев его, я получил бы неизмеримые знания в искусстве создания и оживления големов. Теперь все, что мне нужно было сделать, это найти его и убить или предложить ему еще раз присоединиться, мне не нужно было проглатывать все свои проблемы, это вообще не звучало как здоровый выбор, кто знает, может быть, он скажет "Да".

- Пора его найти" - я вздохнул, находя эту задачу довольно легкой по целому ряду причин, очевидно, он не жил в Олимпе, потому что, по словам Афины, большинство Богов там считали его слишком уродливым, чтобы находиться в их царстве постоянно, как и все остальные, а это означало, что он будет посещать собрания и уйдет, как только они закончатся, благодаря этому его местоположение было легко узнать, и согласно тому, что я прочитал и нашел с помощью своей магии, он был в кузнице земли, волшебном царстве внутри одного из самых больших вулканов в мире.

- Ну погнали” - пробормотал я, телепортируясь в кузницу.

Внутри кузницы не было ничего, кроме оружия всех видов, доспехов и многого другого, место было до краев заполнено тысячами видов оружия, выкованных самим Гефестом, от кинжалов до копий, у него было все, кроме хорошей системы безопасности, я имею в виду, что я вошел в его царство без каких-либо трудностей, что вообще не должно было быть возможным.

Я полностью был готов, что меня телепортируют из его царства, на окраину его дома, я был готов, что мне придется пробиваться через пространственный барьер, который удерживал его мир от человеческого мира, и все же, ничего, это было так, как будто меня приветствовали, как будто Бог Кузницы пригласил меня в свой дом, если так, то зачем ему это?

- Ты в порядке, малыш?" - спросил глубокий, грубый голос, вырвав меня из моих долгих мечтаний. Обернувшись, я посмотрел вверх и увидел Гефеста, владельца кузницы, стоящего в нескольких метрах от меня, его фартук был полон ожогов и пропитан маслом, - “У тебя такой вид, будто ты спишь стоя"

- Ты знал, что я приду” - заметил я, на что он кивнул.

- У меня было предчувствие” - проворчал Гефест, - “И вот ты здесь"

Я спросил, - "Почему ты так... приветлив, в чем подвох?" Я подробно остановился на своем вопросе: обычно мои встречи с богами заканчиваются тем, что мне приходится бороться за свою жизнь, и пятьдесят процентов из них пытаются приставать ко мне.

На мгновение Бог посмотрел на меня и ничего не сказал, его глаза пронзили мою душу, как ножи, разделывающие индейку, холодную и горячую, его практически бесстрастный взгляд заставил меня почувствовать странную неловкость, со вздохом старый Бог нарушил тишину в комнате и сказал, - "Следуй за мной"

Я был заинтригован и раздосадован таким поворотом событий, я знал, что хотел предложить ему возможность присоединиться ко мне, прежде чем я попытаюсь съесть его душу, но я действительно не думал, что смогу предложить ему такую вещь, и все же, вот я следовал за ним через его кузницу, - "Я должен спросить, почему ты так дружелюбен… или, по крайней мере, вежлив с тем, кто должен быть твоим врагом?"

Бог ничего не сказал, он просто продолжал идти со мной, следуя за ним бог знает куда, я знал, что он не игнорирует меня, я знал это, я также знал, что он ничего не планировал, его душа вибрировала в очень характерном темпе, с которым я столкнулся только в Гестии, конечно, его душа была в некотором смысле разбавлена, в отличие от Гестии, которая была чиста до самой глубины души, у Гефеста был более темный тон в его сущности, полный горечи и чего-то сродни ненависти, дело в том, что у него не было никакого намерения нападать на меня, вся его аура была открыта для чтения, что было чем-то преднамеренным с его стороны.

Видите ли, читая ауру Бога, вы не получаете всех ответов, только то, что они не могут скрыть, и они всегда могут что-то скрыть, но прямо сейчас? Гефест позволял мне читать его, он намеренно ослаблял бдительность, показывая мне, что не намерен сражаться.

- Вот он” - Гефест остановился, открывая дверь, ведущую в бар, - “Присядь” - добавил он, проходя за стойку своего бара.

- Я… Я даже не знаю, что происходит” - я был потерян, все его существо противоречило тому, что я думал о Богах, - “Почему я здесь?"

- Чтобы выпить” - коротко и по существу ответил Гефест, - “Зачем еще тебе идти в бар?" - В этом он был прав.

- Я имел в виду, зачем ты привел меня сюда?" - спросил я снова, возможно, мне нужно было лучше сформулировать свои вопросы.

Бог Кузницы вздохнул, потянулся за спину и схватил бутылку с высокой полки, откупорил ее и налил два напитка, один для меня, а другой для себя, - "Я не знаю, малыш, я не уверен, почему"

Разве это было информативно, - "Ну, я не могу не жаловаться… В кои-то веки я борюсь за свою жизнь"

Гефест фыркнул на очень короткую секунду, - “Я… Я знаю, что ты хочешь убить меня, сопляк, судьба сказала мне об этом много веков назад"

Я... то есть, я... я ... я хотел убить его, конечно, но только если он скажет "нет" моему… боже, насколько я сошел с ума, что мое решение для всего – это убивать тех, кто противостоит мне, - "О боже, я сошелс ума"

- Каждый Бог сошел с ума" - кивнул Гефест, - “Судьба сказала мне, что ты этого хочешь, а не то, что ты это сделаешь"

- Ну, к черту судьбу… Я больше не хочу убивать тебя, я отказываюсь решать все свои проблемы одним и тем же решением, убивая и поедая своих противников" - Мне все еще нужно было многому научиться, развить силы, найти пределы... не было необходимости убивать всех, только тех, кто действительно этого заслуживает, Зевса, Геру... может быть, Сушидона, я был Богом, а не Тираном.

- Замечательно, кстати они сказали, что ты так скажешь” - вздохнул Гефест, - “Малыш, я... я готов”

- К чему?" - спросил я, не понимая, к чему все это клонится.

- Я прожил свою жизнь и сделал то, что должен был сделать, но с меня хватит... Я больше не хочу задерживаться рядом с теми, кто смеется надо мной” - заявил Гефест, - “И прежде чем ты предложишь мне место в своем Пантеоне, имей в виду… ты не сможешь заставить других любить то, что им противно, я родился в зависти и ненависти, и единственный человек, который должен был любить меня, бросил в тот момент, когда я родился, и затем женщина, которую я любил… возненавидела меня"

- Честно говоря, я не понимаю, почему люди говорят, что ты такой уродливый, я имею в виду… ты не на десять баллов, но и не единицу тоже” - ответил я, и, честно говоря, хотя он был уродлив, он не был таким уродом, который заставил бы тебя хотеть умереть, черт возьми, я видел богов более уродливых, чем он, мой брат Укка Укка и тот Хентай, который произвел меня на свет.

- Дело не в том, что я уродлив" - Гефест усмехнулся, - "Я знаю, что я не самая отвратительная вещь в мире, настоящая причина, почему я хочу, чтобы ты убил меня, потому что у меня нет воли к жизни малыш, жизнь Бога... это боль, я устал от этого, и поэтому я ждал тебя, чтобы положить конец этому кошмару, который называют бессмертием"

"Это странно, что я не хочу этого делать?" Я спросил его, и он усмехнулся.

- Ну, для того, кто сначала хотел меня съесть, а потом нет… Полагаю, это показывает, что тебе еще предстоит пройти долгий путь, чтобы полностью сформировать себя как Бога, обязательно стань тем, кем будешь гордиться, малыш” - улыбнулся Гефест, - “А теперь поторопись, у меня нет времени"

http://tl.rulate.ru/book/51548/1470494