Готовый перевод The Max Level Hero has Returned! / Возвращение героя максимального уровня!: Глава 70

«Демонический зверь взбесился всего на несколько мгновений, но…»

Десятки домов сгорели дотла, в результате чего десятки людей получили тяжелые ранения. Дэйви не слышал о подробностях ущерба, но то, что обошлось без жертв, было чудом.

«О, мудрый учитель! Ты здесь!» Старейшина Голгуда и Гулда поприветствовали Дэйви. Инцидент с демоническим зверем доставил им массу неприятностей, вдобавок к вызывающему головную боль восстановлению священного меча.

«Мудрый учитель, мне стыдно, что я показала вам это уродливое зрелище», - с сожалением сказала Голгуда.

«Все в порядке. У тебя что-нибудь болит?» - спросил Дэйви.

«К счастью, я в порядке. Атаки зверя были менее жестокими, чем я думал. Хотя десятки домов сгорели дотла, и несколько гномов были ранены.»

«У вас здесь обычно случаются нападения демонических зверей?»

На вопрос Дэйви Голгуда горько улыбнулся и покачал головой. Затем он открыл свой шкаф и достал огромную бутылку, как будто только этого и ждал. Он просто сказал: «Я думаю, ты хочешь что-то сказать, мудрый учитель. Давай выпьем.»

* * *

«Я долго лелеял этот ликер, но я могу принести его тебе!»

Слегка взболтав ароматный напиток в своей чашке, Дэйви тихо закрыл глаза. «В следующий раз я покажу тебе, каков на вкус ликер с других континентов».

«Другие континенты? Это ликер с восточного или южного континентов?»

"Это похоже". Дэйви говорил о крепких напитках из Мира боевых искусств, если быть точным. Он подумал, что это было бы идеально для этих гномов, поскольку оно было таким же крепким, как пресловутый гномий ликер. Затем он сказал: "Вообще-то, я пришел сюда, чтобы отдать тебе это".

«А это что такое?» - спросила Голгуда.

«Это записная книжка с информацией, необходимой вам для восстановления священного предмета. Тебе потребуется некоторое время, чтобы закончить это, а мне пора возвращаться»

". "О..."

Гномы выглядели разочарованными, но они все еще крепко держали блокнот. Голгуда заговорила: «Я действительно не знаю, как мы когда-нибудь вернем этот долг...»

«Я ничего не ожидаю. Вообще-то, это я должен тебя благодарить.» Дэйви раздобыл кости древнего дракона, орихалк, адамантий и много других ценных материалов, так что на самом деле казалось, что именно он должен был отплатить им. Это правда, что гномы внесли большой вклад в создание мечей-близнецов, которые в настоящее время находились в полузабытьи.

«Это совсем другое дело. Мы сделали это, потому что хотели», - сказал Голгуда.

«Я тоже так думал; у меня тоже были свои причины». Дэйви почувствовал некоторую благодарность к этим гномам, которые позаботились о работе его учителя и держались за нее, как могли. Хотя это отличалось от того, что должен был сделать Дэйви.

«В любом случае, стражники-гномы были очень заняты».

«Это...»

"Гулда

«.»

!" Гулда неловко кашлянул, когда Голгуда прервала его на полуслове.

«что это?» - спросил Дэйви.

«Брат, неужели мудрый учитель - посторонний? Как ты собираешься завоевать хоть какое-то доверие, когда скрываешь что-то подобное?» Гулда критиковал.

!" Голгуда прочистил горло, как будто погрузился в раздумья, затем медленно открыл рот. " Ничего страшного. Они говорят, что из детского дома пропал ребенок. Мы пытаемся заставить охранников найти доказательства присутствия ребенка, но..."

Демонические звери были злыми. Казалось, после этого ничего не осталось, хотя какие-то улики должны были остаться, если ребенок был вовлечен в инцидент, когда демонический зверь вышел

из себя.

«Сейчас у нас проблема, потому что ничего не подтверждается, и возникает огромная путаница… Я думаю, что для тебя может быть опасно продолжать оставаться здесь, мудрый учитель.»

"Кстати говоря, я должен тебе кое-что сказать

". "В чем дело?"

"Я думаю, мне пора возвращаться". Поскольку два гнома хранили молчание, Дэйви добавил: "Я думаю, что демонический зверь спрятался здесь не потому, что охотился за деревней, а за мной. Проблема должна исчезнуть, если я уйду".

«Что...»

«Я приношу извинения за то, что не сказал тебе».

— Н-Чепуха! В чем это твоя вина?"

Все зависело от восприятия; любой человек, настроенный враждебно по отношению к Дэйви, с радостью указал бы на него пальцем.

Впоследствии Дэйви просто оправдался тем, что его стигматы стимулировали демонического зверя, что привело к нападению зверя на деревню. В конце концов, это правда, что он был мишенью. Он только опасался, что вампиры могут выместить свой гнев на этой деревне после того, как он уйдет, но у него не было сил беспокоиться об этом прямо сейчас.

Наконец двое старейшин ничего не сказали. Возможно, они также подумали, что было бы безопаснее, если бы Дэйви вернулся.

* * *

В Дэйви было что-то такое, что вдохновило гномов сосредоточиться не только на своем бизнесе. Вероятно, за внезапной переменой стояло множество причин, но упоминать об этом не было необходимости.

«С-Прекрати! Покажите свое удостоверение личности!»

Первое, что сделал Дэйви, как только продал листья лунного цветка, - это купил снаряжение у торговых компаний, чтобы пополнить запасы ополчения, которое теперь стало королевской гвардией. Он верил, что стражники, охранявшие дворец территории, были лицом самой территории.

Королевские гвардейцы носили кожаные доспехи и пользовались потертыми копьями или мечами. Возможно, это было из-за нескольких гномов, которые последовали за Дэйви, но королевские стражники, наблюдавшие за ними с полуразрушенной сторожевой башни, спустились вниз и остановили их. Они были в ужасе.

«Ваш сеньор,» сказал Дэйви. Поскольку и он, и его спутники изрядно устали от долгого путешествия, Дэйви перешел сразу к делу, пропустив сложный формальный процесс.

— С-Святой, сэр!

«Я не святой. Все было в порядке, пока меня не было?»

«Да, да!!» Как будто он был на личной встрече с командиром дивизии, королевская гвардия жестко ответила голосом, громким, как сирена в тумане. Его ответ позабавил гномов.

«Сегодня на территории царит исключительная тишина».

«Т-это… Торговые компании и наемники уже прошли мимо сегодня, сэр!»

«хорошо. Продолжайте в том же духе. Я выслушаю подробный отчет, как только приеду.»

Возможно, это было потому, что Дэйви только что вернулся на территорию через несколько недель. Монмидер, который был капитаном королевской стражи, королевский слуга Берниль и другие слуги поприветствовали его по прямой, как только он вошел в обветшалый дворец. Он и раньше говорил, что хотел бы обойтись без формальностей, но они были вынуждены сделать это из-за твердого мнения Бернайла о том, что авторитет Дэйви как сеньора и принца этой страны ослабнет, если они этого не сделают.

«Люди, стоящие за тобой...» Голос королевской служанки Бернилы затих.

«Они приехали сюда из племени Йеллоустоун, чтобы помочь отремонтировать объекты на территории. Мы должны быть благодарны за них. Пожалуйста, принесите им напитки и мясо, так как они, вероятно, устали с дороги. А как насчет жилья?»

«Я приготовила его заранее, как вы приказали, но оно не очень вкусное из-за нехватки времени», - сказала королевская служанка Берниль.

«Все в порядке, я слышал все об этой территории по дороге сюда. Это то, для чего мы здесь, не так ли?» Восьмой старейшина Гулда, единственный старейшина, который последовал сюда за Дэйви, уверенно говорил от имени всех гномов.

"Да… Я королевская служанка Берниль. Пожалуйста, называйте меня так, как вам удобно"." Я Гулда, восьмой старейшина племени Йеллоустоун.

Гномы редко покидали свою деревню, даже если они вели дела с людьми, поэтому многие люди никогда не видели гномов лично, несмотря на то, что слышали о них. Таким образом, дворцовые слуги не могли не быть очарованы гномами.

«Мудрый учитель, вы не обязаны делать все это за нас», - сказал Гулда.

«Как я мог этого не сделать? Вы все мои дорогие гости, - ответил Дэйви.

«Ха-ха, гномы созданы для того, чтобы жить с огнем и камнем. И ваши проблемы - это и наши проблемы тоже.»

Услышав комментарий Гулды, взгляд капитана Монмидера слегка изменился. Казалось, он задавался вопросом, что же он такого сделал, что заставило этих гномов, которые редко покидали свою деревню, вести себя подобным образом.

«Я думаю, капитану понадобится немного веры».

«Я— мне жаль!»

«Верно? Это не значит, что я постоянно вгоняю тебе нож в спину или что-то в этом роде.»

«Конечно, нет!»

«Территория Хайнса была территорией моей матери; я тоже отсюда родом».

«О...» Теперь, осознав свою ошибку, Монмидер попятился, виновато склонив голову.

«Давай зайдем внутрь, я устал».

«Я включу воду в ванне».

«Сначала давайте проведем краткий инструктаж».

Дэйви слышал о большинстве дел на территории через коммуникационный кристалл. Он знал, что подготовка к сбору лунной травы проходит гладко, но он был не в том положении, чтобы получать отчеты о мелких деталях.

«В общей сложности существует семнадцать торговых компаний, которые в настоящее время купили землю на этой территории и ведут строительство».

«Общее количество людей?»

«С учетом башен волшебников, школ алхимии, храма, торговых компаний и небольшого числа охранников, это около трех тысяч человек».

«Здесь около трех тысяч человек, желающих иммигрировать, а наше нынешнее число жителей составляет всего около двухсот...»

«Он все еще растет. Люди, которые предсказывали, что это место станет прибыльным, подумывают о создании здесь коммерческого района. Поскольку расположение этой территории делало ее довольно удобной с точки зрения транспорта, похоже, они хотят создать промежуточную точку между Священной империей и Имперским союзом.»

" Предполагаемое количество людей?

«Похоже, что около четырех тысяч человек попросят иммигрировать сюда после второго квартала».

Дэйви был удивлен цифрами теперь, когда услышал их сам.

«Все идет хорошо».

Любому городу для процветания требовалось население. Они столкнулись бы со многими проблемами, если бы число жителей внезапно увеличилось, но Дэйви не смог бы управлять этой территорией, если бы боялся этого. Сейчас его ничто по-настоящему не беспокоило.

«Мудрый учитель, я вижу, что условия на этой территории ужасны».

«Мне стыдно».

"Более того, я в ужасе от состояния этого дворца, в котором вы живете", - сурово сказал Гулда и постучал по инструментам у себя на поясе. "Это хороший шанс для нас погасить долг. Хотя наши навыки ничто по сравнению с вашими, мы создадим для вас новое пространство, в котором вы сможете жить как лучшие мастера на континенте".

Дворцы и замки, построенные гномами, были известны по всему континенту, потому что гномы обычно редко покидали свои деревни, а их мастерство, уникальный дизайн и отделка были несравнимы ни с кем на континенте.

«Не говори, что ты в порядке или что-то в этом роде. Никто не следует за лидером, который не заботится о себе, каким бы выдающимся он ни был».

«Нет, я не собирался ничего говорить».

«Тем не менее, мне было интересно, могу ли я попросить вас добавить несколько вещей, которые я хотел бы. Вероятно, это то, что вам тоже понравится.»

Когда Монмидер тихо опустил голову, Гулда от души рассмеялся и сказал: «Отлично! Эй, вы, люди! Пришло время показать им, на что мы способны! Есть ли кто-нибудь, кто устал от ходьбы всего за несколько дней?!»

" Конечно, нет! Если бы мы устали, то не оправдали бы звания "лучших мастеров континента’! Хорошо! Давайте приступим к делу!"

Пока Дэйви рассеянно смотрел на нетерпеливых гномов, которые врывались внутрь, королевский слуга осторожно спросил: «Простите меня, ваше высочество, но...»

«хм?»

«Ты... не промывал им мозги или что-то в этом роде, верно?» Королевский слуга Бернил выглядел смущенным, когда Дэйви уставился на него с бесстрастным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/51522/3267798