Готовый перевод The Max Level Hero has Returned! / Возвращение героя максимального уровня!: Глава 29

Суртр был больше сосредоточен на том факте, что он не смог закончить мечи-близнецы из-за своей короткой продолжительности жизни.

Дэйви не пришлось долго раздумывать.

«Избавиться от… Это значит, что есть кто-то, на кого ты обижаешься.»

«конечно. Однако я не знаю всего. На самом деле, в твоем сердце есть место, о котором я не могу ничего узнать.»

В Дэйви было что-то такое, чего даже Темный Властелин Бездны Персерк не мог разглядеть насквозь. Во всяком случае, Дэйви уже чувствовал, что его тело с самого начала было ненормальным.

«Как вы намерены с ними бороться? Не похоже, что вы хотите насильственно уничтожить их.»

Потребовалось слишком много времени, чтобы отсеять их одного за другим. Вероятно, именно поэтому королева Линесс была такой высокомерной, а также почему дворец не мог легко избавиться от коррумпированной знати.

«Могу я спросить только об одной вещи?»

«Чего же ты хочешь?»

Голос Персерк был соблазнительным, но она звучала гораздо тверже. Она была не из тех, кто дает что-то только потому, что Дэйви попросил об этом. Вероятно, она задала риторический вопрос, поскольку уже знала ответ.

Персерк хихикнула, глядя на Дэйви, как будто ответ показался ей забавным.

«Это жизнь, сильно отличающаяся от королевской. Но разве ты уже не живешь такой жизнью?»

«Вовсе нет.»

Дэйви спокойно улыбнулся.

«Ты…»

«Это довольно большая и дикая мечта. Будет быстрее стать королем Рованы и изменить все королевство, чтобы оно стало таким же.»

«Ты думал, что быть сеньором будет как-то по-другому?»

Дэйви не был уверен, возможно ли это, но он все равно собирался попробовать. Если возникал технический сбой, он просто должен был справиться с ним с помощью чего-то другого. Развитие науки здесь шло довольно медленно, но в других отношениях она была довольно продвинутой. Может быть создано более безопасное и величественное место.

* * *

На обратном пути в Королевство Рован больше не было засад. Нет, можно было с уверенностью сказать, что они больше не могли позволить себе никаких атак. Никто не мог охотиться за Дэйви, поскольку даже Шери, которая, казалось, была близкой помощницей королевы Линесс, не смогла напасть на него. Невозможно было сказать, знала ли королева Лайнесс правду, но, вероятно, теперь она понимала, что ей нелегко прикоснуться к нему.

«Ты хорошо справился», - похвалил король Крианес.

«Мне стыдно».

«Это не твоя вина. Это проблема Королевства Болтис, поскольку они совершили такой наглый акт против Альянса наций».

Склонив голову и опустившись на одно колено, Барис хранил молчание.

Из-за чудовищной трансформации Балтиана общественное мнение королевства Болтис было в подавляющем большинстве негативным. Если бы Королевство Рован и Королевство Болтис были союзными или побратимскими странами, возможно, они могли бы найти способ помочь. К сожалению, у них не было хороших отношений.

"Это облегчение, что вы вернулись целым и невредимым даже после такого ужасного инцидента". В голосе короля Криана звучало спокойствие, а на лице - усталость. "И..." Невнятно произнеся последние слова, он посмотрел на Дэйви.

Дэйви ничего не сказал под пристальным взглядом короля, который странным образом был наполнен одновременно любовью и ненавистью.

«Я слышал, что тебе поставили стигматы».

«Я этого не заслуживал, но я удостоился внимания Бога».

"Какое радостное событие". Закончив свое бормотание, король Крианес повернулся к королеве Линесс. "Ты тоже так не думаешь, королева Лайнесс?"

«Да… Такое радостное... событие.» Королева Линесс утратила всю свою непринужденность. На ее лице было написано замешательство и сложные мысли. Она думала, что Дэйви умрет, но он вернулся живым и невредимым и со стигматами. Независимо от того, кто это был, стигматы имели большое значение. Если бы королева Лайнесс публично начала нападать на Дэйви, это дало бы священной империи повод вмешаться.

Дэйви этого не ожидал. Но казалось, что у него была защита священной империи, хотя у Дэйви не было никаких намерений когда-либо пользоваться их защитой.

«Ваше величество, вы, кажется, не слишком взволнованы тем фактом, что я получил стигматы». Дэйви широко улыбнулся.

Королева Линесс прикрыла рот веером. Затем она прищурилась и улыбнулась одними глазами.

«Конечно, я в восторге. Как мать, я определенно разделяю вашу радость от такого события».

«Тогда я чувствую облегчение. Сказав это, Дэйви увидел, как королева Лайнесс стиснула зубы. Казалось, она пряталась за своим веером, но Дэйви все равно мог видеть выражение ее лица.»

«Ты нигде не пострадал?»

«Поскольку Фрейя, Повелительница Богов, присматривала за мной, на мне нет ни царапины».

Король Крианес удовлетворенно кивнул и отвел взгляд. " Герцог Бариатта.

" Да, ваше величество.

«Мы не можем так легко отнестись к этому. Мы должны направить петицию в Альянс наций и решительно пожаловаться на Королевство Болтис, которое стало причиной этого инцидента».

«Твое желание для меня закон.»

Это было не так очевидно, как выражение лица королевы Линесс, но король Крианес тоже казался несколько раздраженным. Это была головная боль из-за того, что парень, который ему на самом деле не нравился, вернулся со стигматами.

«Вы, вероятно, устали от долгого путешествия; идите отдохните».

«Твое желание для меня закон. Дэйви поклонился и встал, Барис и Уинли последовали его примеру.»

Как раз в этот момент король Крианес позвал: «Дэйви».

Дэйви почти собирался выпалить это, но прикусил язык и постарался сохранить невозмутимое выражение лица.

«Ты не мог бы отойти на минутку?»

Когда Дэйви понял, чего хочет король Крианес, и склонил голову, все остальные медленно поднялись и удалились. Королева Линесс выглядела несколько встревоженной и недовольной тем фактом, что Дэйви и король Крианес собирались остаться в офисе, но она все равно просто склонила голову и ушла.

Это была тихая, приватная встреча между ними двумя. А Дэйви встречался с королем Крианесом, который проигнорировал многочисленные просьбы Дэйви сразу после того, как тот проснулся.

«Дэйви».

"Прошло около полугода

". "...."

«Что ваше величество навестили меня отдельно.»

Король Крианес хранил молчание.

Дэйви мог видеть только измученного, слабого льва, у которого больше не было той энергичной внешности, как в прошлом. Он спросил: «Ты обижаешься на меня?»

"Есть ли причина лгать? Да, я обижен на тебя. На самом деле мне не нужно говорить тебе, как долго я это чувствовал, - король Крианес горько вздохнул.

«Какое облегчение, что ты выглядишь здоровой».

«Да, ты все еще немного заботился обо мне».

"Ты знал?" Король Крианес горько улыбнулся. "Конечно, все именно так, как мы и ожидали".

«Могу я спросить, что вы имеете в виду?»

"Нет такого тупоумного родителя, который не заметил бы разницы в своем собственном сыне. Правильно сказать, что ты немного изменился после того, как вышел из комы." Король Крианес медленно поднялся, говоря спокойно. Затем он предложил что-то, садясь за стол, который слуга уже накрыл для него. " Выпей хотя бы чаю.

«Я этого не заслуживаю; я откажусь».

"..." Король Крианес снова горько улыбнулся безразличию Дэйви. " Ты собираешься называть меня отцом?

"Ваше величество". Поскольку король Крианес хранил молчание, Дэйви продолжил: "Слово "Отец" относится

к а".

Это было очень неуважительно, но все, что сделал король Крианес, это горько улыбнулся, ничего не сказав.

«Я должен называть тебя ‘отец’?»

«Нет. Как я мог быть твоим отцом после того, как бросил тебя в самые трудные времена?»

Дэйви молчал.

"Ты давно хотел меня видеть", - сказал король Крианес. "Я думал об этом, и я хотел спросить тебя только об одной вещи".

Это был другой вопрос. Хотя это длилось всего долю секунды, Дэйви вспомнил о своем прошлом.

В прошлом король Крианес строго отчитал Дэйви и заставил его похоронить истории о своей матери. Четыре года спустя, когда Дэйви исполнилось девять и он спросил еще раз, когда он узнал, что за убийством его матери стоит королева Лайнесс, король Крианес сказал…

«Что ты чувствовал, когда бросил мою мать, женщину, которую когда-то любил?»

Выражение лица короля Крианеса стало горьким. «Дэйви».

«Ваше величество, вы предпочли страну Матери. Ты бросила мать, которая была отравлена, и снова вышла замуж за заклятого врага страны ради стабильности в стране».

«Не вини ее слишком сильно. Это все то, с чем нам придется иметь дело».

«Ваше величество, меня больше не интересует ваш так называемый роман. Больше не имеет значения, была ли королева Линесс лучшей подругой матери, или это произошло из-за ее ревности.»

«Дэйви».

"Я действительно хотела спросить: с тобой было все в порядке, когда умерла мама? Мама сказала, что хотела видеть твое лицо, даже когда была при смерти. Она искала тебя, даже когда кашляла кровью от яда

". "..." Король Крианес абсолютно ничего не сказал.

" А потом она умерла. Она извинилась передо мной, плача, а потом ушла, просто так

". "Стань королем". Король Крианес был спокоен, просто говоря то, что хотел сказать. "Я не был ни любящим отцом, ни выдающимся королем. Мне не хватает мудрости и силы

". "..."

" Ты станешь другим, но... сейчас не время. Ты еще не готов. Мир не так прекрасен, как ты думаешь. Повсюду таится опасность, и есть ловкие люди, которые будут тебя уговаривать

". "Это так?"

«Быть королем не так свободно, как ты думаешь. Иногда вам приходится принимать сомнительные решения, потому что вы король. Затаись и оттачивай свою силу, чтобы никто не мог возражать против того, что ты хочешь сделать. -»

Дэйви холодно улыбнулся королю Крианесу.

http://tl.rulate.ru/book/51522/3267753