Готовый перевод The Max Level Hero has Returned! / Возвращение героя максимального уровня!: Глава 20

Если бы Дэйви вернулся с раной, вполне вероятно, что Эми решительно настояла бы на том, чтобы ее обработали. Но на этот раз, поскольку раны не было, Эми просто огляделась и была озадачена странной атмосферой, окружающей эту троицу.

В такие моменты Эми больше походила на няню, чем на фрейлину. У Дэйви не должно было сложиться такого впечатления о девушке моложе его, но Эми всегда проявляла к Дэйви особую заботу.

Это была тихая ночь. Несмотря на тот инцидент в банкетном зале, в герцогстве Фелисити все еще сохранялась праздничная атмосфера. Во-первых, не все знали об этом инциденте, и такая мелкая ссора дворян была просто слухами для здешних людей.

Пока Дэйви спокойно читал, Барис взмахнул мечом и осторожно спросил: «Как ты думаешь, все будет хорошо?»

" Что вы имеете в виду?

«Даже если он кажется таким, принц Балтиан - самый многообещающий кандидат на пост наследного принца. Интересно, будет ли он мстителен из-за этого инцидента?»

«Он может делать все, что захочет». Дэйви спокойно снова уткнулся в свою книгу.

Посмотрев на Дэйви, Балтиан криво улыбнулся. Затем он отложил свой меч и сел на свое место.

" А что насчет Уинли? - спросил Дэйви.

«Должно быть, она устала от чрезмерного беспокойства. Она заснула некоторое время назад.»

«Ты участвуешь в конкурсе с завтрашнего дня, не так ли? Насколько я знаю, вы участвуете в первом раунде.»

«Я действительно не могу уснуть». Барис тихо закрыл глаза, как будто что-то воспламенило его душу. - Это выглядело странно, но однажды ты действительно раздавил его. Однако мне этого недостаточно

". "Тогда что?"

«Я сокрушу принца Балтиана своими собственными руками».

Дэйви видел твердую решимость Бариса.

Уровень Бариса был "Средний эксперт", в то время как принц Балтиан, который сражался против Дэйви, был ‘Начинающим экспертом’. С точки зрения мастерства Барис был более продвинут, но исход боя предсказать было трудно. В конце концов, они все еще были на одном уровне "экспертов". Результат был бы несомненным только в том случае, если бы существовала исключительная разница. Вот почему Барис был больше обеспокоен.

Дэйви горько улыбнулся. Он хотел научить Бариса фехтованию, которому сам научился, но от одного дня занятий ничего бы не изменилось. Вместо этого он подбодрил меня. «Не волнуйся. У тебя все получится».

Барис усмехнулся, расходуя свою ману. «конечно. В конце концов, я твой брат.»

«Чувак, ты очень густо намазался маслом».

«Ха-ха!» Усмехнувшись, Барис вскоре избавился от своей нежной улыбки. Казалось, он глубоко задумался.

" Хм... - Дэйви стало немного любопытно. Он сосредоточил свою ману на глазах, наблюдая за Барисом, который сидел на ветке на полу сада.

Когда мана сфокусировалась, Дэйви смог увидеть, как мана вращается в теле Бариса, а также широкое и равномерное движение маны Бариса.

Это была первая мысль Дэйви, когда он увидел ману Бариса. Поток маны у Бариса был не так уж плох, но в некоторых местах он казался немного заблокированным. Затем Дэйви пришла в голову еще одна мысль,

Метод, который знал Дэйви, был из другого мира, и он нарушал общепринятые знания об основном методе обучения. Если бы этот метод стал широко известен, это вызвало бы настоящий переполох. Не зря многие крупные кланы в мире боевых искусств направили свои силы на выполнение ‘Реборна’. Это было не то, что Дэйви обычно использовал бы, но он не хотел быть скупым по отношению к собственному брату. Кроме того, он беспокоился, что мстительный балтиец может что-то сделать с Барисом.

«Барис».

«да?»

«Позволь мне сделать тебе массаж». Дэйви спокойно сошел с ветки, подошел к сидящему Барису и встал лицом к его спине. Когда Барис закрыл глаза и стал ждать Дэйви, Дэйви подумал:

«Кеухук?! Большой… Старший брат?!»

«Хм. Твои мышцы кажутся действительно напряженными.»

«П... Подожди!»

«Это, конечно, действительно запутанно», - прокомментировал Дэйви, массируя плечи Бариса.

Барис стиснул зубы и судорожно глотнул воздуха. Он хотел убежать, но ничего не мог сделать. Он терял силу во всем своем теле. «Кеухук?! Кью!»

«Черт возьми, это плохо».

Барис, вероятно, недоумевал, почему от простого массажа так сильно болит все его тело.

Дэйви мог видеть выражение лица Бариса. Мана, которую Дэйви распространял внутри Бариса посредством массажа, тайно стимулировала ману Бариса и заставляла ее двигаться незаметно для Бариса. Даже при таком простом объяснении было очевидно, насколько велика будет разница.

«Ди Мак!»

[1]

Пока Дэйви разминал затвердевшую ману внутри Бариса, чтобы заставить ее течь, Барис рухнул на землю и дрожал. «Оп! Кью! Что такое… Аааа?!»

Дэйви удовлетворенно улыбнулся, заметив разницу в движении маны Бариса.

Не обращая внимания на Бариса, который пытался отдышаться, Дэйви вытянул правую руку, чтобы собрать ману. Мана начала сиять в форме маленького и замысловатого магического круга, и Дэйви хлопнул Бариса по спине, как только он сформировался.

«Ааа?!»

«Посмотри, в каком состоянии сейчас находится твое тело. И все же вы хотите тренироваться? Просто иди спать.» Дэйви снова хлопнул Бариса по спине после того, как поговорил с ним в критической манере. Барис издал еще один громкий крик, но Дэйви только отвесил ему еще одну пощечину. Он также убедился, что маленький золотой магический круг, выгравированный на спине Бариса, надежно закреплен.

Барис, казалось, недовольно посмотрел на Дэйви, но тот, вероятно, ни о чем не догадывался. Вероятно, он понятия не имел о том, как меняется та часть его мышц, которую Дэйви крутил, делая вид, что массирует его.

* * *

Это был новый день, и континентальные соревнования по фехтованию официально начались. Это было важно. Конкурс был давней традицией, и до сих пор он органично поддерживал международную гармонию. В конце концов, спор на конкурсе перерос бы только в конфликт между странами. Война не была полностью искоренена на континенте, но, вероятно, это было правдой, что эти соревнования максимально подавляли войну, способствуя гармонии.

Дэйви притворился, что ему плохо, и остался дома. Он постоянно сосредотачивался на концентрации и распределении своей маны по кончикам пальцев, сидя на краю своей кровати. Поскольку соревнование Бариса началось во второй половине дня, он увидел бы только милые трюки эгоистично талантливых новичков, если бы пошел сейчас.

"Внутри достаточно маны, чтобы сотворить [Клинок Аврора], так почему я не подвергаюсь "Трансформации"?" Помогая всем остальным, Дэйви не очень хорошо изучал свое собственное тело. Он очень хорошо знал, что его тело двигалось совсем не так, как обычно, но это было слишком далеко от его ожиданий.

Все герои в Зале героев описывали ‘Метаморф’ как самоэволюцию, которая происходила, когда физическое тело достигало предела роста. Это было единственным преимуществом людей, у которых не было родства с духами или эльфами с долгой продолжительностью жизни, выносливости и деликатности гномов или великой злой силы демонов. «Метаморф» был единственным изменением, которое произошло после того, как они приняли все.

Обычный "Метаморф" происходил, когда человек начинал использовать либо невозможное для человека количество маны, либо другую силу. Поэтому, когда человек переходит от "Эксперта" к "Мастеру меча", мана, которая достигла своего предела, быстро накапливается и развивается сама по себе, когда он достигает определенной точки просветления.

‘Метаморф’ увеличил бы силу человека, сделал бы его тело сильнее, сохранил бы его молодость и продлил бы его жизнь. Это была огромная награда, которая пришла вместе с приложенными усилиями.

Но в случае Дэйви большая часть этого была бездействующей. Он вернулся только с невообразимым количеством маны в себе. Это было похоже на то, как если бы мана, которая должна была накапливаться медленно, вошла вся сразу.

Вероятно, была какая-то причина, по которой Дэйви пошел в Зал, поскольку все происходило не просто так. Однако сейчас это было не его дело. Все, чего хотел Дэйви, - это прожить комфортную и долгую жизнь. Поскольку и его предыдущая, и нынешняя жизнь были слишком короткими, Дэйви был немного одержим идеей прожить долгую жизнь.

Дэйви не собирался просто сидеть сложа руки и наблюдать, как кто-то вмешивается в его планы. Быть принцем было несравнимо безопаснее, чем быть простолюдином, но в некотором смысле это было и гораздо опаснее. А поскольку у Дэйви не было поддержки, он должен был обезопасить себя сам. Однако это вызывало беспокойство, поскольку «Метаморфа» не происходило.

«Это легко произошло в холле». Сдерживая свои жалобы, Дэйви размышлял,

Он небрежно пробормотал что-то такое, от чего многие рыцари, стремившиеся достичь более высокого уровня, упали бы в обморок, если бы услышали это.

Существовало много способов сделать это, но Дэйви знал, что все они неэффективны. Немного поразмыслив, он отказался от этой идеи.

«Метаморф» - это то, что происходит естественным образом, если тело перегружено или ему предоставляется такая возможность. Даже если бы у Дэйви был опыт, человеческое тело и мана были неизведанной территорией. Если бы он заставил это сделать, это было бы все равно что обновить игровой предмет с вероятностью успеха 1%, просто смутно думая, что это каким-то образом сработает наверняка. Возможность неудачи была реальной, и это касалось драгоценного тела Дэйви, а не какой-то маленькой части данных, так что это даже не стоило рассматривать.

«Ваше высочество, матч его высочества принца Бариса скоро начнется».

«Так ли это?»

Пока Дэйви некоторое время молча тренировал свою ману, Эми тихонько заглянула в комнату и с озабоченным лицом сообщила: «Если ты пойдешь чуть позже, то можешь пропустить матч...» У нее был такой вид, словно она боялась, что Дэйви снова выкинет что-нибудь абсурдное.

«Эми».

«Да… Да?»

"Пойдем.’

«Оп! Да!» Встревоженная Эми опустила голову, так как была поражена.

В холле Дэйви понял, что ему нужно быть терпеливым. Он медленно направился туда, приводя в порядок одежду своего удобного спортивного костюма.* * *

Амфитеатр герцогства Фелисити был поистине прекрасным стадионом. Теперь он был заполнен людьми.

Возрастное ограничение для участников, имеющих право участвовать в конкурсе, составляло 20 лет. Это было соревнование между молодыми людьми, но оно, конечно, не было соревнованием низшего уровня; в конце концов, все присутствующие были талантливыми представителями своих стран. На самом деле, даже если обычные люди становились рыцарями после того, как их способности были признаны, им было трудно достичь уровня ‘Эксперта’. Это означало, что большинство рыцарей могли использовать ману только в некоторой степени, хотя большинство дворцовых рыцарей так или иначе становились «экспертами». В этом смысле дар Бариса был совершенно исключительным.

Дэйви направился к специальному месту, отведенному для знати, которое располагалось над обычными сиденьями. Казалось, что они могли бы вместить больше людей, если бы этих мест не было, но Дэйви не был настолько праведен, чтобы сказать, что это несправедливое обращение.

«Ура! Уууууу!» Все приветствовали его с напряженным выражением лица и вспотевшими ладонями.

Дэйви мог видеть мальчика, проводящего церемонию победы над стадионом.

"О, брат!" Уинли, которая наблюдала за происходящим снаружи через стекло, жуя печенье, была рада увидеть Дэйви. - Вы прибыли. Ты хорошо себя чувствуешь?"

«Да». Дэйви никогда не смог бы сказать Уинли, что он не смог прийти, потому что у него заболел живот.

В конце концов, Дэйви пришлось бы использовать святую силу или что-то в этом роде, если бы он не смог подвергнуться "Метаморфозе’.

«Где Барис?

«Матч скоро начнется».

1. Ди мак в переводе с тайского означает «очень хороший».

http://tl.rulate.ru/book/51522/3267744