Готовый перевод Beyond? / За гранью: Глава 6

Глава 6

*Свободный город Тирии, страна Никт, монолог Азира*

Настал день рождения моей сестренки! Мама была у Лани немного больше часа. Отец выглядит спокойным и читает какую-то книгу. «Отец, я не понимаю от чего ты так спокоен. Сейчас родится твоя дочь, а они находятся в этой комнате так долго!»

Отец лишь пожал плечами. «Обычно такие вещи занимают много времени. И поверь мне, тебе не захочется в такие моменты быть рядом с женщиной».

«Ха! Что ты хочешь этим сказать отец? Может, ты немного нервничаешь?»

Йоран улыбнулся и погладил мои волосы, не задевая растущие рога, которые начали закручиваться назад.

«Сынок, у тебя будет достаточно времени, чтобы узнать об этом. Разве ты не читал книжки по биологии? Лани – самая лучшая целительница в нашем городе. Вальда быстро придет в норму, после того как все это закончится».

Что? Биология? Для меня было достаточно того, что я уже знаю. Вот старый пердун! А я провел столько времени в его кабинете над годовым отчетом, для того чтобы у нас с ним было больше времени для общения.

По размеру живота матери, я определил, что осталось не так много времени, чтобы войти в доверительные отношения с отцом. И я решил следовать за ним по пятам, как же это утомительно!

Все мои переживания как ветром сдуло, как только мать вошла в комнату. Лани последовала в след за ней. Мать положила небольшой сверток на стол, а я забрался на стул чтобы посмотреть на свою сестренку. Вальда сняла одеяло, а там…огромное яйцо в крапинку!!!

«Что это!? А? Обед?? Сестра??» Я постучал дважды по скорлупе, и оно тоже ответило дважды. Я был просто шокирован, затем уловил укоризненный взгляд Вальды и Лани. Потом Вальда улыбнулась, «Это твоя сестра».

Мир вокруг меня остановился, а через мгновение помчался в обратном направлении. «Я понял! Вы откладываете яйца», кивнул я. «Мы что, птицы!?», опять я постучал по яйцу, и оно снова ответило.

Лани схватила меня за руку, «Не делай так, это лишь обратный рефлекс. И да, конечно же мы откладываем яйца. Как большинство зверей на этой планете! Наши предки были огромными ящерицами, которые летали по небу. У нас есть огромные кости наших предков, которые это подтверждают».

«Супер. Значит мы птицы без крыльев! И когда она вылупится?», пытаюсь я оправиться от шока.

Вальда поджала губы, «Срок от двух месяцев с этого момента. Все зависит от температуры и влажности окружающей среды».

Черт! Я потратил столько времени, чтобы побыть с отцом, а он даже не просветил меня об этом! По десятибальной шкале, мой уровень нервозности был на отметке девять. Отлично! Они откладывают яйца, значит!

Мама сняла меня со стула, «Малыш, ты очень устал. Не волнуйся так по этому поводу. Пройдет немного времени, и ты увидишь свою сестру». Она обвила яйцо своим хвостом и с легкостью подняла его. Затем она вывела меня из комнаты, держа меня за руку. «Все-таки, нам нужно обсудить кое-что».

Отец идет вслед за нами, а я смотрю выжидающе на Вальду. Спустя некоторое время, она продолжила, «Через две недели, к нам приедет гость. Ее зовут Ингрид, и она глава рода Тиннов. Возможно, она хочет посмотреть на тебя. И тебе придется притвориться обычным ребенком».

Для меня это заявление не совсем приемлемо. «Значит, в течении ее визита я не смогу находиться в библиотеке?». Вальда кивнула, «Может, она привезет и свою дочь».

«Нет! Нет! Нет! Я не буду с ней играть или няньчиться. Я не хочу быть помолвленным с маленькой капризной принцессой! Я отказываюсь! Я считаю брак по расчету полной чушью!»

Мать резко остановилась и ее небесно-голубое платье кочнулость в такт движениям. Она повернулась ко мне, и железной хваткой схватила меня за плечи. «Знаю, тебе не комфортно, но твое неповиновение навредит всем нам».

«Азир»

«Да»

«Ты мне сын или как?»

«Да, мама»

«Я никогда не манипулировала тобой силой амулета?»

«Нет. А ты бы стала? Кстати где он? Давно его не видел».

«Его уничтожили. Я знаю, что это, и я бы никогда не использовала его против тебя».

Я вздохнул с облегчением, и она обняла меня крепче.

«Но! Как мой сын, у тебя есть определенные обязательства! Мы в очень плохих отношениях с Тиннами, и я ненавижу главу их клана Ингрид. Но мы должны не показывать этого, когда они приедут к нам, а наоборот быть щедрыми и вежливыми с ними.

Я кивнул, понимая серьезность дела. «Я обещаю быть глупым малышом и играть с той девочкой, как играют все дети».

Вальда потянула меня ближе к себе и крепко обняла. «Я так рада что ты понимаешь всю важность ситуации».

***

Я уже слышу, как они идут, и сейчас мой выход! Я еще раз осмотрел свою комнату. Кажется, все в порядке: повсюду валяются игрушки - проверил, ни каких книг – есть, ни каких инструментов – есть. Теперь еще раз посмотрю на себя в зеркало: открыть рот, распустить слюни, смотреть вверх с удивлением, готово!

Открывается дверь, а я пытаюсь играть свою роль изо всех сил. Вальда входит в комнату с женщиной, которая, должно быть Ингрид и маленькая блондинистая девчонка, которая держится за юбку своей матери.

Я встаю и топаю к ним, «Мам». Вальда улыбается и садится на колени рядом со мной, «Как дела сынок? Смотри! Мы привели тебе друга», указывает она на блондинку.

Ингрид состряпала недовольный вид, «Это, должно быть, ваш первенец?». Я машу рукой, делая вид что застеснялся. Потом она схватила меня за челюсть и уставилась на мои зубы. Все произошло слишком быстро, и я не успел отреагировать. Затем она развернула меня на триста шестьдесят градусов, осматривая с ног до головы.

Какого лешего! Что она о себе возомнила? Я ей не скот, который нужно осмотреть! С этого момента, ты у меня будешь в черном списке! Какое унижение! Ингрид из клана Тиннов, погоди еще, когда мне вернут мою силу! Я тебя свергну! Нет, я весь ваш клан испепелю, всю вашу родословную!

Я посмотрел на мать, которой сейчас приходится улыбаться через силу, сжимая при этом кулаки. Затем Ингрид достала один из таких камней, которые проверяют магическую силу, и положила мне на руку. Тот, естественно, засветился.

«Ну что ж, все отлично Вальда. Как насчет того, чтобы побеседовать с глазу на глаз?», говорит она. «Дети, играть», толкает Ингрид дочь в сторону деревянных игрушек и различных конструкторов.

Я возвращаюсь на место, где сидел до их прихода и сел на пол. Как только девчонка подошла ближе, я предложил ей поиграть с деревянной лошадью, которую она безотказно взяла.

Вальда мне улыбнулась и вышла из комнаты, «Думаю, они поладят».

Когда закрылась дверь, я устремил все свое внимание на свою «собеседницу». Она все еще осматривает лошадь, которую я ей предложил. Затем я начал играть с кубиками и предложил ей мне помочь. Как вдруг с ее лица быстро слетел какой-либо интерес к игрушкам, она бросила лошадь на пол и побежала к двери. Я ошарашенно наблюдал за ее действиями.

«Тшш! Почему мне приходится выполнять такие тупые миссии. Я должна воровать чужую кровь, для того чтобы избежать плохих отношений между кланами», затем она повернулась ко мне и достала огромный шприц из кармана ее розового платьица.

Етишкин свет! Какого черта она творит! Неужто она такая как я? Может она одержима? Или это реинкарнация души? Хотя нет, их клан обладает сверхпамятью. Может она им обладает? Тогда это заставило бы ее быстро поумнеть.

Может мне побежать к маме и все рассказать? Но тогда эта блондинка и ее мать, все узнают. Что мне делать?

«Я тебя немного уколю, да и только. Будь мужчиной и не плачь». Она взяла меня за руку, а я «рефлекторно» одернул свою руку, и она выронила шприц. Три быстрых удара кубиком по шприцу, и у моих ног лежат мелкие кусочки стекла.

Девчонка застыла на месте, шокированная моим поведением. Я не теряя времени захихикал, смотря на нее самым невинным взглядом.

«Ты», крикнула она, пытаясь меня ударить, но я толкнул ее. Вторая и третья попытка яростного нападения, была с тем же результатом, и я смог закончить строительство своей башни.

Затем она отошла, внимательно оглядывая меня со всех сторон, «Кто ты!?»

Я захлопал в ладоши, «Азир построил высоко!».

Девчонка пнула мою башню, и та посыпалась. «Не играй в игры! Я знаю, что ты притворяешься!»

«Играть?», положил я палец в рот, раскладывая кубики по новой.

Девчонка аж покраснела от злости, а затем увидела, что мои кубики выстроены в определенном порядке. Хорошо, что на них есть буквы,- «Да пошла ты», говорила надпись.

После этого, она закатилась смехом, «О… теперь я понимаю. Мать говорила о таких парнях, которые кажутся непослушными, но на самом деле очень умны. Я принимаю твой вызов. Погоди, я тебе еще оставлю свое послание! Ты будешь моим мужем!», указывает она на меня, но я слышу, как наши матери возвращаются обратно.

Она упала на колени, прибирая разбитое стекло, порезав себя при этом. Я лишь ухмыльнулся над ней. Никогда не собирай осколки в спешке! Затем она уничтожила мою надпись.

Ингрид заглянула в мою комнату, «Пошли, переговоры прошли неудачно».

http://tl.rulate.ru/book/515/10061