Готовый перевод Dragons of Wolf and Sun / Дракон-Волк и Дракон-Солнце: Глава 9: Dragon's Watch

Рейнис

Во дворе кипела бурная деятельность. Седлали лошадей, лорды и Леди прощались. Северные лорды готовились вернуться в свои крепости. Нед Старк вместе со своим младшим братом последует за ними в Мыс морского дракона. Оберин также будет сопровождать их через остальную часть отряда Мартелла и вернется в Солнечное Копье. Она пожелала всего наилучшего Арианне, которая постоянно поддразнивала ее со дня свадьбы. Ашара отправится в Солнечное Копье вместе со своей матерью.

“Помни, Кузина, дом Мартелл с тобой, - сказала Арианна.

“Спасибо, кузина, - сказала Рейнис. “желаю тебе удачи в браке.”

Арианна рассмеялась: “надеюсь. То же самое я желаю и твоему браку.”

Арианна села в карету и пошла попрощаться с матерью.

- Мама, я буду скучать по тебе, - сказала она матери, садясь в коляску, которая отвезет их с Арианной в Уайт-Харбор.

“Я тоже буду скучать по тебе, Рейнис, - улыбнулась в ответ мать, обнимая ее. “Я надеюсь, что ты найдешь счастье в своем браке, я всегда буду любить тебя, мой маленький дракон.”

“Я люблю тебя, мама, и надеюсь скоро увидеть,” ответила Рейнис.

” Мы, скорее всего, не увидимся в ближайшее время, мыс морского дракона и Солнечное Копье очень далеко, но помните, что Дорн всегда будет открыт для вас. " ее мать грустно улыбнулась, что заставило Рейнис немного страдать.

“Я буду навещать тебя всякий раз, когда смогу, мама, - ответила Рейнис, на что ее мать усмехнулась.

- Я уверен, что ты это сделаешь, Рейнис, но путешествие в Дорн и обратно займет больше года. Не тратьте на меня так много времени, живите счастливой жизнью. Судя по тому, что я видел, ваш муж-хороший человек. Я вижу, что ваш брак может быть очень счастливым в будущем, и это делает меня счастливым. Я надеюсь, что со временем ваш брак будет благословлен многими детьми. Они дают такую радость в жизни.”

Рейнис покраснела, она не слишком задумывалась о том, чтобы иметь детей. Она всегда думала об этом как о чем-то далеком в будущем, но мысль о детях возбуждала ее. Возможно, мне нужно начать работать над этим. Они с Джоном не спали друг с другом с самого утра после свадьбы. Она удивилась, почему никто из них даже не попытался пошевелиться, несмотря на то, что они спали на одной кровати.

- Я постараюсь, - ответила Рейнис. - мама, не говори, что посещение тебя-пустая трата времени.”

Ее мать пожала плечами “ " так и есть, Солнечное Копье так далеко,я все понимаю, Рейнис, просто напиши мне. Вы должны пойти и работать над получением детей, я хотел бы держать внука”.

Рейнис почувствовала, что краснеет “ " я буду, я имею в виду…Я постараюсь уложить его в постель.”

“О, - засмеялась ее мать, - твой муж хочет тебя. Это очевидно, он просто слишком застенчив и боится рядом с вами. дайте ему знать, что вы открыты для него.”

“Я постараюсь.” Рейнис сказал: "Возможно, когда у нас будет новый внук, мы сможем отправиться в Сюнспир.”

- Это было бы здорово, а теперь тащи сюда своего мужа. Я хочу поговорить с ним, - сказала Элия, Рейнис подняла брови, немного обеспокоенная тем, что ее мать может отчитать Джона, и ее мать засмеялась. - О, я не собираюсь придираться к человеку, который спас мою жизнь.”

Рейнис обернулся и позвал Джона, который разговаривал с Роббом, который останется в Винтерфелле, как говорится в поговорке Старков: “в Винтерфелле всегда должен быть Старк.” Нед Старк чувствовал, что это будет хорошая возможность для Робба научиться быть хорошим Лордом. Когда она позвала Джона, тот поспешил к ней, и мать сказала:

“Лорд Джон Уайтфайр, я оставляю свою дочь в ваших руках. Я надеюсь, что вы будете держать ее в безопасности?” - Спросила она серьезным тоном.

“Я буду принцессой, - торжественно ответил Джон.

Ее мать улыбнулась: “я уверена, что ты это сделаешь, однажды ты спас мне жизнь, Джон, а теперь я прошу тебя охранять мою дочь изо всех сил. Судя по тому, что я видел, из тебя выйдет отличный муж. Король, возможно, намеревался сделать это, чтобы высмеять дом Таргариенов, но вместо этого он оказал ему большую услугу.”

Джон выглядел слегка смущенным этими словами: “вы оказываете мне честь, Принцесса,”

- Помни, лорд Джон, дом Мартелл в долгу перед тобой. Если вам что-нибудь понадобится, мы придем. Помните слова "несгибаемый", "Несломленный", "несгибаемый" и "несмотря на бурю, мы упорствуем". Что бы ни случилось, я верю, что ты устоишь.” - Убежденно сказала мать.

Они обнялись, и Арианна села в карету. Затем к ним подбежала Арья со слезами на глазах.

- Почему вы двое должны уходить? Я не хочу, чтобы ты уходил!”

Джон вздохнул и наклонился к ней.

- Послушай, Арья, рано или поздно нам всем придется уйти, - спокойно сказал Джон.

- Но я не хочу, чтобы ты уезжала!” - Упрямо крикнула Арья. - Я хочу, чтобы ты давала мне уроки владения мечом, а Рейнис-чтобы она научила меня владеть луком!”

Арья и Джон всегда были близки, и ей всегда нравилась волчица с ее свирепым поведением.

- Арья, - сказала Рейнис, положив руки ей на плечи, - твоя мать покинула Риверран, когда вышла замуж за твоего отца. Моя мать покинула Солнечное Копье, когда вышла замуж за моего отца. Мы не можем здесь оставаться.”

- Мне это не нравится! Зачем ты живешь? Мейстер Лювин говорит, что Винтерфелл-один из самых больших замков Вестероса! Мы все можем жить вместе! Это из-за моего—”

Тут же вмешался Джон, зная, что следующим ее словом будет “мама”. Меньше всего нужно было привлекать внимание Кейтилин Старк.

- Арья, мы все равно вернемся. Мы не ушли навсегда.” - Терпеливо спросил Джон.

- Это же не каждый день!”

- Послушай, Арья, мы должны стать лордами и Леди. Будет неправильно, если мы остановимся в замке другого лорда.” Рейнис ответила: “мы будем возвращаться так часто, как сможем.”

Джон обнял Арью и сказал: “Я обещаю, что мы будем приходить сюда так часто, как сможем.”

Вскоре Рейнис и Джон выехали из Винтерфелла вместе с Оберином, Недом Старком, Бендженом Старком и небольшим отрядом северян. Нед Старк умудрился получить прибавку к жалованью почти в пятьсот человек, которые должны были отправиться на мыс морского дракона. Бенджен сказал им, что в течение года они могут рассчитывать получить тысячу человек, которые присягнут дому Уайтфайра. Джон попросил Сира Артура стать мастером оружия в замке, и тот согласился.

По дороге на мыс морского дракона она размышляла над словами матери. Мысль о том, что у нее будут дети, была очень волнующей. Ей действительно нравилось учить Арью или Брана стрельбе из лука. Что, если у нее будут собственные дети? Мать говорила ей, что у женщин в ее возрасте меньше всего проблем с деторождением. У нее будут дети, которых она сможет любить. Эта мысль взволновала ее.

Путешествие в замок прошло без особых происшествий. Они миновали густой лес, окружавший Мыс морского дракона. Волчий лес был густо покрыт дубом, вечнозеленым и черным шиповником, которые были самыми распространенными деревьями, встречающимися там. А еще там время от времени росло чардрево. Кроме волков, в лесу было много кабанов, оленей, лосей, Барсуков, кроликов, лисиц и медведей.

Рейнис и Джон все еще не определились с названием замка. Она предложила часы дракона, а Джон-ледяной камень. Они долго спорили о названии замка, прежде чем она убедила Джона и выиграла спор. По дороге в драконью стражу Рейнис и Джон настояли на встрече с жителями деревни. Таким образом, она и Джон посетили несколько деревенских жителей вдоль небольшой дороги, которая отходила от Королевского тракта, находившегося под наблюдением Дракона. Там она поговорила с десятками жителей деревни, которые высказали свои опасения. И самое главное-возросшее присутствие одичалых. Джон обещал разобраться.

После недели пути они наконец добрались до Драконьего дозора. В то время как она видела его два года назад, замок теперь был огромен. Внешняя стена окружала главную башню. Хотя стена была далеко не такой высокой, как извилистые стены Винтерфелла или Солнечного Копья, они все же были относительно большими. Под замком город окружала деревянная стена. Внутренняя стена была массивной, она была немного выше внешних стен Винтерфелла и соединялась с главной крепостью, которую он окружал. Вдоль берега стояли десятки башен, охранявших побережье. Она увидела небольшую гавань, строительство которой продолжалось, чтобы расширить ее. Там было пришвартовано несколько галер. Замок не был таким большим, как Винтерфелл, но был больше, чем в прошлый раз, когда она была там. Знамена дома Уайтфайр развевались повсюду.

- Добро пожаловать, еще раз, как называется замок?” Бенджен усмехнулся, без сомнения, потому что они так долго решали, как ему дать имя.

“Драконий дозор,”услышала она голос Джона

“А, добро пожаловать в Драконий дозор!” - Гордо сказал Бенджен. Рейнис заметила удивленное выражение на лице Неда Старка.

По стенам тянулись скопионы и катапульты, вдоль которых виднелись многочисленные стражники, охранявшие замок. Рейнис и Джон проехали сквозь деревянные стены и большие внешние каменные стены. Оттуда выбежали конюхи, готовые принять своих лошадей. Она слезла с лошади вместе с Джоном.

- Добро пожаловать в ваш новый дом, Лорд и Леди Уайтфайр. Я Сир Марк Уотерс, кастелян этого замка.” Когда они слезли с лошадей, их приветствовал мужчина средних лет.

“Это сир Уильям Дарри и незаконнорожденный брат Сира Джонтора Дарри. Он хороший парень.” - Сказал Бенджен, слезая с лошади. Верноподданный Таргариенов? Дарри были ярыми сторонниками Таргариенов, особенно во время восстания Роберта. Дерри-ублюдок заставил ее приподнять бровь.

- Спасибо Вам, Сир, что держите замок в надежных руках, - сказал Джон рядом с ней.

- Никаких проблем, милорд. Скорпионы из Белой гавани прибыли неделю назад. Мы устанавливаем их на внешней стене", - ответил Сир Марк.

- А, спасибо вам за ваши усилия, - сказал Джон.

- Сир Марк наклонился вперед и тихо сказал, когда остальная часть отряда спешилась. - Мейстер здесь, Мейстер Леонард, остерегайся его. Он ведет себя подозрительно,”

“И что же он сделал?” - Спросила Рейнис. Мейстер цитадели был прикреплен почти ко всем крепостям и замкам Вестероса. Они дали обет безбрачия и нейтралитета.

“Он постоянно посылает Воронов, и я понятия не имею, что в них содержится. Никто не просил его ничего прислать.” - Ответил сир Марк.

Оберин, который подслушал разговор, нахмурился “ " серая крыса… Не волнуйся, я выясню, что случилось”

Бенджен Старк, который разговаривал с одним из слуг, подошел к ним и сказал, что он проведет их по замку.

За внешними стенами располагались кузнечные мастерские, оружейная, казармы для охраны замка и главные конюшни. Здесь же находились помещения для высокопоставленных слуг замка. Между внутренней стеной и зданиями, защищенными внешней, был ров. Здесь также было несколько небольших стеклянных садов, дизайн которых был скопирован с Винтерфелла. Внутренняя стена имела два входа: первый вел на берег, а второй-через ров, куда можно было попасть только по подъемному мосту. Оба выглядели хорошо защищенными башнями лучников и Скорпионами.

За внутренней стеной располагалась небольшая конюшня, предназначенная только для лордов, леди и лошадей их семьи. Там был главный замок, в нем был большой зал, украшенный знаменами дома Уайтфайр. Он был гораздо меньше, чем большой зал Винтерфелла, тем не менее, он мог вместить несколько десятков человек.

Сир Марк и Бенджен провели их в гостевую комнату, а затем в главные покои лорда и Леди, находившиеся на верхнем этаже. Их комната была намного больше, чем спальня в Винтерфелле, внутри стояла большая кровать с примыкающим кабинетом и ванной. Она также была соединена с двумя маленькими комнатами для тех случаев, когда они хотели спать отдельно. Кроме того, здесь был большой балкон, с которого открывался великолепный вид на закатное море и окружающий город.

Главная кухня располагалась над Большим залом и была относительно тихой, поскольку слуги приветствовали их. Кроме того, здесь были многочисленные комнаты и тренировочный двор, примыкающий к частной оружейной. Тренировочные площадки были заполнены соломенными манекенами и стрельбищем для стрельбы из лука. Там же был и богорощ, с чардревом и дюжинами растений, маленьких деревьев и цветов вокруг. Следующим этажом над кухней располагалось несколько личных комнат для лордов и Леди. Башня Мейстера также располагалась на этом этаже. Там их встретил Мейстер Леонард, который поприветствовал их с улыбкой, которая не совсем соответствовала его взгляду. Рейнис обменялась взглядом с Джоном, и оба пришли к выводу, что ему нельзя доверять.

После экскурсии Джон и Рейнис расположились в своих покоях. Рейнис принесла драконьи яйца и положила их в маленькое хранилище в своих покоях, ключи от которого были только у нее и Джона. Остальным гостям были предоставлены гостевые комнаты.

“Как тебе нравится замок? - спросил Джон, когда они распаковывали багаж.

“Это здорово!” - ответила Рейнис, развешивая свои платья и плащи в гардероб. - Строители, конечно, превзошли самих себя!”

- Я рад, что ты счастлива, нам нужно поговорить с главным управляющим домом, которого, как я полагаю, зовут Лейн. Она была из Белой гавани..” - Сказал Джон

“Похоже, ты знаешь их очень хорошо, - заметила Рейнис.

Джон улыбнулся в ответ: “Конечно, знаю, я сам их выбрал".

- Все они?”

- Нет, только один главный. Большая часть заслуг принадлежит Леди Ашаре и дяде Бенджену, - ответил Джон.

- И все же это довольно впечатляюще. Стеклянные сады были вашей идеей?” - Спросила она.

- Так оно и было, - ответил Джон. - К сожалению, я не мог выбрать Мейстера, я мог только попросить одного из цитадели. Они прислали мне это, Леонард. Я не знаю его... он может быть шпионом, я полагаю.”

“От самого короля? Но ведь цитадель нейтральна, не так ли?” - Спросила Рейнис.

“Так оно и есть, - ответил Джон. - вот почему все так запутано: он не может быть шпионом, но все же кажется немного подозрительным.”

Рейнис ответил: "Ну, мой дядя этим занимается. Он сам все узнает.,”

Джон усмехнулся “ " я уверен, что он будет”

Остаток дня они провели, осматривая замок и прилегающую деревню, а также гавань. Там стояла дюжина галер с несколькими торговыми и рыболовными судами.

Рейнис и Джон регулярно останавливались в городе, чтобы поболтать с маленькими людьми, которые были рады их видеть. Рейнис предложила им поделиться своими страхами и опасениями, что многие из них были рады. Многие опасались, что, поскольку лето было долгим, зима будет долгой. Рейнис пообещал проследить, чтобы они хорошо запаслись зерном.

К концу дня Джон и Рейнис были совершенно измотаны, когда вернулись в главную башню. Когда они ужинали с Недом Старком и Бендженом, то заметили, что Оберин исчез. Без сомнения, крадется.

Наконец, в ту же ночь они удалились в свои покои. Они обсуждали кое-какие домашние дела, но оба были слишком утомлены для этого дня. Они уже ложились спать, когда Джон спросил:

“Рейнис, ты хочешь спать на одной кровати? Или я могу переехать в отдельную комнату.”

Рейнис вспомнила, что эти комнаты существуют, и спросила Джона: “зачем ты построил эти комнаты?”

“На случай, если ты не захочешь спать в одной постели, - слегка смущенно ответил Джон.

- Разве мы не муж и жена?” Рейнис нахмурилась, а затем поняла, что Джон, вероятно, боится, что их свадьба будет холодной. “Джон, мы всегда будем спать на одной кровати. Вы меня понимаете?”

Джон улыбнулся и ответил: “тогда мы будем спать на одной кровати.”

Джон просматривал какие-то бумаги, когда Рейнис вдруг выпалила: “я хочу иметь детей.”

- Что?”

- Я хочу иметь детей. Моя мать говорила мне, что женщины в моем возрасте самые плодовитые.” - Спросила Рейнис. - Разве ты не хочешь детей?”

Джон задумчиво улыбнулся: “я действительно думал об этом. Я думаю, что мне действительно нужен был кто-то, кому я могу дать любовь, которой у меня никогда не было”. Рейнис знала, что у Джона были только холодные взгляды от Леди Старк, за которые она действительно не винила ее. Кейтилин Старк была гордой женщиной, и то, что ублюдок ее мужа жил с ней, должно быть, действительно ранило. И все же ей было жаль Джона, потому что о Джоне заботилась только Леди Ашара, но она не всегда присутствовала в Винтерфелле.

Рейнис почувствовала, как что-то внутри нее шевельнулось при мысли о том, чтобы снова соединиться. Джон, казалось, неловко уставился на нее и спросил: “когда ты хочешь э-э?..”

“А как насчет "нет"?” Она уверенно спросила: “Разве ты тоже этого не хочешь?”

Рейнис могла видеть некоторую похоть в его глазах, но также и некоторое сомнение. Рейнис шагнула вперед и поцеловала Джона, чувствуя, как растет ее желание. - Ответил Джон, его голодный рот прижался к ее губам.

“Ничего не говори, - прошептала Рейнис, когда ее руки инстинктивно потянулись, чтобы раздеть Джона. - просто наслаждайся.”

На следующее утро она проснулась в объятиях Джона. Ей было так тепло, так уютно в его объятиях. Она не могла припомнить, когда еще чувствовала себя в такой безопасности и тепле. Она слегка пошевелилась, садясь на кровати. За стенами замка было еще темно, но она решила встать. Она осторожно высвободила руки Джона и начала одеваться.

Джон, казалось, заметил ее отсутствие и зашевелился. Он открыл глаза и застенчиво улыбнулся ей.

“Доброе утро, Джон, - улыбнулась она в ответ.

“Рейнис, - медленно произнес Джон с ноткой беспокойства в голосе, - я сделал тебе больно прошлой ночью?

Рейнис слегка хихикнула, надевая бриджи. “Нет, это не так. Ты была потрясающей, это было здорово.”

Джон слегка покраснел и застенчиво улыбнулся.” - Спросил он.

Рейнис одарила мужа улыбкой: “Если хочешь, разве тебе это не понравилось?”

Джон рассмеялся, вылезая из постели совершенно голый.” Рейнис накинула плащ и сказала: “я вижу тебя на тренировочном дворе.”

Джон

- Сдавайся!” - Твердо сказал он.

- Я сдаюсь!” - Сказала Рейнис, и он помог ей подняться с пола.

“Ты снова победила, - сказала Рейнис с нотками раздражения в голосе. - Я не бил тебя уже целую вечность!”

- Конечно, - ухмыльнулся Джон, - хотя если бы мы взяли в руки лук ... …”

Рейнис ухмыльнулся ему в ответ “ " я бы бил тебя каждый раз.” Рейнис покрутила турнирный клинок, крепко сжимая его, и подняла бровь, чтобы снова бросить вызов Джону.

- Опять?” - Удивленно спросил Джон.

“Ну конечно! Я не позволю своему мужу так легко победить!” Затем Рейнис двинулась вперед, чтобы атаковать. Рейнис двигалась чрезвычайно быстро, компенсируя свою слабую силу скоростью. Джон отразил ее атаку, когда Рейнис двинулась вперед, двигаясь на высокой скорости, чтобы попытаться преодолеть защиту Джона. Тем не менее, ее атаки носили ее быстрее, и Джон контратаковал, он двигался вперед, размахивая своими мечами в быстрых атаках. Через несколько минут Джон приставил свой турнирный клинок к горлу Рейни. Когда он просит ее уступить. Рейнис застонала от разочарования и снова уступила.

Именно тогда Джон заметил, что за ними наблюдает небольшая толпа. Сир Джейме и Сир Артур наблюдали за ними вместе с отцом Бенджена и Джона, Эддардом Старком.

“Молодец Джон, - сказал Сир Артур, входя в тренировочный двор. “Ты все еще нуждаешься в улучшении.”

Сир Джейме рассмеялся и сказал: “он все еще далек от победы надо мной.” Рейнис с вызовом подняла брови на Джона, и Джон согласился.

“Сир Хайме, не хотите ли вы заняться спаррингом?” - Спросил он с улыбкой на лице. Сир Джейми усмехнулся и рассмеялся “ " Конечно! Разве это вызов? Я согласен.”

Сир Хайме схватил турнирный меч, покрутил его в руках и ухмыльнулся ему. Джон сжал свой турнирный клинок и ждал, когда он сделает первый шаг. Сир Хайме сделал первый ход, входя в атаку, он двигался очень быстро, как удар со смертельной точностью. Джон отражал его атаки, используя свою работу ног, чтобы избежать атак Сира Джейме. Он отклонял одну за другой атаки, каждый жар громко звенел по всему тренировочному двору. Сильный удар чуть не сбил его меч с ног, но он вовремя оправился, чтобы увернуться от удара, направленного ему в голову. Атаки Сира Хайме были медленнее, чем у сира Артура, но каждая атака ощущалась более впечатляющей.

Уже через несколько мгновений Джон понял, что сражается в проигранной битве. Атаки Джейми были слишком смертоносной комбинацией скорости и силы. мне нужно проявить творческий подход, чтобы победить его. Джон пошел в оборону, позволяя Джейми постоянно атаковать его, заставляя его блокировать каждый удар. Тем не менее, он заметил, что Сир Джейми становился все более и более уверенным. Хорошо Рыцарь Ланнистеров переместил его и атаковал более опосредованно, Джон намеренно полностью оставил свой левый фланг открытым. Как раз в тот момент, когда клинок Сира Джейми приблизился к его незащищенному левому боку, он сделал большой шаг назад, в результате чего клинок Сира Джейми ударился в воздух, промахнувшись мимо его ребер на несколько дюймов.

Он немедленно перешел в наступление, нанеся сильный удар по правому боку Ланнистера. Сир Джейме едва отразил его атаку, быстро повернув свой меч под неловким углом, но Джон воспользовался этим шансом. Джон быстро бросился в атаку на талию Сира Джейме. Меч ударил Сира Джейме в поясницу, и тот отшатнулся. Он двинулся вперед, чтобы атаковать, пытаясь использовать эту возможность, двигаясь вперед и быстро атакуя Ланнистера, который пошел в оборону. Он атаковал постоянно и быстро, однако Сир Хайме к тому времени оправился и снова перешел в наступление. Заставив Джона играть в обороне, один мощный удар заставил его меч выпасть из позиции, и Сир Джейме воспользовался этим открытием. Его меч ударил Джона в живот, тот застонал и отшатнулся. Через несколько секунд меч Джейме был уже у его горла.

“Сдавайся!”

- Я сдаюсь!” - Сказал Джон побежденным тоном.

Джейми улыбнулся ему. - Совсем неплохо, скоро ты станешь лучшим фехтовальщиком, чем Сир Артур или я.”

“У тебя много талантов, - гордо сказал Сир Артур, пока Джон нянчил свой живот. - я даже могу сказать, что ты лучше, чем был Сир Джейми в его возрасте.”

Сир Джейми рассмеялся, обнимая Джона за спину. Джон посмотрел на отца и дядю, которые разговаривали друг с другом с каким-то задумчивым выражением на лицах. Когда они заметили его пристальные взгляды, отец гордо улыбнулся. Рейнис улыбнулась ему, и Джон ответил ей улыбкой.

- Еще один раунд, Джон?” - Спросил сир Джейми с улыбкой на лице.

За несколько часов Джон потерял счет тому, сколько раз оказывался на земле, весь в синяках и побоях. Рейнис выглядела крайне обеспокоенной его окончанием, к большому удовольствию двух рыцарей. Они даже натравили Джона на Рейнис и Сира Джейми или Сира Артура. К концу завтрака Джон практически рухнул в свое кресло.

Однако за обедом Джон не видел Оберина весь день. Когда он сказал об этом Рейнису, она сказала, что начинает беспокоиться. Джон и Рейнис согласились поискать его после ужина. Однако им не нужно было смотреть далеко, во время обеда, где они обедали с членами замка, дверь распахнулась. Оберин вошел внутрь, он выдернул Мейстера Леонарда за дверь и бросил его на землю перед всеми в главном зале.

- Что случилось?” - Закричала Рейнис, хотя в ее голосе не было гнева.

Оберин лениво улыбнулся и указал на мейстера:”этот подонок должен объясниться". Отец Джона приподнял бровь, глядя на Мейстера, и холодно сказал:”

- Милорды, я ничего не сделал! Этот принц притащил меня сюда без всякой причины!” - Возмутился Мейстер Леонард.

Оберин закатил глаза. - я нашел Мейстера в борделе. Я уверен, что это является преступлением.”

“Но ... но, Милорды, вы должны понять... - Мейстер Леонард “ - я не мог ... …”

- Я ничего не понимаю, Сир Артур, проводите Мейстера Леонарда в его покои и держите его там!” - Твердо сказал Джон. Сир Артур кивнул, и двое его людей вывели Мейстера из зала.

Оберин подошел к свободному месту, предназначенному для него, и ухмыльнулся Джону. И все же Джон чувствовал, что за этой ухмылкой что-то скрывается. Интересно, что он там нашел? Рейнис прошептала ему: “это было умно с твоей стороны. Я не хочу, чтобы половина замка узнала о тайнах Мейстера.”

Они продолжали обедать с важными членами замка. Они были вольны поднять любой вопрос, который мог возникнуть. После прибытия Оберина они ели гораздо быстрее, желая узнать, какие секреты есть у Мейстера.

Они вошли в башню мейстеров и увидели, что Мейстер Леонард ждет их с выражением беспокойства на лице. Рядом с ним стояли два стражника белокожих, Оберин последовал за ними, когда они вошли в башню.

- Оставьте нас, - сказал Джон стражникам, и те, склонив головы, удалились.

- Милорд, то, что я сделал, было таким мелким преступлением…Прошу прощения...”пробормотал Мейстер Леонард.

“Как тебя зовут?” - Лениво спросил Оберин.

- Прошу прощения, мой принц?”

“Ваше имя”

“Леонард, Мейстер Леонард.” Мейстер ответил с явным замешательством в голосе: Джон бросил смущенный взгляд на Оберина, но тот покачал головой. Показывая ему, чтобы он смотрел.

- Нет, ваше полное имя. Это имя было у тебя до того, как ты захватил цитадель.”Ответил Оберин,

- Это не имеет значения.…”

“Разве нет? Ответьте на мой вопрос Мейстер, я уверен, что вы осведомлены о моей репутации.” - Ответил Оберин с жестокой улыбкой.

- Леонард Флауэрс, мой принц, такой же ублюдок, как и я.

- Твои родители?” - Спросил Оберин

- Этого я не знаю.…” - Пробормотал Мейстер.

“Я могу сказать, если человек лжет. В следующий раз я не буду так вежливо просить, - угрожающе сказал Оберин.

- Архимейстер Кастос был моим отцом.…” Мейстер ответил дрожащим голосом “ " и ублюдок Хайтауэр для моей матери.…”

“Я думал, мейстеры дали обет безбрачия?” - Спросила Рейнис.

Оберин рассмеялся: "Да, но многие не верны своим клятвам. Кто может винить их, я сойду с ума в течение года без женщины.”

Рейнис закатила глаза, а Оберин снова обратил свое внимание на мейстера. - Ублюдок из Хайтауэра и архимейстер.… Почему твой отец послал тебя сюда?”

- Я...был послан сюда, чтобы служить дому Уайтфайр, - дрожащим голосом ответил Мейстер Леонард

Оберин поднял брови и сказал низким, опасным голосом: “Ты ведь изучал яды в Цитадели, не так ли? Вы когда-нибудь слышали о поцелуе василиска? Я слышал, что это очень больно. Было бы очень жаль, если бы мне пришлось потратить его на тебя.”

Лицо Мейстера побледнело, и он сказал дрожащим голосом: “Меня послали сюда, чтобы...убедиться...что...она, - он указал на Рейнис, - не сможет зачать ребенка”

Что? Почему?

Лицо Рейни исказилось от гнева, и она ударила Мейстера так сильно, что тот упал на землю. Джон немедленно бросился вперед, чтобы удержать ее. “Рейнис, успокойся!”

- Зачем ты это сделал?” - Закричала Рейнис в гневе.

- Приказ моего ФА-отца.” - Он сказал, что не хочет никакого потомства от Таргариенов и линии Старков, - пробормотал Мейстер.…”

- Ты что-нибудь сделал? - холодно спросил Джон. Мейстер покачал головой, и Джон почувствовал, как его охватывает облегчение.

- Зачем он это сделал?” - Тихо спросил Оберин.

- Я не знаю...пожалуйста, пощадите мою жизнь…” Мейстер Леонард всхлипнул.

Джон посмотрел на Оберина, и тот кивнул.”

Джон открыл дверь башни и крикнул двум охранникам: - Бросьте его в темницу!” Двое белокожих стражников потащили Мейстера по коридору в подземелья.

Рейнис была вне себя от гнева. - мы не можем доверять Мейстерам? Что происходит?”

Принц Оберин вздохнул и закрыл дверь башни. - Тихо спросил он. - Мейстеры Цитадели не имели...доброго представления о магии. Мой шпион там говорит, что они не особенно любят Старков из-за вашей разной религии. У них довольно прочные связи со звездной септой в Олдтауне. Таргариены тоже, ходят слухи, что именно они пытались убить всех драконов Таргариенов во время танца Драконов, по крайней мере, так считает мой шпионский контакт.”

- Но почему ты не хочешь, чтобы у меня были дети?” - Сердито спросила Рейнис.

- Я не знаю, может быть, у Старков есть магическая родословная? Я не знаю. Таргариены славились своими драконами до Эйгона III, а что может быть волшебнее драконов? Мое время там научило меня, что они ненавидят магию, когда ты поклялся быть мейстером, ты должен провести ночь в темном склепе со стеклянной свечой. Стеклянные свечи-это магические предметы, предположительно, никто не может зажечь стеклянные свечи. Все это делается для того, чтобы доказать, что магии не существует.” - Сказал Оберин с некоторой серьезностью в голосе, которую редко можно было услышать.

“Может, он Ланнистер из Баратеона, шпион?” - Спросила Рейнис.

“Возможно, если он уберет твой детородный потенциал, их линия будет защищена, - задумчиво сказал Оберин.

Джон покачал головой, это было слишком много интриг и политики, “нам нужен новый Мейстер”, - сказал он.

“Мы не можем доверять никому, кого они посылают!” - Воскликнула Рейнис.

- Нет, ты не можешь, вот почему я здесь, - сказал Оберин, его голос вернулся к своему обычному высокомерию. “У меня есть связи в цитадели. Следующий Мейстер, которого вы видите, должен быть надежным.”

- Благодарю Вас, Принц Оберин, - любезно сказал Джон.

Оберин рассмеялся и сказал:” Оберин вышел из комнаты. Джон и Рейнис начали просматривать письма, присланные мейстером. По мере того как Джон заглядывал внутрь, его охватывал все больший ужас. Письма с планами удостовериться, что Рейнис не сможет иметь детей. Рейнис тоже просмотрела письма, и на ее лице появилось мрачное выражение.

“Они хотят, чтобы я была бесплодна, - выплюнула она. - или они хотят, чтобы я умерла.”

Джон схватил Рейнис за руку и сказал мягко и решительно:”

“Несмотря на бурю, мы не сдаемся, - тихо сказала Рейнис. “это не последний раз, Джон.”

- Нет, не будет, - сказал Джон. - Я всегда буду защищать тебя, Рейнис.,”

Рейнис улыбнулась ему и тихо сказала “ " И я тоже."

Эддард

Часы дракона производили сильное впечатление, это был, вероятно, один из самых сильных замков на севере. Возможно, только новый замок Мандерли или дредфорт Болтона, заменяющий его. То, сколько денег и усилий было вложено в строительство замка, сразу бросалось в глаза. Замок выглядел гораздо более непохожим, чем в Винтерфелле или Кархолде. В то время как он имел очевидные черты архитектуры первых людей на внешней стене, внутренняя стена напоминала более Валирийский гибрид первых людей, застывший с его резкими углами и башнями без верха на стенах. В замке было несколько башен в Ройнарском стиле, в то время как общая форма была больше первых людей. Внутри замка было смешение первых людей с некоторыми Ройнарскими и Валирийскими чертами, особенно резными стенами и несколькими прядями в качестве украшений.

Нед не сомневался, что Джон сыграл огромную роль в создании замка. Средства на содержание замка поступали со всего Вестероса. Веларионы, Дэрри и Кельтигары послали небольшое количество золота и очень осторожно. Мартеллы финансировали большую часть замка, кроме того, Нед вытащил большое количество золота из сундуков Винтерфелла, к которым, как обнаружил Нед, у Старков была своя собственная сокровищница золота. Хотя золото внутри было скромным по сравнению с тем, что было в таких домах, как Хайтауэр и Графтоны, это была большая сумма.

Оборона замка была впечатляющей, со Скорпионами, привезенными из Эссоса и Дорна, катапультами из Белой гавани и штормовыми землями, расположенными по всему замку. Здесь было по меньшей мере восемьсот стражников, и Нед подозревал, что они могут собрать три тысячи человек и около дюжины галер. Обладая такой властью, Уайтфайр соперничал по силе с Дастинами, Гловерами и Райуэллами, не говоря уже о том влиянии, которое они имели на сторонников Дорна и Таргариена. Лианна, твой сын в безопасности.

В "Драконьем дозоре" Нед мог легко заметить, что Джон и Рейнис очень сблизились. Они постоянно шутили друг с другом и улыбались в присутствии друг друга. Нед был по-настоящему счастлив видеть их вместе без всякой вражды. Дни, проведенные в Драконьем дозоре, он в основном проводил, помогая им двоим, пытаясь привести все в надлежащий порядок. Джон и домочадцы Рейни заставляли Неда чувствовать себя немного неловко. Многие из них были верноподданными дорнийцев и Таргариенов, в то время как северяне составляли лишь половину. И все же Нед подозревал, что Джон сам обратился к сторонникам Таргариенов и Дорнийцам специально ради своей жены.

На тренировочном дворе нед был полностью поражен мастерством Джона. Нед видел Джона только тогда, когда тот дрался с Роббом. Нед всегда знал,что Джон сдерживается, но здесь, в Драконьем дозоре, Джон мог постоять за себя против Сира Джейме и Сира Артура, он всегда проигрывал, но иногда мог получить удар. Рейнис, с другой стороны, была искусна в обращении с мечом и копьем, хотя и не так хорошо, как ее муж, ее мастерство было впечатляющим для женщины. Глядя на ее спарринг с Джоном, нед вспомнил Лианну, которую ему пришлось выбросить из головы. Даже после стольких лет слишком больно вновь переживать эти воспоминания.

Самое интересное случилось на второй день, когда Принц Оберин затащил мейстера замка в главный зал и сказал, что нашел его в борделе. Нед доверил Рейнису и Джону разобраться с мейстером. Когда он спросил, Что случилось с мейстером, Джон ответил: “в подземельях”

Несколько дней спустя Джон попросил его присутствовать в Богороще. Когда он пришел туда, то нашел несколько белоглазых стражников,принца Оберина,Рейниса,Сира Джейме ,Сира Артура и его брата.

“Что происходит?” - Спросил нед своего брата, входя в Богорощу. Бенджен выглядел таким же смущенным, но сказал “ " скоро увидим,”

Вскоре двое белых охранников вывели оттуда мейстера Леонарда с кляпом во рту и Джона на буксире. На лице Рейниса появилось выражение мрачного удовлетворения, в то время как лицо Джона не выражало никаких эмоций. Вскоре Нед понял, что должно было произойти. Блок был помещен рядом с деревом чардрева, и два стражника белокожих положили его голову на блок и удерживали его.

“Джон, что происходит?” - Спросил сир Артур в замешательстве, и он, и Сир Джейме выглядели одинаково неуверенными в том, что происходит. Принц Оберин, с другой стороны, слегка ухмыльнулся.

“Мейстер Леонард обвиняется в заговоре с целью отравления моей жены Рейнис Уайтфайр и шпионаже для внешних сил, - мрачно произнес Джон. Нед был потрясен и хотел что-то сказать, но первым заговорил сир Джейме.

- У вас есть доказательства?”

Оберин слегка поморщился: “более чем достаточно,”

- Яд, чтобы убить Рейнис? С какой целью?” - Спросил Бенджен. По мнению Неда, политика Юга не должна быть направлена на север.

- Не совсем так, Но да, убийство меня было одним из других резервных планов. Он хотел убедиться, что я не могу иметь детей, - мрачно сказала Рейнис, ее голос был полон гнева. - На кого он работает, мы понятия не имеем,”

Мейстер как шпион? Кто бы это мог сделать? Ланнистеры? У них действительно есть мотив, Рейнис представляет значительную угрозу их контролю.

Затем Джон вытащил свой меч, тонкий длинный меч из валирийской стали. Темная Сестра. Он развернулся к Мейстеру, который тут же начал ругаться.

- Ты еще пожалеешь об этом! Ты убиваешь прямо перед своими демоническими древовидными богами! Семеро убьют тебя!” - Отчаянно закричал Мейстер Леонард. Нед нахмурился, Мейстер заикался, когда его привели в главный зал, но перед лицом смерти он кричал на своих тюремщиков!

“Мейстер Леонард. Ты будешь казнен за то, что планировал отравить мою жену, Рейнис Уайтфайр. У тебя есть что сказать напоследок?” - Серьезно спросил Джон.

Бенджен наклонился и прошептал ему на ухо: - Он напоминает мне тебя.”

- Ты не посмеешь убить меня! Я-Мейстер Цитадели! Вы оскорбляете цитадель! - закричал Мейстер.

“Мейстер Леонард, я бы предпочел, чтобы вы не двигались, если ваша смерть не будет более болезненной, чем я намереваюсь, - холодно сказал Джон.

Мейстер продолжал кричать, и Джон кивнул своим охранникам, которые заткнули рот Мейстеру и прижали его к Земле, прижав его голову к плахе.

“Во имя лорда Эддарда Старка, лорда Винтерфелла и Хранителя Севера. Я, Джон Уайтфайр, Повелитель стражи Дракона, приговариваю тебя к смерти” " затем Джон поднял темную сестру и опустил клинок вниз по высокой дуге. Удар был быстрым, и голова Мейстера скатилась с тела, его кровь запачкала корни чардрева. Чистая быстрая смерть.

Затем Джон посмотрел на него, ожидая одобрения или разочарования. Человек, выносящий приговор, должен взмахнуть мечом. Нед кивнул Джону, чувствуя прилив гордости.

“Он учился у тебя, - мрачно сказал Бенджен.

Двое охранников унесли тело, а Джон разговаривал с Рейнис. На этот раз, когда они разговаривали, улыбок не было. Оберин Мартелл выглядел довольным и извинился, в то время как оба рыцаря выглядели впечатленными и гордыми.

- Лорд Старк, - тихо сказал Джон, - правильно ли я поступил, что лишил его жизни?”

Нед мрачно кивнул и сказал: “Когда человек совершает преступление, он нарушает свою клятву. Господь должен судить его.”

Джон все еще выглядел неуверенным в себе “я чувствовал, что обезглавил его больше в гневе. Он пытался отравить Рейнис, но я все равно чувствовал, что смерть слишком жестока…”

Нед подумал, что бы он сделал, если бы кто-то попытался отравить Кейтилин. Этот человек недолго будет иметь свою голову. - Джон, я бы сделал то же самое.”

Джон кивнул и ушел вместе с Рейнис, которая пыталась его развеселить. Когда Нед уже собирался уходить, он услышал шелест листьев чардрева, но ветра не было. Нед оглядел пустой лес богов, чувствуя себя неловко. Он вспомнил, что старые Короли зимы казнили людей на деревьях чардрева. Я бы предпочел не знать почему. Нед покачал головой и вышел из богорощи.

Через несколько дней пришло время покинуть драконью стражу и отправиться в Винтерфелл. Бенджен вернется на Медвежий остров. Они попрощались утром, когда Бенджен сел на корабль, который должен был доставить его на Медвежий остров.

- До свидания, брат, - тепло сказал Бенджен, когда они обнялись.

- До свидания. Спасибо вам за помощь в строительстве замка, это удивительно. Лианна гордилась бы тобой, - сказал Нед.

- Бенджен грустно улыбнулся “ - она бы гордилась Джоном.,”

“Она была бы ... ”

Позже Джон и Рейнис попрощались с ним, собираясь покинуть замок.

- До Свидания, Лорд Старк. Спасибо, что пришли, - сказал Джон.

“Ничего страшного, - сказал Нед. - я горжусь тобой,”

“Благодарю вас, лорд Старк, - сказал Джон.

“Спасибо тебе за то, что ты поднял этот замок, - сказала ему Рейнис.

- Это совсем не проблема, - ответил Нед. - приятно видеть вас двоих такими...счастливыми друг с другом.”

Рейнис хихикнула, а Джон улыбнулся. - Спасибо, счастливого пути в Винтерфелл.”

Нед покинул стражу Дракона и отправился обратно в Винтерфелл.

Рейнис

Рейнис постепенно полюбила Драконий Дозор, холодный морской бриз, дувший по всему замку по утрам, тишину замка, вид рыбацких лодок, входивших и выходивших из гавани. Конечно, было холодно, но она быстро привыкла.

Каждый день Рейнис и Джон спарринговали вместе с двумя рыцарями утром, прежде чем провести суд вместе. Они проведут некоторое время вместе, прогуливаясь по городу, растущему под присмотром дракона. Джон начал поощрять деревни ловить рыбу вдоль рек, так как там было много лосося. Рейнис поощряла рубку дерева для постройки кораблей или продажи. Джон сумел заключить торговые сделки с Маллистерами Сигуарда, с которыми они начали активно торговать.

Кроме того, часто приходили рыцари и присягали на мечах дому Уайтфайр. Рейнис знала, что рыцари были редки на Севере, но многие рыцари приходили специально для их дома. Первым был Сир Ричард Лаудмут, прибывший на лодке. Он просил присягнуть своим мечом дому Уайтфайр.

Сир Артур и Сир Джейме мгновенно узнали его еще до того, как Рейнис или Джон узнали его имя.

“Сир Ричард, - первым с улыбкой сказал Сир Артур, - я не ожидал увидеть вас здесь.”

“Откуда ты его знаешь?” Она спросила Сира Артура, и Сир Ричард ответил.

“Леди Уайтфайр, я Сир Ричард Лонмут, я был оруженосцем вашего отца, Рейегара Таргариена. Я пришел присягнуть на верность мечу дочери моего лучшего друга.” - Сказал он, опускаясь на одно колено.

Джон прищурился: “мы не питаем большой любви к Роберту Баратеону, но и не мятежники,”

Сир Ричард Лонмут улыбнулся: “я знаю этого Лорда Уайтфайра. Я просто хочу поклясться своим мечом дочери бога. человек, который посвятил меня в рыцари в качестве возмездия.”

Каждые несколько дней появлялся рыцарь и приносил им присягу. Рейнис стало немного любопытно, почему было так много рыцарей, готовых присягнуть им своим мечом. Когда она спросила Джона, он улыбнулся: “Ты последний Таргариен, те, кто верен Таргариенам и верен их слову, будут стекаться к тебе.”

Рейнис неловко вспомнила своего отца, Рейегара Таргариена. Она вспомнила, как в детстве ее мать рассказывала ей истории о том, что Рейегар Таргариен был идеальным принцем. Красивая, высокая, сильная и умная. Но когда она стала старше и узнала больше, она поняла, что ее отец был далек от совершенства. Он похитил тетю Джона,Лианну Старк из Винтерфелла, в то время как некоторые считали, что Рейгар изнасиловал ее, ее мать не верила этому, говоря, что Рейгар взял ее из-за какого-то “глупого пророчества”. Ее отец развязал войну, забрал с собой троих королевских гвардейцев и оставил ее, ее брата и ее мать без защиты в Красном замке.

Вскоре Рейнис невзлюбила своего отца. Человек, который ушел, бросил ее мать, ее и ее брата ради пророчества. И все же так много людей высоко отзываются о моем отце. Ну и дураки же они, черт возьми! Рейнис иногда думала о том, что случилось бы, если бы ее брат остался жив. Она действительно наслаждалась мыслью о том, что у нее есть брат. Квентин был воспитан в Йорнвуде, она едва знала Тристана, так как покинула Солнечное Копье прежде, чем он стал чем-то большим, чем мальчик, Робб, хотя и дружелюбный к ней, не относился к ней как к старшей сестре и больше как к почетному гостю. Джон был довольно застенчивым с ней до тех пор, пока за несколько лет до их свадьбы не начал открываться ей. Хотя мы не можем точно сказать, что мы были как братья и сестры, брат и сестры не трахают друг друга так часто. Если только ты не Таргариен, а Джон-нет. Иногда Рейнис задавалась вопросом: если восстание не произойдет, выйдет ли она замуж за своего брата Эйгона?

Эта мысль определенно позабавила ее. При мысли о том, что ей придется лечь в постель с братом, она невольно усмехнулась. Хотя у Рейниса не было ни брата, ни кого-либо, кто мог бы походить на них, Арианна всегда чувствовала себя для нее старшей сестрой. Они часто писали друг другу, хотя письма из Винтерфелла приходили очень долго, Нед Старк разрешил ей использовать Воронов для отправки таких писем. Вскоре Арианна также послала Воронов в Винтерфелл. Они уже много лет обменивались письмами. Она вспомнила письма, которые Арианна отправляла в Винтерфелл, полные подробностей ее первого сексуального опыта. Я переспал с ублюдком благодати Господней. Арианна писала, она помнила, что в молодости сама испытывала отвращение к этим словам.

Рейнис вернулась в свои покои, а Джон отправился в свой кабинет, чтобы ответить на несколько писем от Лорда Маллистера. Войдя в свои покои, она открыла сейф, в котором лежали два драконьих яйца. Драконьи яйца притягивали ее к себе странным образом, который она не могла понять. Яйца-это камень, говорила она себе бесчисленное количество раз, но все же яйца чувствовались...живой. Может ли он вылупиться? Поначалу эта мысль казалась захватывающей и даже возможной, но потом она вспомнила, что драконов не было почти двести лет. Если в течение двухсот лет мои предки не могли выводить драконов, то и я не могу выводить драконов.

Что ее удивило, так это то, что Джон, похоже, тоже имел отношение к драконьим яйцам. Рейнис изначально подозревала, что ее связь была связана с ее наследием Таргариенов, но Джон еще не был Таргариеном, как она, он чувствовал что-то с яйцами. Рейнис не могла найти ответа на их связь с яйцами. Она рассказала Неду Старку об их связи с яйцами. Нед Старк был встревожен ее словами и велел ей держаться подальше от яиц, потому что в последний раз, когда Таргариены пытались высиживать яйца, погибли сотни.

Однако через несколько дней Рейнис не выдержала и, открыв хранилище, извлекла оттуда кроваво-красное яйцо. Он был теплым на ощупь, как и всегда, когда она смотрела на яйцо. Интересно, если внутри дракона. Затем она яростно прогнала эти мысли. Я не стану Эйгоном V и не переживу еще одну трагедию саммерхолла.

Через несколько дней Жизнь в Драконьем дозоре вошла в привычную колею. Утром они будут драться друг с другом, а также Сир Хайме и Сир Артур. После завтрака они собирались посетить город, растущий рядом со стражем Дракона. Затем они пообедают, а затем проведут судебное заседание для тех, кто хочет встретиться с ними. А вечером Джон помогал тренировать воинов из разных замков, в то время как Рейнис упражнялся в стрельбе из лука. Они пообедают, а потом отправятся в свой кабинет, чтобы вернуться и послать письма разным лордам относительно торговли или какого-нибудь другого дела. За это время Рейнис заметила, что их сундуки начали расти. Хотя и не очень быстро, золото, которое они получали, увеличивалось. Не говоря уже о растущем населении города, получившего название морской ледяной площади. Названа в честь рынка городская площадь в ее центре.

Что Рейнис действительно любила в Джоне, так это то, что он всегда относился к ней как к равной. В то время как большинство лордов просто относятся к своим женам как к средству для рождения детей и помощи в приеме гостей, Джон всегда спрашивал ее мнение и давал ей столько же власти над своими землями, сколько и он.

По ночам они часто спали вместе в одной постели. Хотя якобы для того, чтобы у нее были дети. Рейнис тоже наслаждалась этими ночами, она любила моменты, когда они оба сплетались вместе, стонали и целовались. Рейнис знала Джона, и ей нравились эти ночи вместе. Иногда она ловила себя на том, что грезит об этом, и ей приходилось отрываться от этого и проклинать себя за свою похоть.

Прошло несколько недель, когда Рейнис начала временами чувствовать себя плохо. Когда Джон привел служанку, обладавшую кое-какими целительскими знаниями, Мейстер еще не пришел. Горничная провозгласила:

- Поздравляю, Лорд и Леди Уайтфайр, Леди Уайтфайр ждет ребенка.” Они оба подпрыгнули от радости и крепко обнялись.

“Я собираюсь стать отцом, - задыхаясь, сказал Джон.

“Это так, и я должна стать матерью, - взволнованно сказала Рейнис. Я должна стать матерью!

http://tl.rulate.ru/book/51413/1308449