Готовый перевод Dragons of Wolf and Sun / Дракон-Волк и Дракон-Солнце: Глава 7: The song begins

Джон

- А когда мы можем ожидать прибытия Скорпионов, дядя?”

“Может быть, через один лунный оборот? Я заказал дюжину таких же у самого морского лорда. Я не могу себе представить, чтобы Браавос обманул нас. Он должен быть доставлен в белую гавань в ближайшее время, и тогда мы сможем перевезти их в Мыс морского дракона, - ответил дядя Бенджен. - Джон, тебе нужно придумать название для твоего дома и замка. Вы уже придумали себе имя?”

- Нет, дядя, я разговаривал с принцессой Рейнис. Спасибо тебе, дядя, что взял на себя все хлопоты, чтобы помочь мне, - ответил Джон.

“Нет проблем, Джон, можешь не благодарить меня,” весело ответил Бенджен Старк. - Я предпочитаю быть на мысе морского дракона, чем здесь. Я не могу задерживаться здесь надолго. Воспоминания о моих братьях и сестрах слишком болезненны,”

Джон слышал историю смерти своего деда, Рикарда Старка, а также его покойных дяди и тети, Брэндона и Лианны.

- Но, дядя, разве у тебя нет семьи, которую надо растить? Ты должен больше времени уделять своей семье, я просто ублюдок, - ответил Джон.

Дядя посмотрел на него грустными глазами и ответил: “Никогда не думай о себе как об этом Джоне. Вы посвящены в рыцари в возрасте тринадцати лет, один из самых молодых людей, которые когда-либо были посвящены в рыцари! В любом случае, тебе надо готовиться к свадьбе! Это произойдет через несколько лун!”

Джон почувствовал, что краснеет, он не мог представить себя женатым. Хуже всего было то, что его жена была почти на четыре года старше его и княгиня не меньше. И все же он кивнул головой, потому что весь день провел в основном на уроках с мейстером Лювином, который сегодня был свободен. Обычно Леди Старк старалась сделать так, чтобы он был последним в очереди, хотя часто брал уроки у Робба. Сегодня ему пришлось ждать несколько дней, когда его сводные братья и сестры будут свободны, чтобы он мог брать уроки в частном порядке у Мейстера Лювина. Ему нравился Мейстер Лювин, потому что он никогда не смотрел на Джона свысока, несмотря на его статус бастарда, в отличие от септы.

Сегодня Мейстер Лювин осмотрел более поздних лордов Семи Королевств.

“Ты не знаешь, кто такой Мейс Тирелл Джон?”

- Да, он Лорд Хайгардена и Повелитель пределов. Он был приверженцем Таргариенов во время восстания Роберта.”

“Хм, продолжай”

- Он женился на Хайтауэр, и у него четверо детей. Самый старший, Уиллас Тирелл, повредил ногу во время поединка против Оберина Мартелла, вызвав большую вражду между Плес и Дорном.” Он ответил: "Оберин сказал мне, что Виллас Тирелл не держит на него зла,”

- В самом деле, что еще вы можете мне о нем рассказать?”

“Он осадил штормовой конец во время восстания, но не смог заставить Станниса сдаться.” Он ответил:

“Да, но ты должен видеть Джона, предел может поднять почти семьдесят тысяч человек. Больше, чем в любом другом королевстве Вестероса. И все же Мейс Тирелл послал на” трезубец “меньше двух тысяч, - ответил Мейстер Лювин. - почему вы так думаете?”

“Он осадил штормовой конец и разгромил повстанческие силы в штормовых землях!”

“Он действительно это сделал, но оставшиеся в штормовых землях повстанческие силы просто спрятались в своих замках, когда Тиреллы приблизились. У Станниса Баратеона в штормовом пределе было меньше пятисот человек.”

- Тогда почему он не повел большую часть своих людей к трезубцу, победа Таргариенов укрепила бы его положение в Семи королевствах! Он мог бы получить в награду какую-нибудь Землю из Штормовых земель или даже из Речных земель!” Он ответил, что не может понять, почему Мейс Тирелл не послал войска. Двадцать тысяч Ричменов были лишь малой частью Силы досягаемости, но они позволили бы Таргариенам одержать победу. - Такое чувство, что Тиреллы хотели, чтобы Таргариены проиграли…”

- Очень наблюдательный Джон! Кто такая мать Мейса Тирелла?” - С улыбкой спросил Мейстер Лювин.

- Редвин, если я правильно помню?” Он ломал голову, усиленно думая “ " Оленна Редвин! Она вышла замуж за Лутора Тирелла!”

- Действительно, Джон. С кем была помолвлена леди Оленна Редвин до того, как вышла замуж за Лутора Тирелла?”

Он напряг мозги, пытаясь вспомнить, не был ли это Фоссуэй? Нет. Это был кто-то другой. Он думал еще усерднее, чем помнил. - Принц Даэрон Таргариен! Сын Эйегона пятого!”

- Действительно, Джон, брак с принцем Таргариеном был тем, о чем мечтала почти каждая леди в те далекие дни. И все же Оленна Редвин вышла замуж за Лутора Тирелла, - ответил Мейстер Лювин. - вероятно, леди Оленна не любила Таргариенов. По всему Ричу известно, что леди Оленна Тирелл является “королевой терний".”

- Значит, она убедила своего сына позволить Таргариенам самим сражаться с мятежниками! Если Таргариены победят, она сможет заявить, что Тиреллы помогли ей в осаде Штормового Предела, и если они проиграют, маленькие жизни Ричменов будут потеряны!” Он воскликнул: “тогда почему Тиреллы не выступили за мятежников?”

- Тиреллы не глупы, Джон, многие знаменосцы Тиреллов, особенно Флоренты, считают, что предел должен принадлежать им. Это вызовет гражданскую войну в пределе, - ответил Мейстер Лювин. - Помни, Джон, у каждого лорда есть свои планы и амбиции, когда ты Лорд, то должен знать, кто твои враги, а кто союзники.”

После урока Мейстера Лювина он направился на тренировочный двор. Там он нашел Робба и Теона, которые спарринговали с сиром Родриком Касселем, наблюдавшим за ними.

“Ах, этот ублюдок здесь! Хватит прятать голову в учебниках истории? Может быть, ты хоть раз научишься драться!” Теон рассмеялся.

- Надоело читать, как твой отец был разбит во время восстания Грейджоев, - саркастически ответил он.

Лицо Теона потемнело от гнева, и он в гневе выхватил свой турнирный меч. - Ах ты ублюдок такой самоуверенный? Нужно ли напоминать тебе, что я наследник Железных островов, в то время как все, что ты получаешь-это небольшой замок рядом с морем? Я должен признать, что у тебя красивая жена. Жаль, что ты не знаешь, как ей угодить. Может быть, я мог бы показать ей, что может сделать дыра между ее ногами.”

Сир Родрик замаячил в ужасе от заявления Теона: “Теон! Извинись! Ваше заявление неуместно для наследника железного острова!”

Джон почувствовал, как в нем закипает гнев, чертов дурак Грейджой, он думает, что моя Рейнис-одна из его шлюх! С тех пор как он вернулся из Дорна, его навыки обращения с мечом значительно улучшились, а сир Артур и Сир Джейми интенсивно тренировались, Джон был уверен, что сможет победить и Робба, и Теона. Однако он позволил Роббу победить себя, опасаясь того, что подумают другие, если он победит наследника Винтерфелла. Он не хотел доказывать правоту Леди Старк. В основном он избегал Теона, игнорируя его шутку. Однако заявление Теона о Рейнис вызвало в нем гнев, которого он никогда раньше не испытывал.

“Не нужно, Сир Родрик, я буду защищать честь моей невесты, - ответил он.

“Ha! Иди сюда, ублюдок!Я покажу тебе, как сражается настоящий железнорожденный!” - Сказал Теон уверенным тоном.

Он взял турнирный меч у Робба, который выглядел слегка обеспокоенным этой схваткой.

Он держал свой меч так же, как Сир Артур учил его, держа его в защитной стойке, ожидая, когда Теон нападет на него. По позе Теона было ясно, что он собирается действовать агрессивно.

Теон бросился на него, описав мечом широкую дугу. Джон решил унизить его,он пригнулся, и меч рассек воздух. Теон раздраженно зарычал и приставил меч к его шее.Язык тела Теона телепортировал атаку, и он уклонился от своей атаки, а меч оказался в разреженном воздухе. Теон попытался замахнуться в сторону Джона, но тот просто опустил меч вниз, и меч Теона отскочил от меча Джона. Теон отстранился и сделал выпад в живот.

Не забывайте следить за глазами ваших противников, их глаза всегда выдают то, что они будут делать дальше. Именно этому его и учил Оберин. Он снова уклонился от своей атаки, и снова меч Теона не нашел ничего, кроме воздуха. Теон опустил меч по широкой дуге к его голове. Джон увидел это еще до того, как Теон взмахнул мечом и легко отразил атаку.

- Перестань быть трусливым ублюдком! Борись со мной!” - Завопил Теон.

“Ты уверен, что это Грейджой?” - Спокойно ответил он.

Когда Теон сделал выпад в сторону его головы, он легко блокировал его и замахнулся кулаком в сторону лица Теона. Удар Теона доставил Джону некоторое мрачное удовлетворение, но этого было недостаточно. Теон отшатнулся назад, когда Джон двинулся вперед, чтобы убить, он быстро замахнулся своим мечом, Теон сумел блокировать свой первый удар своим мечом, но Джон немедленно атаковал снова, не оставляя Теону шанса установить надлежащую защиту, как раз перед тем, как он ударит ребра Теона, он повернул свой меч, чтобы ударить Теона плоским концом, если меч. Несмотря на это, сила заставила Теона закричать от боли, и он рухнул на землю, крича от боли.

- Сдавайся!” - Крикнул он.

Теон стонал от боли и кричал в ответ голосом, полным боли: “ты использовал этот ублюдочный трюк со мной! Ты жульничал!”

Честного боя не бывает, Оберин, Сир Джейми и Сир Артур уже говорили ему об этом.

- Сдавайся! Или Я позабочусь о том, чтобы ты никогда больше не ложился в постель с женщиной!” - Заорал он. Направляя свой турнирный меч между ног Теона.

- Я сдаюсь! Пошел ты, ублюдок!” Теон закричал в агонии.

- Вот это уже больше похоже на Грейджоя! В следующий раз, когда ты снова оскорбишь мою невесту, я вырежу тебе несколько зубов!” - Сердито ответил он.

Затем он повернулся и пошел прочь со спарринг-площадки. Затем он услышал аплодисменты, увидел Арью и Рейнис, за которыми последовали Сир Джейми и Сир Артур. Когда он шел по полю, Сир Артур спросил его:

- Неужели так уж необходимо было его унижать? Ты мог бы покончить с этим прямо здесь, - сказал Сир Артур, и в его голосе послышались веселые нотки.

“Грейджой заслужил немного смирения, увидев Артура, - ответил Джон.

Артур усмехнулся: “я уверен, что это так,”

Джон всегда ценил присутствие Сира Артура, но часто не мог понять почему. Бывший королевский стражник следовал за ним повсюду, как телохранитель, к его большому замешательству. Тем не менее, его присутствие было источником мудрости и знаний, поскольку он часто советовался с бывшим королевским гвардейцем.

- Джон! Это было потрясающе! Я никогда раньше не видел, чтобы ты так дрался? Не могли бы вы меня научить?” - Крикнула Арья, подбегая к нему.

Джон рассмеялся и сказал: “Я определенно буду, но не сейчас, разве ты не должен быть с Сансой?”

- Но уроки шитья с Джейн и Сансой просто ужасны! Разве ты не можешь вместо этого научить меня сражаться на мечах?” - Взмолилась Арья.

Джон усмехнулся и сказал: “Может быть, сегодня вечером твоя мать убьет меня, если я отниму тебя от шитья,”

Говоря о Леди Старк, Джон заметил идущую к нему Кейтилин Старк.

- Кстати, о твоей матери.…”

Арья обернулась, и ее лицо сморщилось от разочарования.

“Арья Старк! Ты же должна быть на уроках шитья с Сансой! Что вы здесь делаете… бастард и опозоренный рыцарь?” - Сердито сказала Леди Старк.

Сир Артур должен был сказать что-то сердитое в ответ, как и много раз до этого, однако Джон покачал головой, и Сир Артур промолчал.

“Я прошу прощения у Миледи, - просто ответил Джон, когда-то испугавшись холодных глаз Леди Старк и еще более холодных слов, но теперь уже нет. Затем он склонил голову и пошел прочь. Пока он шел, он слышал, как Арья пытается объяснить, что это не его вина.

Рейнис

Рейнис стеной устремилась к покоям Джона. Представление во дворе было впечатляющим, она ухмыльнулась, когда Джон закричал, чтобы "защитить ее честь". Драка была одним из немногих случаев, когда она видела Джона дерущимся, Джон редко дрался должным образом во дворе. Казалось, он всегда намеренно проигрывал своему старшему брату и избегал Теона, как будто тот был серым. Она видела его только сражающимся рано утром или поздно вечером на тренировочном дворе. Однажды, когда она молилась в лесу богов, она застала там Джона, который тренировался вместе с сиром Артуром.

Сир Джейми засвидетельствовал мастерство Джона, сказав, что у него больше возможностей, чем у кого-либо в этом возрасте. Когда она спросила его сегодня, может ли она победить своего будущего мужа, Джейми ухмыльнулся и спросил: “почему бы тебе самому не выяснить?”

Именно этим я сейчас и занимаюсь.

Она постучала в дверь комнаты Джона и, когда он открыл, сказала ему:“Джон! Потрясающее выступление сегодня на тренировочном дворе,” поздравила она, входя в комнату.

“Принцесса, - пробормотал Джон, “я не ожидал увидеть вас здесь..”

Она подошла и увидела, что Джон просматривает планы военных галер.

- Мы строим флот на мысе морского дракона?”

- Да, мы Принцесса Рейнис—”

- Перестань называть меня принцессой, Джон, я не называю тебя Сир Джон Сноу, так что перестань называть меня принцессой, в любом случае я не буду принцессой долго, так что Зови меня Рейнис, - ответила она.

— Конечно, Прин ... Рейнис, мы строим небольшой флот из военных галер и длинных кораблей, чтобы охранять наши берега и торговые суда, - ответил Джон.

- У Севера нет флота со времен Брэндона сжигателя, может быть, пришло время дать северянам флот,”

- Уайт-Харбор располагает очень небольшим флотом, главным образом для береговой обороны, теоретически они могут собрать около тридцати больших кораблей в течение нескольких лет. Хотя он не сможет конкурировать с флотом Редвина или королевским флотом Станниса Баратеона, - ответил ее жених, - у Севера не так много береговой обороны, обращенной к Западу, поэтому я думал, что строительство небольшого флота для обороны и торговли поможет много,”

- Лорд Старк одобрил это?”

“Конечно, - с энтузиазмом ответил Джон. - я должен поблагодарить твою мать и ее семью тоже, они согласились торговать с нами! Также в Мысе морского дракона мой дядя нашел остатки Северного флота, который когда-то там базировался? Они обнаружили остатки верфей и военно-морских баз, которые находятся относительно близко к тому месту, где они возводят замок!”

- Не надо благодарить мою мать, ты спас ей жизнь, это самое меньшее, что может сделать Дорн, разве я теперь не настоящий северянин? Я следую старым богам, хотя на самом деле никогда не следовал семерым. О боже, я чуть не забыла, зачем пришла сюда. Может быть, ты хочешь спарринговать со мной?”

- Что?”

- Я спросил, Не хочешь ли ты сразиться со мной, Джон?”

Джон немного поколебался, а затем ответил: “Конечно, Рейнис, не могла бы ты позволить мне переодеться, ты собираешься спарринговать в этом?” - Спросил он, указывая на ее платье.

- Нет, у меня есть своя одежда,”

Джон кивнул и сказал “ " Увидимся в горячих источниках богорощи,я принесу два турнирных меча”

Она вышла из его комнаты и вернулась, чтобы переодеться в кожаные бриджи. Она накинула на себя меховой плащ, который лорд Старк подарил ей два года назад, и схватила тупое копье, присланное Оберином на ее шестнадцатилетие.

Когда небо потемнело, она направилась к лесу богов. Наконец она добралась до горячих источников в Богороще.

Там она увидела Джона, который ждал ее с двумя турнирными мечами. Он улыбнулся, когда она подошла, и поднял бровь на ее копье.

Она сбросила свой меховой плащ, оставив плечи открытыми, и схватила копье. Джон, казалось, смотрел на нее некоторое время, прежде чем спросить.

- Твой дядя научил тебя обращаться с копьем? Я думал, ты воспользовался мечом.”

- Я могу использовать и то, и другое, я просто хочу использовать копье против тебя,”

Джон усмехнулся и ответил: “С первого по третий?”

Она кивнула головой и заняла позицию. Джон поднял один из своих турнирных клинков и встал в оборонительную стойку.

- Я бы не стала с тобой так легко обращаться, Джон, - дерзко сказала она.

Джон рассмеялся и ответил: “Надеюсь, что нет, Рейнис”

- Я стараюсь не задеть то, что у тебя между ног, хотя они мне нужны, - ответила она с улыбкой на его лице. Лицо Джона покраснело, и она рассмеялась: "он когда-нибудь спал с женщиной?"

Она двинулась вперед, чтобы напасть первой, используя длинное копье в своих интересах, беспокоя Джона. Джон, однако, занял оборонительную позицию и не делал никаких наступательных движений. Неужели он боится напасть на меня? Она продолжала нападать на него. Бросившись вперед, в то время как Джон отступал перед ее атаками, Джон уклонялся от некоторых ее атак и блокировал другие, некоторые, однако, прошли, и она нанесла ему небольшие удары. Это, однако, казалось, заставило Джона идти более агрессивно, он начал атаковать ее, пытаясь сократить разрыв между ними, чтобы нейтрализовать ее преимущество. Теперь ей пришлось отступить, так как Джон приближался к ней, и она использовала свое копье, чтобы постоянно пытаться замедлить его атаку. Джона трудно было понять как противника, и он был непредсказуем.

Она сменила тактику и затем начала быстро удаляться от нее так же, как учил ее Оберин. Это позволило ей восстановить некоторую дистанцию, и она напала на Джона с копьем, Джон отступил, поскольку она не дала ему шанса контратаковать, она бросила свое копье, и когда он попытался контратаковать, она изобразила доверие, которое заставило Джона отодвинуть свой меч назад, но когда она двинулась, чтобы ударить его правую ногу, которая выглядела незащищенной, Джон ответил и использовал свой меч, чтобы сильно ударить ее копье. Из-за этого ее копье оказалось не на месте.

Она ожидала, что Джон ударит ее так же, как он сделал с Теоном, но вместо этого, он заколебался и попытался поднять свой меч обратно, она быстро потянулась и нырнула под его мечом и толкнула его. Джон отшатнулся назад, и тогда она воспользовалась этим отверстием, а затем ткнула его копьем в грудь. Джон упал, и она приставила свое копье к его горлу.

“Уступи”

Джон выглядел удивленным, а затем ответил: "Я сдаюсь”

Когда он встал, она спросила:

“Почему ты не ударил меня, когда мое копье было не на месте?” - Спросила она.

“Я не хотел бить тебя, Рейнис, - ответил он, слегка смутившись.

Она ткнула его копьем: “дурак! Я же сказал, что мне будет нелегко! Это означает, что вы также не идете легко! В следующий раз ты можешь ударить меня! Ударь меня! Я не какой-нибудь нежный цветок!” - Сердито ответила она.

“Прости, Рейнис” - пробормотал Джон. - давай еще раз?”

Она кивнула, и они снова пощадили друг друга. Они держались очень долго, пока небо не почернело, а затем направились обратно в главную башню. На обратном пути она предложила продолжить спарринг на главной тренировочной площадке. Когда Джон возразил, что их могут поймать, Рейнис рассмеялась и сказала:

- Ну и что? Никто не будет возражать! Если леди Старк что-нибудь скажет, Я вызову ее на дуэль. Это должно заставить ее заткнуться.,”

Так что в Винтерфелле они продолжали заниматься спаррингом часами. Джон вскоре понял, как бить ее, когда она использует копье. Она быстро переключилась на меч. Джон был сильнее, но она была быстрее. Тем не менее, она выиграла лишь немного больше, чем Джон, который начал приспосабливаться к ней и начал бить ее все чаще с течением времени. Они уже были на полпути к спаррингу, когда кто-то крикнул:

- Принцесса!” - Лорд Старк хочет встретиться с вами! - крикнул Сир Родрик Кассель, направляясь к ним “”

- О! Не могли бы вы сообщить Лорду Старку, что я скоро с ним встречусь? Мне нужно переодеться, - смущенно ответила Рейнис.

- Конечно, а теперь, Джон Сноу, Я предлагаю тебе вернуться в свои покои, чтобы Леди Старк не застала тебя и не заставила чистить конюшни, - сказал Сир Родрик Кассель Джону.

“Благодарю Вас, Сир, - сказала Рейнис, в то время как Джон кивнул головой и убрал турнирные мечи.

“Мне было очень приятно побыть с тобой, Джон, - сказала она Джону, покидая тренировочный двор.

“И Рейнис тоже, - ответил Джон.

Она вернулась в свои покои, вся в поту и синяках. Она сняла бриджи и тунику и вытерлась влажной тряпкой, чтобы избавиться от пота. Она схватила простое коричневое платье, надела его и направилась в кабинет лорда Старка.

Она постучала в дверь, и лорд Старк пригласил ее войти.

- Принцесса Рейнис, Сир Родрик говорил мне, что вы спаррингуете с Джоном, - сказал лорд Старк с легкой улыбкой на лице. - надеюсь, вы ладите”

“Мы-лорд Старк", - ответила она, затем лорд Старк нахмурился, заметив синяки на ней.

- Что случилось? Почему там ... — обеспокоенно спросил лорд Старк, но она оборвала его.

“Все в порядке, лорд Старк, я почти уверена, что у Джона в два раза больше синяков, чем у меня, - дерзко ответила она.

Лорд Старк слегка усмехнулся и сказал: “я уверен, ты иногда напоминаешь мне мою сестру Лианну” - женщину, которую похитил мой отец . - она тоже была похожа на тебя, я помню, как однажды она нарядилась конюхом, чтобы сразиться с Бендженом. Она оставила его на земле, вынуждая сдаться! Мой отец покраснел от гнева, когда узнал, что его собственного сына избил конюх!” Лорд Старк задумчиво улыбнулся.

- Я сожалею о том, что случилось с вашей сестрой, лорд Старк, от имени дома Таргариенов—”

- Не извиняйся, принцесса, я не осуждаю ребенка за грехи его отца.” - Лорд Старк сделал паузу, прежде чем продолжить. - я должен спросить тебя, ты уже определился с именем своего дома и его символом?”

“Нет, лорд Старк, мы близки к решению, - ответила она

“Я понимаю, что такое решение очень важно, принцесса, но я должен отправить ворона к королю в ближайшее время, или я боюсь, что не смогу узаконить Джона как Лорда к его шестнадцатилетию, - сказал лорд Старк.

- Я понимаю лорда Старка, я поговорю с ним позже, - ответила она.

- Надеюсь, не слишком поздно, - сказал лорд Старк. - Я не хочу, чтобы поползли слухи…”

Она почувствовала, что краснеет, и ответила: “Не волнуйтесь, лорд Старк,”

- Зовите меня Нед принцесса, я счастлива, что вы счастливы вместе. Ваш брак был устроен, и я боялся, что вы возненавидите Джона, - ответил лорд Старк.

Она кивнула головой и сказала: “Если вы позволите, я пойду в покои Джона, чтобы окончательно оформить название нашего дома,”

Нед кивнул но прежде чем уйти она спросила Неда о том что всегда хотела знать

- Лорд Старк, Если вы позволите мне быть такой смелой, я спрошу, кто мать Джона. Если хочешь, я не скажу Джону, но мне нужно знать мать моего мужа.”

Нед Старк напрягся, и она увидела, как его глаза наполнились слезами. Он отвернулся, чтобы не встречаться с ней взглядом, потом снова посмотрел на нее и некоторое время молчал, а потом сказал дрожащим голосом:

- Мне очень жаль, принцесса,но я не могу вам этого сказать. Это знание слишком опасно и несет в себе слишком много печали. - Я не могу тебе сказать, Принцесса. Когда-нибудь, когда придет время, я все расскажу Джону. Все,что вам нужно знать, это то, что его мать не была Ашарой, в отличие от того, что так утверждают многие, хотя так безопаснее...”

По его голосу она поняла, что он не сдвинется с места, поэтому кивнула и вышла из кабинета Неда Старка.

Лорд Старк, должно быть, очень любил мать Джона, но Нед Старк любил только Ашару и Кейтилин Старк. Кто еще может быть матерью Джона?

Джон выглядел гораздо более суровым, чем любой из его братьев и сестер, за исключением Арьи, которая была очень похожа на него. Кем бы ни была мать Джона, от нее мало что осталось в нем.

Она постучала в дверь комнаты Джона, открыла ее и увидела его полуголым. Ой!

“О, мне очень жаль!” - Она тут же захлопнула дверь и крикнула: - я подожду снаружи!”

Через несколько минут дверь открыл Джон, лицо его раскраснелось. Неужели он так скромен или стесняется женщин?

“Простите, Принцесса, вам не следовало видеть такое неприглядное зрелище, - краснея, извинился Джон, впуская ее.

Неприглядно? Что ж, его тело было мускулистым и красивым, я мог бы любоваться им довольно долго. Затем она поняла, о чем думает, и заставила себя отогнать эти мысли.

- Все в порядке, Джон, мне надо было постучать. Тебе не нужно извиняться, - ответила она. - к тому же мы станем мужем и женой, это только вопрос времени,”

Джон, казалось, покраснел еще больше, он слегка наклонил голову и спросил: “Могу я спросить, почему вы здесь? Конечно же не для того чтобы снова просить меня спарринговать”

“Нам нужно выбрать имя дома и герб, - сказала она. - твой отец должен послать письмо королю, чтобы сделать тебя лордом как раз к именинам.,”

- О да! Я забыл, мне очень жаль Рейнис. Я был слишком сосредоточен на точке морского дракона.” Джон ответил: “на чем мы остановились в прошлый раз? Дом Файрстарк?”

- Мы обсуждали, как объединить наше наследие для названия дома, ты-Старк кровный, а я-Таргариен.” - Ответила она.

- Да, хммм, может быть, объединить названия обоих домов, может быть, дом Старгариен?” - Спросил он.

“Старгариен? Это немного неоригинально, может быть, цвета дома, Старки белые и серые, а Таргариены черные и красные, - ответила она

- Мы могли бы черпать вдохновение из кадетских ветвей обоих домов, у Старков есть Грейстарки и Карстарки, у Таргариенов есть Блэкфайры и горькие стали, хотя оба печально известны, Веларионы не являются Таргариенами, потому что оба выглядят очень похожими, - ответил Джон.

- Подожди, я все понял, Уайтфайр ! Белый - это снег, который представляет Север, а огонь происходит от Черного огня, это показывает, что мы противоположны черным огням!” - С энтузиазмом воскликнула она.

“Уайтфайр? Это звучит очень мило, дом Уайтфайр, лорды и Леди мыса морского дракона и каменистого берега, это отличное предложение!”

“Рада быть полезной, - ответила она.

Джон горько рассмеялся и сказал: “Рад быть полезным? Ты - причина, по которой я здесь! Если бы не ты, я бы наверняка присоединился к Ночному дозору! Вы были так добры ко мне, что иногда мне кажется, будто я этого не заслуживаю. Я всего лишь бастард, но у меня есть огромный замок, Западный берег севера, и ты! Ты такая красивая, умная, умелая и добрая!”

Она молчала после того, как Джон закончил, прежде чем рассмеяться. Он, очевидно, думает, что ничего не стоит, потому что он ублюдок! Джон смотрел на нее, обеспокоенный тем, что она сошла с ума, как и ее дед.

“Рейнис, ты в порядке?” - С беспокойством спросил Джон.

Ей удалось удержаться от смеха, и она заговорила: Ты спас мою мать, был посвящен в рыцари в тринадцать лет и оказал огромную помощь в строительстве мыса морского дракона. Вы не высокомерны и не горды! Если ты еще хоть раз назовешь себя ублюдком! Я обязательно ударю тебя так сильно, что ты закричишь так громко, что моя мать услышит тебя из Солнечного Копья! Ты понимаешь, Джон?”

Джон некоторое время молчал, потом удивленно посмотрел на нее и спросил:”

- Я так и сделал, теперь ты понимаешь?”

- Я знаю.”

- Хорошо, теперь, когда мы обсудили имя, мы можем обсудить символ дома и слова,”

Так они и делали, часами обсуждая слова дома и сигил. В конце концов, Рейнис потеряла сознание после завершения домашних слов и заснула на кровати Джона.

Эддард

Он распахнул высокие узкие окна своей комнаты, впустив в нее холодный утренний воздух. Он направился к своему гардеробу и начал одеваться на следующий день, когда услышал, как зашевелилась его жена.

- Доброе утро, Кейтилин “,”

- Доброе утро, Нед, - просто ответил он, натягивая тяжелый меховой плащ.

“Ты плохо спал прошлой ночью, что же тебя так беспокоит?” - нарушил он свои обещания.

“Я в порядке, Кейтилин, может быть, это был вчерашний обед?” Он лгал, он ненавидел лгать, но он не мог сказать своей жене правду.

Кейтилин кивнула, встала с постели, подошла к платяному шкафу и начала одеваться на весь день.

- Вы обдумывали предложение Лорда Дастина?” - Чтобы отдать руку Сансы Эндрю Дастину?”

- Честно говоря, Кейтилин, у меня на уме было так много всего, что я не думал об этом, - сказал он, зашнуровывая бриджи

- Что случилось, Нед? Ты выглядишь более обеспокоенным, чем обычно, - спросила она, ее лицо исказилось от беспокойства.

Черт бы побрал девчонку Таргариенов за то, что она вызвала у него вчерашние воспоминания.

“Домерик Болтон, судя по всему, умер подозрительной смертью. Я подозреваю, что ублюдок Русе, Рамзи, - снова солгал он, ненавидя себя за это.

“Как это тебя так беспокоит, Нед? Вы странно отстранены, я редко видел вас таким.” с тех пор, как Оберин Мартелл предложил взять Джона в оруженосцы. Хотя он знал, что они оба хотели бы забыть этот инцидент. "Тебе часто не терпится принять участие в любовных утехах дорогая, но вчера ты легла спать в одежде,”

Он слегка покраснел и покачал головой.,

“Я приношу свои извинения моей леди жене, если не угодил ей прошлой ночью, - весело ответил он, пытаясь заставить ее забыть о своих заботах.

Кейтилин густо покраснела. “Нам надо идти в большой зал. Я уверен, что наши дети уже встали,”

Они с женой спустились в большой зал, где был накрыт завтрак для Старков, а Бенджен был в отъезде в Мысе морского дракона и рву Кейлин. Его дети жили с женой Дэйси на Медвежьем острове. Войдя в зал, они увидели, что там собрались все их дети. Робб, Бран, Санса, Арья и Рикон, за которым ухаживала горничная. Теон тоже присутствовал, разговаривая с Роббом. Они прибыли последними, без сомнения, потому, что Нед не мог заснуть прошлой ночью.

Кейтилин бросилась к ним, чтобы позаботиться об их маленьком сыне. Рикон был похож на Арью в детстве, он часто был шумным и диким, но даже больше, чем Арья. Когда он сел, то заметил, что Джон и Рейнис исчезли. Возможно, они допоздна обсуждали название своего дома.

Они уже позавтракали, и Санса без конца спрашивала Неда, не может ли он пригласить певца в Винтерфелл. Ему было немного грустно, потому что Санса любила песни, но Север был холодным и суровым. Мало кто из певцов отваживался отправиться на север, и еще меньше-в Винтерфелл. Бран спросил Кейтилин, когда он сможет стать оруженосцем, как Джон.

Услышав имя Джона, Кейтилин поджала губы и просто сказала, что смотрит. Нед вздохнул про себя, он ненавидел лгать жене, но не мог сказать ей правду. Даже после пятнадцати лет брака он не осмеливался сказать ей правду о Джоне. Это было слишком рискованно.

После завтрака-сваренные вкрутую яйца, морковный суп и Эль. Робб и Теон отправились на занятия с мейстером. Девочки пошли на занятия с септой, а Бран отправился на тренировочный двор. Тем не менее, Джон и Рейнис еще не появились. Они не могли этого сделать… лежали вместе? Джон и Рейнис часто приходили к завтраку раньше всех. Он всегда находил, что Джон просыпается очень рано, чтобы тренироваться с сиром Артуром или Сиром Джейми, но он странным образом отсутствовал вместе с Рейнис, которая просыпалась рано, чтобы попрактиковаться в стрельбе из лука и избежать неодобрительных взглядов Кейтилин и септы Мондейн.

После завтрака Кейтилин извинилась, и Нед направился в покои Джона. Он подумал про себя, что бы он сделал, если бы обнаружил, что они лежали вместе. Принцесса временами бывала вспыльчива, но Джон был довольно чопорным. Пока Теон ходил по борделям и таскал за собой Робба, на что Нед страшно злился, Джон отказывался идти.

Он открыл дверь комнаты Джона и увидел, что тот спит, положив голову на стол, а сам сидит на стуле. Рейнис растянулась на его кровати. Оба уже спали. Должно быть, они отключились прошлой ночью. Он заметил, что стол Джона был завален стопками бумаг с рисунками летающих волков, Ледяных Драконов и огнедышащих волков. Рисунки Сигиллы их дома? Джон, казалось, пошевелился в его присутствии и поднял голову от стола, а затем заметил его.

“Лорд Старк, мне очень жаль...”

- Можешь не извиняться, Джон, похоже, вы оба заснули, обсуждая эмблему своего дома.” Он взглянул на Рейнис, которая тоже, казалось, зашевелилась от их слов.

- Мы были Лордом Старком, я тоже обсуждал со своей нареченной наше домашнее имя и слова.” - Ответил Джон.

“Вы уже решили?”

“Дом Уайтфайр, лорд Старк, - сказала Рейнис, слезая с кровати Джона и протирая глаза. - Ох, Джон, мне так жаль, я не хотела занимать всю кровать. Ты мог бы разбудить меня или сдвинуть.”

- Понятно, Уайтфайр, - он сделал паузу, - Дай угадаю, чтобы обозначить, что ты противоположность блэкфайрам?”

“Да, лорд Старк, - ответил Джон.

- Джон, Зови меня отцом, Кейтилин здесь нет, - ответил он.

“Конечно, Ло-отец, - сказал Джон. - наш знак дома-это синий двуглавый дракон, который выпускает лед на белом фоне,”

Двухголовый дракон?Роберту бы это понравилось.

- Я вижу, домовые слова?” - Спросил он.

“Несмотря на шторм, мы не сдадимся, - уверенно ответил Рейнис. "Буря олицетворяет войну, которую мы сформировали, и мы упорствуем, чтобы показать, что, несмотря на все клеймо, прикрепленное к нашему имени, мы будем упорствовать,”

- Хорошие имена, - сказал он. - вы уверены в своем выборе?” - Когда Джон и Рейнис кивнули, он продолжил: - Мне нужно написать письмо, а вам двоим следует пойти на кухню и позавтракать. Тебе нужно начать шить свой знак.”

Выйдя из комнаты Джона, он направился в свой кабинет и начал писать письмо.

Кому: королю Роберту Баратеону, первому по имени, королю Андалов, Ройнаров и Первых Людей. Лорд Семи Королевств и защитник Королевства.

Пятнадцать лет назад ты обручил моего бастарда Джона Сноу с Рейнис Таргариен. Ты приказал мне построить крепость и дать им несколько земель. Я дал им полуостров Мыс морского дракона и каменистые берега. Этих земель достаточно, чтобы порадовать лоялистов Таргариенов, все еще оставшихся в Семи Королевствах. Размер Земли очень мал на просторах Севера и хорошо изолирован от сторонников Таргариенов. Вам нечего бояться.

Мой сын, Джон Сноу и Рейнис Таргариен решили построить новый дом, чтобы смыть пятно дома Таргариенов. Новый дом будет называться Дом Уайтфайра и станет владыкой мыса морского дракона и каменистого берега. Они будут присягать непосредственно дому Старков Винтерфелла. Вам не нужно беспокоиться, я убедился, что мой сын лоялен.

А теперь я прошу Вашего Величества издать декрет, узаконивающий дом Уайтфайров и узаконивающий моего сына Джона Сноу как Джона Уайтфайра.

Искренне,

Лорд Эддард Старк

Лорд Винтерфелла и Хранитель Севера.

Он потратил несколько часов, пытаясь составить текст письма, чтобы убедиться, что в нем нет даже намека на лояльность Таргариенов. В последний раз он видел Роберта в пайке. Королевский флот под командованием Станниса разбил замки, которыми дорожили железнорожденные. Нед посоветовал Бейлону Грейджою отправиться на стену, его сыну - в Королевскую Гавань, а железным островам присягнуть дому Баратеона из Драконьего камня. Роберт не обратил на него внимания. Помиловать Бейлона Грейджоя и отдать ему Теона. Это было воспринято как большое оскорбление северных лордов, которые были еще более низкого мнения о Роберте после восстания Грейджоя. Хотя Роберт и не сердился на него так, как после восстания, Неду было ясно, что Роберт уже не тот, что прежде.

Он передал письмо Мейстеру Лювину, который отправил его на своем лучшем вороне в Королевскую Гавань. Теперь ему оставалось только ждать. Он начал посылать Воронов в разные дома, которые будут присутствовать на свадьбе. Вороны были посланы к знаменосцам дома Старков, Мартеллы также были приглашены.

Вскоре он начал получать ответные письма, которые принимали Амберы, Гловеры, Райвеллы, Дастины, Карстарки, Мандерли и многие другие. Болтоны отказались, Русе Болтон в последнее время притих. Особенно после смерти его сына, Домерика Болтона. Хауленд Рид отказался и написал:“Я предпочел бы не видеть лицо Джона, чтобы оно не слишком напоминало мне Лианну или не вызывало у меня искушения” , чтобы сказать правду.

Наконец, спустя почти две недели, прилетел ворон из Королевской Гавани. Он вскрыл печать дома Баратеонов Королевской Гавани в ожидании и обнаружил королевский указ, узаконивающий Джона как Джона Уайтфайра и указ о землях дома Уайтфайров. Внутри лежало письмо с соколиной печатью Джона Аррена.

Дорогой Нед,

Я так давно тебя не видел. Я слышал о вас много хорошего даже в Королевской гавани. Я счастлива, что ваш сын узаконен, я уверена, что вы гордитесь им. В Королевской Гавани о вас говорят высокие слова. Я очень горжусь тобой, Нед, ты был великим лордом. Я уверена, что твой отец гордится тобой.

Роберт скучает по тебе, Нед. Он постоянно говорит мне, что хотел бы, чтобы ты была здесь, как в “старые добрые времена”. Я знаю, что между вами все уже не так, как было в те дни, когда вы жили в Орлином гнезде, но я надеюсь, что вы сможете примириться с ним. Вы двое когда-то были близки, как братья, и я надеюсь, что вы двое сможете примирить еще одного. Может быть, ты заскочишь в Королевскую гавань? Я бы многое сделал, чтобы снова увидеть вас вместе.

Искренне ваш

Джон Аррен

Рука короля королю Роберту Баратеону, Владыке Орлиного гнезда и защитнику долины.

Нед массировал виски, Роберт, вероятно, сошел бы с ума в Королевской Гавани. Судя по тому, что ему рассказала Ашара, это было гадючье гнездо, наполненное шермерами и всякой нечистью. Вполне вероятно, что Роберту понравится его присутствие. Роберт, вероятно, не забыл свою защиту Рейнис, и северные лорды ворчали на решение Роберта отправить Теона в Винтерфелл, а также на помолвку Рейнис, не говоря уже об убийстве Эйгона Таргариена и о том, что он простил попытку изнасилования Элии Мартелл.

Он не мог пойти на юг, каждый раз, когда Старк шел на юг, что-то шло не так. Его отец и Брэндон умерли, задушенные и сожженные лесным пожаром. Лианна отправилась на юг и была соблазнена наследным принцем, что привело к войне и ее смерти. Он уехал на юг, потерял лучшего друга и нашел умирающую сестру на руках. Старки не очень хорошо живут на юге.

За исключением Крегана Старка, который во время танца драконов привел тридцатитысячную армию в поддержку королевы Рейнис. Пакт льда и огня был обещанием, которое Таргариены никогда не выполняли, тем не менее, он должен был признать, что Старки процветали под властью Таргариенов. Эйегон пятый посылал на север тысячи зерен в суровые зимы, эффективно спасая десятки тысяч северян.

И все же Рейегар и Эйрис обрекали Таргариенов на безумие. Он возлагал большие надежды на Рейегара, сверкающий серебряный принц был идеальным принцем для каждого в Семи Королевствах. Тем не менее, в своей глупости и безумии для пророчества, он послал почти трехсотлетнюю династию Таргариенов к концу. Дурак и идиот , как сказала ему Элия Мартелл.

Таргариены уже ушли, Визерис и Дейенерис пересекли Узкое море и вряд ли найдут там поддержку. Джон и Рейнис должны были стать белокожими , хотя в них будет течь кровь Таргариенов. Эйемон Таргариен, брат Эйгона пятого у стены, был очень стар и скоро умрет. Теперь за дело взялись Баратеоны, что, как он полагал, к лучшему. Лучше Роберт, чем Эйрис или Рейегар. оба были по-своему безумны.

Он отмахнулся от этих мыслей и сосредоточился на планировании свадьбы. Ах, если бы Вы были здесь и увидели, как ваш сын женится на Лианне, он вырос хорошим человеком. Винтерфелл был более чем способен угодить Северным лордам и Мартеллам. В северных домах почти не бывает кровной вражды. Слава старым богам за это, северные лорды достаточно колючие. Северяне ничего не имели против Мартеллов, и никаких особых договоренностей не требовалось . Ему нужно было поместить Мартеллов в большой замок, где горячая вода из источников была бы самой теплой, Дорн был для него обжигающе горячим, а Север был бы намного холоднее, чем любой из дорнийцев. Мартеллы имели равный или даже более высокий статус, чем Старки, и с ними следовало обращаться соответственно. Северные лорды будут ворчать, что их посадили за чужеземцев, но они подчинятся и, скорее всего, забудут о своих жалобах.

Кто-то постучал в дверь.

“Кто там?”

- Ваш брат, Можно мне войти?”

Он открыл дверь для Бенджена, который вошел в кабинет.

- Я думал, ты в Мысе морского дракона.” Бенджен рассмеялся и налил себе кружку эля.

“Мыс морского дракона закончен, замок и его внешние стены закончены. Все больше и больше мелких людей приезжает поселиться в деревнях рядом с ним. При таком раскладе маленькая рыбацкая деревушка за пределами замка может стать такой же большой, как Уинтертаун,”

- Я думал, что крепость морского Дракона будет достроена только через год.” Он ответил, что в прошлом году Бенджен сказал, что ему еще нужно два года.

“Мне удалось ускорить процесс строительства, Лианна не простила бы мне, если бы замок не был сделан к свадьбе Джона, говоря о том, как обстоят дела с Джоном и его сестрой” сестра, а не сестры. Он помнил, что их брак будет кровосмесительным союзом, но никто из них об этом не знал. Это было несправедливо по отношению к ним обоим, но он не мог сказать им правду. Слишком много лжи…

- Бенджен, следуй за мной в склеп, - Бенджен поднял бровь, но кивнул. Даже в большой крепости Винтерфелла он боялся обсуждать подобные вещи вслух. Он боялся, что слуга может случайно что-нибудь услышать. Последнее, что ему было нужно, - это чтобы Робери знал, что на северных порогах появится целая армия.

Оба они направились к склепам Винтерфелла, расположенным неподалеку от старого замка. Они оба говорили о пустяках. По пути, говорят, Джон спарринг с сиром Артуром в углу, Арья и Рейнис практиковались в стрельбе из лука, в то время как Робб и Теон наблюдали.

Наконец они добрались до входа в склепы Винтерфелла, склепы Винтерфелла были холодным тихим местом, с могилами мертвых Старков. Их шаги эхом отдавались по всему склепу, когда они спускались по ступенькам, и оба молчали, пока Нед зажигал фонарь. Прохожие проходят мимо каменных тронов между колоннами, статуй разных лордов Винтерфелла с железными длинными мечами на коленях.

Они подошли к углу склепа, где находились Брэндон, его отец и Лианна. Три гробницы стояли бок о бок, Рикард Старк с вытянутым суровым лицом. Брэндон, с его красивым лицом, на котором половина женщин, которых он встречал, падали в обморок от любви к нему и Лианне. Лианна была необузданной красавицей, Роберт и Рейегар утверждали, что любят ее, и оба стали причиной ее смерти. - Грустно подумал он.

- Жаль, что Лианна не видит, как ее собственный сын женится.” Бенджен глубоко вздохнул, его голос дрогнул: “боги, я скучаю по ней. Она играла с моими мечами и ездила верхом лучше всех в замке. Она часто говорила мне что никогда не хотела выходить замуж но я знаю что она любила бы своего сына больше всего на свете,”

“Я обещал ей, - сказал Нед печальным голосом, - я обещал ей сказать Джону, что она любит его больше всего на свете. Но я не могу ему этого сказать.Я ненавижу это притворство, которое мне приходится поддерживать. Я продолжаю лгать всем, всему северу, своей собственной жене. Есть так много людей, которым я лгу,”

- То, что мы делаем ради любви, - тихо сказал Бенджен, - прошло пятнадцать лет, но раны все еще свежи, как и всегда.,”

- Война изменила нас всех, - ответил Нед. - я думаю, нам ничего не остается, как продолжать жить дальше.,”

- Именно это мы и делаем, не так ли?” Бенджен решил сменить тему: “как идут свадебные планы?”

“Я пригласил северных лордов и дом Мартелл, - ответил он. - это почти все, что я пригласил,”

- А кто согласился?”

“К моему удивлению, почти все, за исключением Ридов, Болтонов и их знаменосцев.” Бенджен кивнул, прекрасно понимая, почему Хауленд предпочел не приходить, однако отсутствие Болтонов могло вызвать удивление. - Мартеллы согласились, - продолжал он. Принцесса Элия, Принц Оберин и наследница Дорна, Принцесса Арианна Мартелл скоро приедут. Вместе с небольшим отрядом дорнийцев.”

“Нам нужно подготовить для них самые теплые помещения,”

- Да, конечно, слава богу, что сейчас лето, а то у них могут быть большие неприятности, - ответил он с легким смешком.

- Какое название дома они выбрали? В последний раз, когда я спрашивал, Это был Уайтфлейм или Старгарен”, - спросил Бенджен

“Уайтфайр, они выбрали уайтфайра. Они показали мне свой дизайн баннера неделю назад. Синий двуглавый дракон с красными глазами, выпускающий лед на белом фоне”,-ответил он. Когда он увидел рисунок, то должен был признать, что он был довольно впечатляющим.

“Домашние слова?”

“Несмотря на бури, мы упорствуем, - ответил он, хотя лично ему нравились эти слова, но он боялся, что они прозвучат слишком бунтарски, если истолковать их неверно. Очевидно, его брат подумал то же самое, когда поднял брови.

- Это может быть немного...бунтарским, если истолковать его неправильно.” - Ответил Бенджен.

- Как и многие другие домашние слова, эти слова действительно имеют смысл. Через бурю, представляющую войну, которая изменила их жизнь, и мы упорствуем , означает, что они будут стоять крепко. Я не думаю, что Ланнистеры поднимут из-за этого большой шум.” если они это сделают, я надеюсь, что Роберт все еще доверяет мне.

Бенджен кивнул и затем спросил: “их свадьба, что ты им подаришь? Я думал, может быть, меч, но у Джона уже есть замок кованый меч из Дорна. Может быть, доспехи? А для его сестры, я не уверен, может быть, лошадь или лук? Я слышал, Она обожает стрельбу из лука.”

Именно тогда Нед вспомнил кое-что, что он нашел в склепах много лет назад. Он жестом пригласил Бенджена следовать за ним, а сам направился вниз по лестнице. Все глубже и глубже они спускались к самому дну склепов Винтерфелла, где он достал ключ, найденный в кабинете отца, когда тот вернулся в Винтерфелл после восстания.

Дверь была заперта, но ключ легко открыл ее. Он толкнул тяжелые железные двери.

- Я никогда не знал, что это место существует!” - Воскликнул Бенджен, прежде чем с благоговением взглянуть на ключ.”

- Валирийская сталь.” - Подтвердил он. Он нашел его в кабинете своего отца много лет назад. Он понятия не имел, что это такое, отец никогда раньше не упоминал об этом-Валирийский стальной ключ? Он долго искал этот замок, но в конце концов нашел его в склепах. Он вошел в комнату, в которой было довольно прохладно.

“Должно быть, мы сейчас глубоко под землей, - сказал Бенджен, прищурившись и оглядывая окрестности. - сколько таких мест в Винтерфелле? Старые короли зимы, должно быть, были удивительными строителями!”

Он кивнул и вошел в комнату. Он зажег две свечи, висевшие на стене, затем жестом пригласил Бенджена следовать за ним и в конце концов наткнулся на два драконьих яйца.

- Вот как? Два драконьих яйца?!” Бенджен в шоке ахнул-такой же была реакция Неда, когда он нашел яйца.

Он кивнул, два яйца были даны Джейкаэрисом Веларионом, когда он посетил Винтерфелл во время танца драконов. Эти два яйца превратились в камень, но тем не менее они были прекрасны. Он был задуман как подарок Крегану Старку и должен был напомнить северу о Пакте льда и Огня. Яйца были спрятаны в криптах Винтерфелла с тех пор, как знание о них передавалось от наследника к наследнику , пока отец и Брэндон не узнали об этом. Я сам их нашел, какие еще страшные тайны я не знаю?

- Они были подарены Джейсерисом Веларионом, когда он посетил Винтерфелл во время танца драконов. Яйца были превращены в камень, когда они были даны Креган Старк, но тем не менее были чрезвычайно драгоценными. Я полагаю, что они были даны, чтобы помочь убедить Север и как напоминание о Пакте льда и Огня.” - Спросил нед, осматривая яйца.

- Драконьи яйца...В Винтерфелле! Они прекрасны, - воистину таковы. Первое яйцо было кроваво-красного цвета с янтарными и золотыми полосами поперек него. Второй был серебристо-голубого цвета с фиолетовыми и янтарными завитками. Они были бесспорно прекрасны.

- Какой дракон снес эти яйца?” - Спросил Бенджен, его голос был полон благоговения и удивления.

- Не знаю, может быть, это были первые драконы, пришедшие в Вестерос? Или тот, кто родился после завоевания. Я не мог найти на него ответа, - ответил он.

- Это твой свадебный подарок им?” - Ты понимаешь, что это будет означать измену? - спросил Бенджен.”

- Да, - ответил Нед. - я не дурак, я передам им яйца тайком. Таргариены ушли, они-последние Таргариены, не считая детей королевы Раэллы в Эссосе. Яйца не вылупятся, они были даны как каменные, окаменевшие яйца. Время, проведенное на севере, сделало бы его еще менее вероятным для вылупления.”

Бенджен кивнул, продолжая с благоговейным трепетом разглядывать яйца. Он не мог винить его, когда впервые нашел яйца, он смотрел на них часами, не веря своим глазам. Ирония судьбы в том, что у Старков яиц драконов больше, чем у Таргариенов. Последние драконьи яйца якобы были заперты в Драконьем камне, но Станнис обыскал замок от одного конца до другого и ничего не нашел.

Когда он наконец добрался до большой башни, Мейстер Лювин подошел к нему. Ворон был послан из Солнечного Копья, Мартеллы уже в пути.

После обеда он удалился в свой кабинет и попросил позвать жену. Он пытался взять на себя ответственность за подготовку свадьбы, чтобы попытаться не позволить своей жене ничего сделать.

- Нед, ты звал меня?” Кейтилин вошла в его кабинет.

- Да, Кэт, ты же знаешь, что скоро состоится свадьба Джона и Рейни. Я пытался сделать это сам, но сам не могу, не могли бы вы помочь?” Кейтли гневно поджала губы, услышав имя Джона. Я не могу винить ее за это .

Кейтилин просто кивнула и ушла. Нед вздохнул и вернулся к планированию свадьбы.

http://tl.rulate.ru/book/51413/1301858