Готовый перевод Reborn as a girl in the Naruto world / Переродился девочкой в мире Наруто: Глава 13

Когда он вернулся домой, Рэд пошел работать, и, по его словам, теперь, когда вместо него самого он должен был кормить еще и Наруко, ему пришлось больше работать, чтобы обеспечивать себя и свою семью. Перед отъездом он решила не менять свою одежду и дал Наруко посмотреть на себя со стороны. У Наруко выступил холодный пот, и она сказала Рэду: «У тебя настолько красивая одежда, что тебе точно не стоит переодеваться».

Удовлетворённый, Рэд вышел из дома... Рэд ушёл, Наруко сделала глубокий вдох и посмотрела на реквизит для техники замещения, который Рэд оставил на столе, Наруко подняла его и направилась к тренировочному полигону. «Почему бы тебе больше не практиковаться в технике перестановки фигур?» Наруко подумала, что кто бы ни упомянул о перестановке джуцу, он будет с ней не в ладах!

Наруко прибыла на тренировочный полигон и внимательно осмотрелась, чтобы убедиться, что никто не шпионит, а потом отпустила. Взяв тело двойной опорой, Наруко сначала ввела свою чакру в тело двойной опорой, а затем поместила его за дерево, Наруко сформировала печать с обеих рук и закричала: «Дзюцу!»

Бум, деревянный реквизит появился на месте, но Наруко не переключилась, похоже, что ей придется попрактиковаться еще несколько раз, чтобы почувствовать силу. Наконец, после многих неудачных попыток, Наруко удалось поменяться позициями. Оказалось, что для точного определения местоположения запасного реквизита при использовании техники замещения необходимо использовать чакру, а запасной реквизит не должен превышать расстояние 5 метров. Этому Наруто научилась после многих неудач, и теперь Наруто могла очень умело использовать двойную дзюцу, и действительно, в ее случае даже неудача была успехом. Но печать все равно не была быстрой, и этот аспект практики захвата.

Глядя на небо, Наруко увидела, что солнце вот-вот зайдет и уже поздно. Она знала, что Рэд не вернется сегодня вечером, так что решила пойти поесть рамена ичираку. Думая о рамене, рот у Наруко наполнился слюнями...

Саске был смущен тем, почему он больше никогда не приходил в магазин рамена, после того, как последний раз виделся здесь с Наруко. В эти дни, как только смог, он приехал в Итираку Раменную и ждал Наруко, но он уже устал ждать. Кажется, что сегодня она не придет...

Саске слегка разочаровался. Качая головой, он вышел из раменной.

- Почему ты уходишь так быстро? Ты же вроде кого-то ждал, - послышался голос Тейта издалека.

- Извините, я... Саске как раз собирался объяснить и посмотрел вверх. Разве это не тот человек, которого он ждал?

Наруко увидела, что тот, кто на него пялится, был Саске и спросила:

- Ты тоже пришёл за раменом?

- А, да, я тоже пришёл за миской, - Саске смущенно ответил.

Заходя вместе в магазин рамена, дядя Тейт увидел, как заходит человек, и что это была Наруко.

- Ты сегодня так красиво выглядишь, - Тейт сделал комплимент Наруко.

Услышав слова Тейта, Саске коснулся глаз и посмотрел на Наруко, и заметил, что девушка сменила одежду на более красивую. Саске бессознательно вспомнил сцену того дня, когда они увиделись впервые, и его лицо начало становиться все более и более красным...

Наруко услышала слова Тейта, и смущенно ответила:

- Да, меня приодели.

Саске услышал слова, и не понял, кто-то ее приодел? «Кто это, черт возьми, почему я не подумал сделать Наруко подарок, я такой глупый», огорченно подумал Саске.

Тейт улыбнулся и спросил:

- Кто еще, кроме меня, дал тебе одежду?

Саске тоже слушал разговор сбоку, он тоже хотел знать.

- Это мой опекун, дедушка Мийо прислал мужчину-ниндзя, чтобы он позаботился обо мне, сказала Наруко немного грустным тоном.

- Наруко, поздравляю тебя, приятно иметь кого-то, кто о тебе позаботится, - Тейт сказал с улыбкой.

Саске сделал глубокий вдох... Услышав слова Тейта, Наруко подумала о том, как Рэд позаботился о ней, и с ее лба снова упала капля холодного пота, за которой последовала холодная дрожь. Видя, что Наруко ничего не сказала, Тейт повернул голову к Саске:

- Мой маленький друг, ты уже съел две миски, хочешь еще?, - Саске потер живот и посмотрел на Наруко, как будто он принял важное решение, он поднял голову и улыбнулся немного неестественно, и сказал Тейту:

- Ещё одну миску с раменом, пожалуйста…

В это время Наруко дали ее порцию, она засунула в рот сразу много лапши, а рядом с ней Саске посмотрел на небрежно выглядящий рамен...

Наруко взглянула на Саске, взяла рамен, поставила его перед Саске и сказала:

- Если не можешь его съесть, не проси, не трать его, а потом съем. Саске улыбнулся неловко, потом подумал об этом рамене, и укусил, глядя на Наруко, которая сладко ела, её лицо снова стало бесспорно красным…

Наруко и Саске вышли из раменной, медленно идя, Саске тихо плелся сзади, глядя на Наруко, и в этот момент дул ветерок, и Саске, шедший сзади, увидел клочок белого цвета под короткой юбкой, хотя бы немного, но на секунду это было замечено.

Саске покраснел мгновенно, и в этот момент Наруко, оглянувшись на Сасуке, заметила, что Саске покраснел, подошла к Саске и с беспокойством спросила:

- Саске, с тобой всё в порядке?, - Глядя на Наруко, которая была рядом, и слабый запах ее тела, слабый белый пар поднялся из головы Саске. Наруко посмотрела на Саске еще раз и положила руку ему на лоб:

- Боже мой, какой горячий! Саске, у тебя жар, нужно спешить домой!

После этого она взяла под руку Саске, готовая отвести его домой. Саске почувствовал тепло Наруко, его тело было похоже на электрический шок, мозг остался пустым, а затем он с великолепным чувством упал в обморок. Наруко посмотрела на упавшего Саске, беспомощно схватившись за лоб, и сказала: "Да что ж с тобой такое!".

http://tl.rulate.ru/book/51363/1310646