Готовый перевод The Advent of Spirits / Приключение духов: Глава 61.2

Глава 61.2: Спортивный фестиваль UA (V)

Пока Шидо беседовал с Синсо, скоро должен был начаться следующий матч.

- Тебе действительно нравится этот ребенок, да? - Есинон повернулся к Шидо и спросил его.

- Хм? Не совсем. Он мрачен, недостаточно спит и в целом довольно удручен. Но он все еще так упорно борется, чтобы пойти против своей судьбы. С таким же успехом можно было бы немного помочь ему.

- Ох, просто делай, что хочешь, - Есинон узнал, что в последнее время Шидо проявлял много инициативы, изо всех сил стараясь помочь другим.

- Ты изменился... - Есинон пробормотал что-то очень тихо, но, конечно, Шидо все же удалось уловить это с помощью своего усиленного слуха.

- Неужели?

- Да. Раньше ты никогда не старался изо всех сил помогать другим. Но с тех пор, как ты стал учителем, ты все больше и больше заботишься о других. Делать вещи, которые ты никогда бы не сделали, например, начать разговор с мышью, - серьезно сказал Есинон.

- Это неправильно? То есть помогать другим.

- Помогать другим - это не плохо. Но ты должен расставить приоритеты сам. Тебе не нужно из кожи вон лезть, чтобы помочь другим.

-Но я же ничего не потеряю. Светская беседа мне совсем не повредит, - посмотрев на Есинона, он продолжил: - ты как-то уж слишком защищаешь меня, не так ли? Ты мой друг, а не опекун.

- Ну, как твой друг, я делаю все, что в моих силах, чтобы ты была в безопасности. Ты помнишь то время, когда мы впервые проснулись посреди переулка? Что первое пришло тебе в голову?

- В тот раз? - Шидо вспомнил то время: - если я правильно помню, это, должно быть, была информация о способностях, которые я мог бы использовать. Что случилось?

- Ну, первое, что пришло мне в голову, - это не те способности, которые ты можешь использовать, - Есинон посмотрел на Шидо с очень серьезным выражением лица и продолжил: - первое, что пришло мне в голову, была инструкция, приказ, команда или как ты это называешь.

Шидо было очень любопытно. Есинон никогда не упоминал об этом до этого разговора:

- Какое указание?

- Защити его любой ценой, - такова была инструкция в моей голове.

Увидев серьезное выражение лица и тон Есинона, Шидо не смог удержаться от улыбки и потер голову:

- Защитить меня, а? Я не думаю, что мне понадобится защита, но спасибо. Мне тепло видеть, как ты делаешь для меня все, что в твоих силах. Так что не думай обо мне как о докучливом или придирчивом человеке.

- Я знаю, что ты никогда не причинишь мне вреда. В конце концов, ты мой лучший друг.

- И твой единственный друг... Эри, конечно, не в счет. Она твоя девушка, - возразил Есинон и продолжил, прежде чем Шидо успел сказать что-то еще, - Даже не трудись отрицать это. Совершенно очевидно,что вы оба нравитесь друг другу в романтическом плане.

- Хорошо, но мы все равно никуда не пойдем. Нам всего двенадцать, и "время" - это то, чего нам не хватает.

- Ух...все, что пожелаешь. Это твоя личная жизнь. Если ты будешь продолжать в том же духе, держу пари, я найду себе подружку-кролика быстрее, чем ты на самом деле начнешь встречаться с Эри, - саркастически сказал Есинон.

Шидо услышал его слова и ничего не сказал. Он сомневался, что его друг действительно найдет себе подружку-кролика в ближайшее время.

Он просто повернул голову в сторону сцены и наблюдал за матчем между Хантой и Шото.

Однако назвать это "сражением" было бы преувеличением.

Это была скорее односторонняя бойня.

Как только начался матч, Ханта немного вытянул руки, прежде чем лента скатилась с его локтей и связала Шото.

Взмахнув локтями влево, он попытался выбросить Шото, который был связан лентой, за пределы поля. Но когда он попытался это сделать, Шото решил заморозить Ханту.

Менее чем за секунду из ниоткуда появился огромный ледяной валун, заморозив половину сцены вместе с Хантой. Зрителей тоже не особо пощадили. Все позади Ханты начали слегка дрожать от холода, исходящего от ледяного валуна.

- ...Серо.. ты можешь двигаться? - Половина тела Миднайт была заморожена и заключена в лед, но это не помешало ей объявить результаты матча, как только Ханта сдался.

- Серо Ханта не может двигаться!! И вот Тодороки Шото выходит в следующий раунд!!!

*****************

Матчи продолжились, как и планировалось, как только Шото растопил ледяной валун, который не оставил после себя ничего, кроме небольшой лужицы воды.

Третий матч, Каминари против Шиозаки, из класса 1-А и класса 1-В соответственно.

Как и во втором матче, это вообще не было каким-то сражением.

Шиозаки доминировала в матче, используя свои волосы. Каминари использовал чрезмерное количество электричества, в результате чего он поджарил свой собственный мозг, в то время как Шиозаки просто завернула Каминари в свои виноградные лозы.

Причуда Шиозаки Ибары - виноградные лозы.

Виноградные лозы у нее на голове растяжимы, и их можно даже срезать. Чтобы отрастить их снова, все, что ей нужно, - это погреться в воде и солнечном свете.

- И вот Шиозаки выходит во второй раунд!

Четвертый матч был таким: Теня против Мэй.

Это продолжалось десять минут, и, вопреки ожиданиям, никакой драки не было.

В течение десяти минут Теня метался туда-сюда, пытаясь поймать Мэй на сцене, но безуспешно. Используя свои предметы поддержки, ей удалось увернуться от всех попыток поймать ее, и в то время как она делала это, она даже пыталась представить и продать свои личные предметы поддержки.

- Ты играешь вот так мне на зло!!! - закричала Теня после того, как Мэй решила выйти с ринга по собственной воле.

- И теперь мне не о чем жалеть!!! - Мэй вытерла пот и повернулась лицом к солнцу, делая вид, что находится в центре внимания.

- Хатуме вне границ!! Иида выходит во второй раунд!! - Полночь объявила результат в обычном режиме. Она была немного удивлена действиями Мэй, но решила просто объявить результат, потому что не хотела больше неприятностей.

Следующие два матча были между четырьмя учениками из класса 1-А. Через некоторое время Мине удалось распылить немного кислоты на пояс Юги, из-за чего он вышел из строя. И в тот момент, когда он запаниковал, она нанесла ему один удар прямо в челюсть.

Фумикаге удалось победить, нанеся удар сразу после начала матча, убедившись, что Момо никогда не сможет использовать ни одну из вещей, которые она приготовила.

Потом борьба Очако и Кацуки достигла кульминации.

- Спасибо, Бакуго...Спасибо, что не ослабил бдительность.

- А?

Когда она сложила руки вместе, Кацуки поднял глаза и увидел сотни кусков камней и бетона, плавающих над ним.

- Складирует свое оружие, да? Отличный финал... - Шидо пробормотал, глядя на реакцию Кацуки, - Если бы это был кто-то другой, он бы проиграл. Но против Кацуки и его звериных инстинктов? Это не сработает.

Когда сотни кусков камней и бетона восстановили свою гравитацию и упали на Кацуки,Кацуки был вынужден выпустить мощный взрыв, направленный в небо.

- Он должен быть доволен собой этим взрывным шоу!! Он взял секретную хитрость Урараки и безоговорочно сокрушил ее!! - комментировал Сущий Мик.

Хотя то, что он сказал, ранило тех, кто поддерживал Очако, бесспорно, было правдой, что Катсуки почти не прилагал усилий, чтобы разрушить все ее планы.

Однако, как только они снова собрались броситься навстречу друг другу, Очако обнаружила, что падает на пол лицом вниз.

- Мое... Мое тело... Оно не делает то, что я ему скажу... - пробормотала Очако, изо всех сил пытаясь встать.

Миднайт быстро подошла к ней и проверила ее состояние. Увидев, что она больше не может двигаться, она объявила:

- Урарака не может двигаться. Бакуго переходит в следующий раунд!

http://tl.rulate.ru/book/51205/1523537