Готовый перевод The Advent of Spirits / Приключение духов: Глава 44

Глава 44.1: Испытание битвой (II)

Однако быть учителем... Нужно либо иметь лицензию профессионального героя, либо выбрать гораздо более трудный вариант, чем первый, и когда я говорю" трудный", это действительно почти невозможно.

Затем с улыбкой он перевел взгляд на студентов, которые, в свою очередь, посмотрели ему в глаза, и продолжил: Хотя он и профессиональный герой, но не стал им обычным путем. Его способ стать одним из них был...немного более...странный.

-Странный в каком смысле? И мы до сих пор не знаем, как зовут его героя, - прямо спросила Тсую. Личность Шидо не была обнародована, поэтому, если у кого-то не было влияния и связей, подобных семье Яойорозу, они не знали бы, что Шидо был героем ранга 0, Фантомом.

- Вы знаете, кто поднялся в рейтинге за последние пять лет?

- Ну конечно! Кто еще, кроме таинственного Фантома, поднялся по всей рейтинговой доске?

- Тогда вы знаете, почему ему изначально было отказано в включении его имени в список кандидатов? - Всемогущий продолжал спрашивать.

Видя, что студенты молчат, он сказал:

- Его отвергли, потому что он не был официально признан "героем". Возможно, более точным термином было бы "линчеватель". Фантом начал помогать людям без лицензии героя, и, конечно, правительству это не понравилось, и оно начало охоту на него. Однако после двух лет бесплодных попыток они перестали ловить его, так как он был слишком силен. Они даже не могли найти его, не говоря уже о том, чтобы выследить. И если им удастся найти его случайно, все их атаки будут проходить через его тело.

Удивленные возгласы были слышны среди студентов, за исключением Момо, которая знала все это давным-давно.

- Да, Фантом был избран гражданскими лицами героем ранга 0, а не правительством. Теперь вы, наверное, догадываетесь, как зовут героя Шидо.

Момо кивнула. Она пыталась много узнать о Шидо и его прошлом, но не смогла ничего узнать о том, что было пять лет назад. Она надеялась, что сможет узнать это в будущем.

После первоначального удивления ещё один студент задал еще один вопрос:

- Сэнсэй, не могли бы вы подробнее рассказать о втором способе быть учителем в UA?

Несколько других одноклассников тоже повернулись, чтобы посмотреть на Всемогущего. Их всех интересовало, как Шидо стал учителем UA, несмотря на то, что был моложе их. Теперь, когда они знали его имя героя, никто больше не осмеливался смотреть на него свысока.

К несчастью для четверых в зоне боя, они не могли подслушать текущий разговор, в результате чего они потеряли много важной информации.

- Ему пришлось столкнуться с пятью профессиональными героями, комбинация которых могла позволить им взять верх практически над всеми. Он не только выполнил миссию, поставленную комиссией, но и полностью уничтожил всех пятерых героев навсегда. Это была односторонняя резня...

Помолчав несколько мгновений, он продолжил:

-Не говоря уже о том, что самый сильный герой из UA до моего прихода был в этой группе из пяти человек.

То, что Всемогущий сказал, поразило всех. Они никогда бы не подумали, что Шидо, молодой мальчик, гораздо более молодой, чем они, уже был так чудовищно силен.

Когда Всемогущий повернул голову назад, чтобы посмотреть на экран, он не мог не вспомнить о том, что произошло два года назад...

*****************

(Прим. автора: Следующие четыре главы будут посвящены воспоминаниям. Я поняла, что упустил какую-то важную информацию, и решила вставить ее сюда. Слово "битва" в названии относится к обоим сражениям Шидо, так что название вполне уместно в обоих случаях.

Как часто говорят люди: "Не делай ничего наполовину". - поскольку я уже решила вернуться к воспоминаниям, я мог бы также вернуться к ним полностью.

И если вы знаете и сумели соединить все точки, пожалуйста, НЕ комментируйте это, чтобы не испортить удовольствие другим. Кроме того, я хочу видеть их раздраженные лица, когда они прочтут эту строчку).

*****************

Два года назад:

- Ты хочешь быть учителем в UA? Почему такое внезапное решение? -Всемогущий нахмурился, услышав слова Шидо.

- Ты собираешься преподавать в UA в течение следующих двух лет, верно? Так что я вполне могу привыкнуть к этой работе, прежде чем помогать тебе стать настоящим учителем, - Шидо пожал плечами и ответил.

- Откуда ты вообще это знаешь?

- Пожалуйста, не задавай глупых вопросов, дядя Тошинори. Ты же знаешь, что такая простая информация не ускользнет от моих навыков расследования.

Всемогущий не ответил и только вздохнул. «Этот мальчик слишком загадочен. Даже после трех лет совместной жизни я до сих пор не имею ни малейшего представления о его истинных способностях или мотивах».

- Хорошо, но как насчет Эри? Что она сказала о твоём решении?

Шидо слегка вздрогнул, прежде чем ответить:

- Она не против, если я не буду сокращать время, которое провожу с ней в будущем. Хотя, по-моему, она слишком зависит от меня... - Шидо пробормотал последнюю часть.

Всемогущий просто странно на него посмотрел, но ничего не сказал. Он отказывался верить, что Шидо не знает о растущих чувствах Эри к нему, и задавался вопросом, не отвергает ли он реальность.

«Но почему?» - Это был вопрос, который всплыл в голове Всемогущего, но он отогнал его, подумав обо всех усилиях, которые ему понадобятся, чтобы убедить мышь впустить его.

*****************

- Шидо сказал, что хочет быть здесь учителем? Почему? - Незу нахмурился, услышав слова Всемогущего.

Всемогущий повторил свой разговор с Шидо Незу, который слегка нахмурился, услышав весь их разговор.

- Он знал о нашем разговоре пять лет назад, еще до того, как вы оба встретились. Мы не оставили ни единого следа нашего разговора, ни единой записки, ни единого напоминания. И все же он знал об этом.

- Способность Шидо собирать информацию действительно пугает. И именно поэтому мы должны постоянно держать его в поле зрения. Не считая его боевых способностей, просто его способность собирать информацию является преимуществом для UA, - Всемогущий продолжал отстаивать свою точку зрения.

Он видел, что Незу не очень-то хотелось, чтобы Шидо преподавал в его школе, что было неудивительно, учитывая угрозу, которую представлял Шидо. Даже если он работал как "профессиональный герой" в течение последних трех лет, он все еще не мог найти ничего о нем до этого, даже после использования всех его связей во всем мире. Как будто Шидо внезапно появился из ниоткуда.

Незу подумал о плюсах и минусах того, что Шидо будет преподавать в его школе. Плюсы были очевидны, школа будет иметь еще большую популярность, чем она уже имела, если тут появится таинственный герой ранга 0. Еще одним плюсом было бы то, что школа будет намного безопаснее, когда он рядом. Незу не сомневался в его способностях, несмотря на то, что ему было десять лет. Тот факт, что он благополучно разрешил все дела героев, в которых участвовал, доказывал его способности.

Однако минусы заключались в том, что Шидо все еще был подозрителен. Если, случайно, у Шидо были злые мысли об УА, школа могла бы и вовсе пропасть.

Незу еще немного подумал, продолжая прихлебывать кофе. Всемогущий вернулся к своей худощавой фигуре и не перебивал его.

- Ох...хорошо, я позволю Шидо работать здесь. Но в качестве помощника учителя. Обучение и борьба-это две совершенно разные вещи. Даже если он хорош в том, чтобы быть профессиональным героем, он может быть не очень хорош в преподавании. Я сначала посмотрю его выступление, прежде чем решу, может ли он быть учителем или нет.

http://tl.rulate.ru/book/51205/1388815