Готовый перевод Conquering Hero’s Heroines / Покоряя героинь героя: Глава 42 - Партия

На следующий день.

「Герой Ритоне Шайлок-доно. Я искренне благодарен вам за то, что вы спасли мою семью.」

Вся Семья Лилипут «Медного Ранга» торжественно выразила слова благодарности.

Они были в праздничном зале, чтобы поприветствовать Ритоне и девочек.

「Спасибо вам!」

「Мы выжили благодаря вам!」

Слуга и семья «Медного ранга», на которых напал Цучигумо, сказали слова благодарности.

Ритоне улыбнулся им, чувствуя себя смущенным.

「Нет, я не сделал ничего такого великого. Это было достигнуто совместными усилиями каждого.」

「Mн... Как и следовало ожидать, скромный подход действительно достойный героя. Мне это нравится. Если есть что-нибудь, что вы желаете. Мы сделаем всё возможное, чтобы предоставить это.」

Говорят, что «Медный ранг» Лилипут хотел бы наградить Ритоне.

「Тогда, я приму это любезное предложение, у меня только одна [просьба]...」

「Mн.」

Все участники внимательно слушали, чего желал Ритоне.

「Могу ли я попросить Литтлетт-сан быть моей невестой, пожалуйста?」

「Фуээ!」

Литтлетт, которая пила сок возле Ритоне, рефлекторно вскочила.

「!? Что ты имеешь в виду! Я, невеста!?」

На противоположной стороне, Нади подняла свои глаза.

「Нет, это, о том, чтобы быть второй женой...」

「Дурак!」

Нади со всей своей силой дала пощёчину Ритоне.

「Т-ты понимаешь Ритоне-кун. Даже несмотря на то, что выгляжу так, мне на самом деле уже больше 20 лет, если говорить о том, чтобы быть твоей старшей сестрой, то я, возможно, уже немного переступила эту черту...」

Литтлетт, застенчиво покраснев, дала объяснение, которые было уничтожено аплодисментами, которые возникли в праздничном зале.

「Герой сделал предложение молодой леди!」

「Это идеальная пара!」

「Будущие благословения для пары!」

Из семей и вассалов раздался голос принятия, заговорили Лилипут "Медного Ранга".

「Мы, "Медного Ранга" Лилипут и "Золотого Ранга" Шайлок уже давно дружим друг с другом, как соседние территории. Не говоря уже о том, чтобы иметь героя в качестве зятя - это желание сбылось. Это мы должны просить вас об этом.」

Когда "Медного Ранга" Семья Лилипут поклонилась, раздались неистовые аплодисменты.

「Подождите минутку! Моё намерение...」

「Хотя я тоже хочу быть невестой..」

「... Почему это так? Это довольно раздражает.」

Голоса трёх девушек, которые вошли внутрь, были потеряны голосами довольных людей.

「Какова твоя цель! О чём ты думаешь? Предлагать перед столькими людьми. 」

В какой-то комнате в зале для вечеринок Литтлетт упрекнула Ритоне.

Она утащила Ритоне из праздничного зала, и потребовала от него объяснений.

Рин и Нади пристально следили за ситуацией. Казалось, они тоже хотели что-то сказать.

「Я имел в виду каждое слово, которое я сказал, я хочу, чтобы ты была моей невестой.」

Ритоне серьёзно посмотрел на Литтлетт. На этот взгляд Литтлетт слегка вздрогнула.

「Н-но, не является ли Нади твоей невестой?」

Литтлетт посмотрела на Нади. Она неприятно кивнула.

「Mн. Поэтому, ты будешь моей второй женой...」

Нагло заявил Ритоне. Было довольно распространено, что глава дворянской семьи был женат более чем на одной жене. Если партнер был наследником Семьи «Золотого Ранга», даже если вторая жена была третьей дочерью Семьи «Медного Ранга», это не было бы странно. А это означает, что это уравновесит социальную иерархию.

「Но, я второй женой!... Ты всё ещё просто ребенок!」

「Дело в том, что я лично хочу тебя. Я хочу, чтобы ты вошла в семью Шайлоков.」

Увидев его серьёзные глаза, Литтлетт бессознательно кивнула.

「Э-это правда? Такие странные вкусы... Ну, ты надёжный, ты спас мою семью… Хотя ты на 10 лет моложе меня, и у тебя милое лицо, если я тебе нравлюсь, то ничего не поделаешь... И тем не менее, равзе ты ещё не ребёнок? Возможна ли нормальная супружеская жизнь?... Наконец, будут ли даже наши размеры соответствовать?」

Тщательно обнимая своё маленькое тело, она мечтала о чём-то или о другом.

「Нет, хоть это и прискорбно, но это не потому, что я люблю тебя, а потому, что это необходимо для спасения мира.」

「Ээ?」

「Итак, это хорошая возможность поговорить со всеми. Я хочу, чтобы вы меня выслушали.」

Ритоне рассказал трём девушкам всё, что он знал.

http://tl.rulate.ru/book/512/131659