Готовый перевод My Wish Is Two Separate Beds / Мое желание – отдельная кровать: Глава 21

— Что ты хотел спро..?

Внезапно Эндимион поднялся на локте и наклонился ближе к Джулии. 

Девушка прервалась на полуслове, увидев как между ними стремительно сокращается расстояние.

Из-за того, что Эндимион подался вперед, одеяло потянулось вслед за ним, обнажая голые ноги Джулии. На мгновение она опешила, но когда мягкая ткань одеяла скользнула по ее бедрам, вызвав волну мурашек, она вернулась в реальность.

Не выдержав напряженного момента, она попыталась вскочить с кровати.

— Э-э, Мион? Я наверное пойду переоденусь. Думаю, лучше будет надеть халат. В этой рубашке мне так неудобно, так что...!

— Скажи, может тебе хочется чего-нибудь? - донесся низкий голос из-за ее спины, а рука Эндимиона в мгновение ока преградила Джулии путь к отступлению.

Джулия машинально перевернулась на спину, и Эндимион заслонил ее с другой стороны второй рукой. Не успев опомниться, Джулия оказалась в ловушке между руками Эндимиона, прижатая спиной к подушке у изголовья кровати.

— М-мион?

— Не для нас, а именно для себя.

Она в замешательстве смотрела на него, немного приподнявшись в постели.

Глубокие глаза Эндимиона, цвета озера, как всегда были прекрасны, а его идеальные черты лица манили ее взгляд. Его кожа казалось гладкой, как шелк и светлой, как мрамор, а мужественная линия подбородка была, словно вырезана из камня.

«Я еще ни разу не рассматривала его так близко».

Джулия улыбнулась Эндимиону, почувствовав, как ее переполняет радость.

— Ты имеешь в виду подарок в честь наступления совершеннолетия?

— Да.

Девушка задала этот вопрос наугад, понятия не имея, что на самом деле имел в виду Эндимион. Но услышав его ответ, она широко распахнула глаза. По какой-то причине сейчас он казался ей не таким, как обычно.

«Это трудно объяснить, но...»

— Спасибо конечно, но этот вопрос такой неожиданный, что я даже не знаю, что и ответить...

— Я имею в виду не какое-нибудь там платье или драгоценность, а что-то особенное.

«Что-то особенное?»

Джулия, сбитая с толку, отвела взгляд в сторону и озадаченно моргнула.

Все еще нависая над ней, Эндимион уставился на нее еще пристальнее, сверля ее своими голубыми глазами.

Неожиданно для себя Джулия почувствовала, что атмосфера, которую он излучал, стала иной, совсем незнакомой, но волнующей.

И это не могло быть плодом ее воображения.

— Например... - тихо прошептал Эндимион и провел рукой по своим волосам.

Глаза Джулии рефлекторно последовали за его движением. Черные пряди расходились и ниспадали волнами под его длинными прямыми пальцами.

Она разглядывала запястья, которые медленно скользили по волосам, затем перевела взгляд на его крепкие предплечья, а также вены, слегка проступающие под кожей.

— Что-то такое, что ты можешь получить именно от меня, - его томный голос разрезал мимолетную паузу.

Джулия чувствовала, как ее тело постепенно сползает все ниже и ниже, но почему-то не могла заставить себя пошевелиться.     

Девушка даже не заметила, как уже оказалась в лежачем положении, все еще находясь зажатой между руками Эндимиона.

— О... Мион?

— Отбрось все мысли в сторону и просто скажи, чего ты на самом деле хочешь.

Легким движением руки он убрал прядь светлых волос Джулии, которая упала ей на лицо. Затем большой палец коснулся ее нежной щеки, и вскоре она почувствовала, как он прильнул к ее лицу своей широкой ладонью, коснувшись пальцами мочки ее уха.

Он мягко поглаживал гладкую кожу ее лица.

— …

— Я дам тебе все, что угодно.

Это прикосновение было таким манящим, что Джулии захотелось укрыться одеялом с головой.

— Как никак, у тебя есть власть над королем, и даже право держать его под своим каблуком... что бы ты ни сказала, я все исполню.

«Это что за шутки такие? Что на него нашло...»

Однако Эндимион был не из тех, кто любил шутить. Он с такой серьезностью говорил всю эту бессмыслицу, что смех тут был не к месту.

Джулия судорожно облизнула губы, не отрывая от него взгляда. Находясь под его нависающим телом, она чувствовала, как у нее перехватывает дыхание.

Девушка попыталась, как бы невзначай взмахнуть руками, чтобы разрядить эту непривычную атмосферу.

— Э-э, нет, я не совсем понимаю, что...

Не колеблясь ни секунды, Эндимион нежно взял ее за запястье и потянул на себя.

— Если ты действительно не знаешь, я могу помочь тебе.

С этими словами губы Эндимиона опустились на внутреннюю сторону ее запястья. Его влажные губы задержались на ее коже, а затем отстранились с легким звуком поцелуя.

Джулия вдруг резко распахнула глаза, как от неожиданности.

Эндимион, взглянув на ее реакцию, тут же протянул руку к другому ее запястью. Она даже не сопротивлялась, и он легко проделал то же самое и со вторым ее запястьем.

— Это не обязательно должно быть что-то материальное... Например...

— …

— Моя корона, мой трон... и даже мое тело.

Последние слова были произнесены шепотом, но они прозвучали так отчетливо, что зазвенели в ее ушах и плотно засели в ее сознании.

http://tl.rulate.ru/book/51045/1603206