Готовый перевод Wandering Spaceship in Deep Space / Блуждающий Космический Корабль в Безграничном Космосе: Глава 515

Выслушав требования человеческих существ, эти люди ТОС очень удивляются, думая о ловушках, которые могут содержаться в требованиях человеческих существ. Новое человечество предлагает не так много условий, что также очень разумно. Если предположить, что у обеих сторон действительно есть желание сотрудничать, то необходимо подписать соглашение о конфиденциальности. Но "......" Они по-прежнему считают, что самый большой риск заключается в том, что люди могут обмануть 5000 очков амебы! В конце концов, этот торговый рынок распадется через три тысячи лет. К тому времени большинство межзвездных цивилизаций покинут этот регион и никогда не встретятся в будущем. Во время всего этого процесса может произойти все, что угодно. Если информация, просочившаяся от людей, окажется результатом деятельности тосианской цивилизации, не будет ли это пустой тратой 5000 очков? "...... Что вы думаете? " Томас, лидер этой группы гигантских саламандр, сказал, что он здесь высшее должностное лицо и административный командир всей цивилизации. Люди TOS очень хотят приобрести технологию искривления, и они готовы заплатить за нее определенную цену, но они не хотят идти на такой огромный риск. "...... Другой стороне не так легко обмануть. Контракт - это гарантия честности и справедливости на торговом рынке. Нужно лишь проанализировать возможные лазейки, а затем использовать дополнительный договор, чтобы обойти их. " Межзвездный рынок обмена гарантирует конфиденциальность договора и не судит о том, правдива или ложна информация в договоре. Это базовая услуга торгового рынка, стоимость ее невелика, обеим сторонам необходимо разделить стоимость в 5 амебных очков. В любом случае, независимо от того, правдива новость или ложна, цивилизация ТОС просто должна держать ее в секрете. Если новые люди действительно обманывают в этот период, цивилизация Хуантай вмешается и проведет строгое расследование по такому большому списку. Вообще говоря, обманывать не так-то просто.

Томас послал изо рта серию ультразвуковых волн Если новости о новых людях правдивы, то они не просят слишком многого. Но я подумал, в чем необходимость сотрудничества между двумя цивилизациями? Дружба между новой человеческой цивилизацией и нами не глубока. Если у нас действительно есть ключ к разгадке технологии искривления, разве мы не можем сделать это сами? "Может быть, у них проблемы и им нужно много очков амебы, поэтому они готовы рассказать нам?". Причин для дискуссии нет. Спустя долгое время один из сотрудников ответил: "Сэр, мы должны добавить некоторые положения в Договор о сотрудничестве: если утечка информации произошла по вине самих людей, мы тут ни при чем". "Более того, мы также можем попросить новую человеческую цивилизацию использовать одну или две тысячи очков амебы в качестве залога. Если это информация, просочившаяся от самих человеческих существ и намеренно подставившая нас, то эта часть очков амебы будет использована в качестве компенсации за наши репутационные потери, чтобы снизить риск мошенничества". " Томас кивнул и тут же отверг этот план: "Они не могут согласиться. С логической точки зрения, в конце концов, это другая сторона сообщает нам новости. Как мы можем гарантировать себя? " Другой помощник сказал: "но, несмотря ни на что, нужно отметить, что если другая сторона действительно хочет обмануть, должно быть, что другая сторона уступит". Другой тосианин сказал: "кроме того, я думаю, что гарантийный срок в 3000 лет слишком велик. Может быть, его следует изменить на 1000 лет или 2000 лет. Через три тысячи лет рынок межзвездной торговли пришел в движение, и нам будет сложнее потреблять очки амеб. Мы должны хранить их в течение определенного периода времени, чтобы буферизировать их. " "Да, это верно. Замораживание на одну или две тысячи лет не является для нас большой проблемой. После удаления этих 5000 очков у нас остается 2600 очков амебы, что достаточно для решения внешних вопросов. Но 5000 амеб должны быть разморожены до того, как рынок начнет двигаться! "

"...... Мы должны догнать последний крупный аукцион на рынке! " Он добавил: "С другой стороны, конфиденциальность этой информации не должна затрагивать известный здравый смысл. Приведу пример. Предположим, в нем есть несколько пунктов: спектральная формула атома водорода равна 1 / λ = R, период полураспада урана 235 составляет 700 миллионов лет и так далее. Должны ли мы хранить в тайне все те знания, которые известны людям? " "Конечно, нет!" "Иначе не будет необходимости участвовать в будущих научных обменах, и ученые ненароком сорвутся с языка!". Группа людей из ТОС очень рационально обсуждает различные проблемы, включая различные лазейки, их конечную цель, сколько риска они могут вынести и так далее. Даже после обсуждения целого смежного вопроса, некоторые люди TOS в спешке полетели обратно в свой базовый лагерь, чтобы продемонстрировать его осуществимость. Потребовался почти месяц, чтобы новые люди в посольстве смогли хорошо поесть. Цивилизация ТОС - очень рациональная раса. Перед лицом таких событий рациональность оказывается выше чувствительности. Все в полном порядке, а детали - самые лучшие. У этой идеологии есть как преимущества, так и недостатки. В лучшем случае, вероятность совершения ошибок мала, а вероятность превращения в вырождающуюся цивилизацию гораздо ниже. У подавляющего большинства людей ТОС нет сильного понятия "наслаждаться жизнью". Пока они могут спать и хорошо есть, даже если это удовольствие приносит удовольствие, у них нет особого желания.Но на худой конец, в каждом из этих гигантских саламандр есть немного природы Будды и немного сухожилий. Их мир не является ни черным, ни белым, и он не сложен. Их социальные системы постоянно регулируются "святыми", которые появляются в истории. Святые считают, что общество должно постоянно прогрессировать, поэтому они постоянно прогрессируют. Кроме того, после контакта со всеми видами цивилизации, включая предполагаемую "дегенеративную цивилизацию"

Но подавляющее большинство ТОС также считает, что общество должно развиваться. Этого достаточно. Конечно, какими бы умными ни были ТОСы, они не могут думать, что в будущем их ждет большая яма. Поскольку новая человеческая цивилизация совсем не думала о мошенничестве, направление людей ТОС было совершенно неправильным. Таким образом, обе стороны долгое время спорили. Положения, оговоренные в различных контрактах, были расписаны на тысячи страниц! Чтобы заморозить две тысячи точек амебы человеческой стороны, люди, конечно, не желают замораживать все свое имущество. Что еще им играть в будущем? Более того, я имею честь сотрудничать с вами и сообщить вам важную новость. Я должен гарантировать себя. Что это? Это совершенно нелогично! Наконец, после двух месяцев переговоров, обе стороны пришли к соглашению: Цивилизация ТОС должна заморозить 5000 пунктов в качестве гарантии от утечки, а срок заморозки - 2000 лет. Но если люди просочат секрет, то тосианская цивилизация не будет иметь к этому никакого отношения. Если человеческая сторона захочет подставить цивилизацию ТОС после раскрытия секрета, цивилизация ТОС оставит за собой право на расследование задним числом, и сможет потребовать 5000 очков амебы максимум!

http://tl.rulate.ru/book/51003/2116916