Готовый перевод Wandering Spaceship in Deep Space / Блуждающий Космический Корабль в Безграничном Космосе: Глава 298

Но сейчас, в 56-м веке, предприятие под названием "Компания вечной спячки вокруг Солнечной системы" фактически занимает первое место по рыночной стоимости среди стольких предприятий земной цивилизации, что кажется немного странной Спячкой! Это определенно не высокотехнологичная компания, а компания-потребитель! Технология гибернации еще во времена Чжан Юаня была зрелой, она невозможна для 56-го века или так называемых высокотехнологичных предприятий. Чжан Юань сузил глаза и почувствовал, как сильно забилось его сердце. Он обнаружил, что многие люди также шептались об этом. "Так почему же предприятие вечной спячки по всей Солнечной системе занимает первое место по рыночной стоимости?" "Потому что она принимает миллиард людей, находящихся в спячке! При годовой стоимости спячки в 5000 юаней, оборот составляет 5 триллионов юаней, а норма валовой прибыли достигает 80%. Есть огромный простор для роста. " Серия анализов данных ошеломила всех вас. Спячка, во времена Чжан Юаня мало кто принимал, потому что после спячки, проснувшись, вы прощаетесь с целой эпохой. Когда придет время, все родственники и друзья перестанут существовать. Человек будет жить в будущем мире, без знакомых ему людей и привычных вещей. Это ужасная вещь. Каким бы прекрасным ни был будущий мир, как можно жить в одиночестве? Можно ли жить вечно, конечно, нет? Но в сегодняшней земной цивилизации люди постепенно начинают уходить от реального мира группами, надеясь с помощью спячки уйти в лучший будущий мир. В понимании людей будущее всегда лучше, не так ли? Даже если все общество долгое время находится в застое, будущее правительственной пропаганды все равно светлое, и все виды общественного мнения тоже так думают, иначе люди бы прямо восстали! В этой ложной иллюзии "компания вечной спячки вокруг Солнечной системы" намного превосходит показатели второй энергетической компании и занимает первое место в списке рыночной стоимости! "Гибернация?

Это просто озадачивает. Зачем впадать в спячку в будущем? Если все впадут в спячку, не наступит ли в мире хаос? Разве правительству есть до этого дело? " Чжан Юань увидел сидящего рядом с ним молодого человека, который уставился на него двумя глазами и головой, полной непонимания. Эти новые поколения родились и выросли в новой цивилизации, наслаждаясь благосостоянием быстрого социального прогресса, и имеют сильное чувство гордости за цивилизацию. Они только слышали о земной цивилизации, но мало что знали о земной цивилизации. Чжан Юань сказал с улыбкой: "Ли Чэн, это неудивительно. Это очень болезненно для всего мира - перестать прогрессировать и вот так просто повернуть вспять. Раз некоторые люди выбирают Динка, то беспокоиться не о чем. Нет ничего невозможного в том, чтобы пары ушли в будущее. "Что касается сдерживания со стороны правительства, то в рыночно-ориентированной экономике возможности сдерживания относительно невелики. Кроме того, земная цивилизация не является единой цивилизацией. В условиях стимулирования интересов всегда будут существовать страны, которые будут открывать политику в этом отношении Видите ли, эта компания зарегистрирована на отдаленной планете, Плутоне. Правительства на Земле не могут управлять ею. "Просто..." Он слегка покачал головой. Действительно ли будущее прекрасно? Не совсем. А что, если будущее никогда не изменится? Он смутно чувствовал, что это очень большая социальная скрытая опасность. Предприятие всегда должно зарабатывать деньги. Такая спячка должна быть ограничена временем. Если вы проснетесь через время, будущее окажется не таким, каким вы его себе представляете? Как человек может закрепиться в новом мире, если он бежит из прошлого в будущее, теряет работу и связи? Более того, сейчас в спячке находится только один миллиард человек. А если их будет 2 миллиарда, 3 миллиарда, даже 10 миллиардов, 20 миллиардов? Конечно, правительственные ведомства земной цивилизации не глупы. Они принимают законы Организации Объединенных Наций, чтобы ограничить подобное поведение в спячке, или только некоторые квалифицированные люди могут войти в спячку.

В результате возникла очередная волна демонстраций. Люди решили, что это их свобода - впасть в спячку на будущее, и знамя свободы и демократии высоко поднялось в Солнечной системе В общем, таков статус-кво земной цивилизации за последние 100 лет. Это не удивительно, но это естественно. Это не захватывает, но кажется, что что-то не так. Капитан Сюй Пэн написал в своем письме: "Земная цивилизация имеет свой собственный закон развития, мы не намерены вмешиваться, у нас нет возможности вмешаться, мы не знаем, как вмешаться. Насильственное вмешательство приведет лишь к войне между двумя сторонами, что бессмысленно". "Земная цивилизация - очень мощная цивилизация. Даже если начнется война, мы не сможем победить их". "Конечно, друзья земного века, когда мы посылаем это сообщение вам, мы также посылаем это сообщение земной цивилизации". "Пусть они знают, что в этой вселенной есть еще одна человеческая цивилизация. Семена, посеянные в самом начале, выросли в высоченные деревья, и постепенно они будут превосходить их шаг за шагом, даже вдали от нашей материнской цивилизации. "Друзья мои, не беспокойтесь о нас. Мы хорошо живем на далекой планете Каптан, и все общество полно жизненных сил. Развитие науки стало очень трудным, как падение в трясину, за каждый шаг вперед придется заплатить огромную цену, цена проб и ошибок будет все выше и выше, но мы будем прилагать неослабевающие усилия Даже завтра можем упасть. ""Мы освоили способ передвижения на большие расстояния с помощью космических струн, что также является крупнейшим технологическим прогрессом за последние 500 лет, что доказывает, что наши исследования небезуспешны. Сейчас я передам вам этот способ издалека... "Друзья земного века, мы больше беспокоимся о вас.

Я не знаю, существуете ли вы еще на расстоянии, достигли ли вы своих целей, столкнулись ли с проблемами, которые вы не можете понять, и получили ли вы это письмо..... ""В мире всегда так много трудных вещей. Путь вниз всегда легче, чем вверх. Это другой вид гравитации". "На передачу этой информации ушло почти два месяца нашей производительности, что равносильно двум месяцам работы впустую. Но сегодня наши люди счастливы, и я очень счастлив. Все болеют за это событие. Мы даже не знаем, получили ли Вы это письмо, но мы не пожалеем об этом. " "С вами" После прочтения этого письма в сердце Чжан Юаня родилось очень тонкое прикосновение, как чашка чая, увлажняющая сердце и легкие. Все в зале заседаний были такими же, молчаливыми, безмолвными. Некоторые старики не могли не потереть глаза. Да, это человек, иногда очень маленький, иногда очень большой человек.

http://tl.rulate.ru/book/51003/2115713