Готовый перевод Wandering Spaceship in Deep Space / Блуждающий Космический Корабль в Безграничном Космосе: Глава 247

"Можете ли вы предположить причину начала гражданских беспорядков?" Ганьядуо остановился на некоторое время, неторопливо глядя на Чжан Юаня. Он видел часть развития человеческих существ, и количество войн намного больше, чем у глиттеров. История также намного сложнее, чем у глиттеров. Чжан Юань тщательно обдумывал и просчитывал, пробовал на вкус историческую неизбежность. "Я думаю, есть много причин, но главная причина в том, что система управления, идеология, особенно система распределения, не поспевает за внезапной производительностью", - сказал он "Да, это так". Предварительная электрификация означает, что ядерная энергия может быть использована для производства электричества, могут быть произведены различные вещества, но это не означает, что ресурсы были произведены. Это каменный век. В такой бедной ситуации слишком много всего нужно производить. Возникает вопрос, кто разбогатеет первым, а кто - потом. Какой бы мощной ни была всемогущая фабрика, их всего 13. Мощный 3D-принтер, даже если его производственные мощности очень велики, конечно, не рентабелен для прямого производства живых материалов. Лучший способ - использовать универсальную фабрику для производства всех видов машин, чтобы расширить производство. Только таким образом можно значительно повысить производительность. Поэтому невозможно за один раз произвести все материальные ресурсы, необходимые глиттерам, и невозможно за один раз реализовать процветающую современную жизнь для всего народа. Однако, в некоторых личных эгоистичных, производительность универсальной фабрики не вся используется для производства средств производства, некоторые чиновники и дворяне первыми наслаждаются жизнью эпохи власти. Так что здесь огромный контраст. Вы знаете, это был каменный век. Многие греки все еще ели траву на полях! Изначально все было в целом бедно, производительность труда была низкой. Неважно, насколько богаты богатые, вот и все.

Более того, в рамках социальной государственной пенсионной системы богатство накапливается по кланам, что эквивалентно альтернативной коллективной экономике. После смерти человека эта часть богатства переходит к обществу или его собственному клану, поэтому разрыв между богатыми и бедными не особенно велик. Богатые люди могут лишь тайно вырастить несколько незаконнорожденных детей и передать по наследству небольшую часть своего богатства. Члены клана закрывают глаза на это явление. Кто позволил им иметь возможность делать деньги? Что касается способа развлечения, то люди с высоким интеллектом играют с изящными вещами, такими как математика, а обычные люди занимаются резьбой, живописью, пением и актерским мастерством В любом случае, все мы играем в свою собственную игру и не мешаем друг другу. Но теперь все по-другому Разрыв между каменным веком и веком электричества слишком велик, чтобы его описать. Новый образ жизни, новый способ развлечения, новая еда, новая одежда, новое место жительства, новая одежда, еда, предметы первой необходимости - все изменилось! Такие перемены также означают, что разрыв между богатыми и бедными, который раньше был терпимым, вдруг резко изменился! Вначале только небольшое количество людей могло пользоваться этими новыми материальными ресурсами, и не было возможности полностью популяризировать их. Поэтому изначально низкий социальный статус населения вдруг породил очень неуравновешенный менталитет. Чжан Юань постучал пальцем: "Я понимаю. Все дело в том, что огромный разрыв между богатыми и бедными, созданный всесильной фабрикой, аккумулировал энергию для гражданских распрей. Ну, а разрыв между богатыми и бедными в каменном и электрическом веке слишком велик. "Существует разрыв между богатыми и бедными внутри цивилизации. Это очень нормально, потому что существует разрыв между способностями людей, и нет возможности жить лучше, чем другие.

Однако чем больше разрыв между богатыми и бедными, тем больше вероятность того, что в обществе возникнут потрясения. Из-за появления всемогущей фабрики всего за два-три года "индекс Джини" цивилизации Глитцера внезапно взлетел до небес. Естественно, с этим не могут мириться люди из низов. Хотя глитцеры праздны и свободны, это не значит, что у них нет желаний. Под воздействием огромных материальных ресурсов все готовы двигаться. Никто не желает продолжать примитивную жизнь даже на один день позже Когда люди готовы двигаться, способность управления и контроля правительственных ведомств, которые раньше были не такими сильными, значительно уменьшилась, и связывающая сила для общества становится все меньше и меньше. Даже сами управляющие находятся в состоянии беспомощности и внутреннего хаоса под таким огромным воздействием. Помимо разрыва между богатыми и бедными, есть и вторая внутренняя причина. Первоначальная экономическая система, основанная на ремесленном производстве, начинает выглядеть неуместной. Различные экономические политики и культуры привели к большой путанице. Для простого примера, товары на первоначальном рынке были ограничены зерном, костяными инструментами, ремесленными изделиями и другими первичными товарами, с относительно низкой добавленной стоимостью. Существует множество простых людей, которые зарабатывают на жизнь ручным производством этих товаров. На протяжении десятков тысяч лет они были очень стабильны. Но если товар производит всемогущая фабрика, то добавленная стоимость выше. В этом каменном веке добавленная стоимость автомобиля должна быть даже настолько высокой, что никто не может себе его позволить! Влияние большого количества новых продуктов, что приводит к тому, что все хотят купить новейшие продукты. Первоначальная цена товаров резко упала, а товары с низкой стоимостью вообще не могли быть проданы. Путаница в денежно-кредитной политике вскоре привела к дефляции, и экономика была полностью парализована.

Развал экономики привел к тому, что некоторые ремесленные торговцы потеряли деньги и стали не в состоянии содержать себя. С развитием науки и техники появляются люди, которые не могут себя содержать. Это явление странное, но естественное. Ведь качество и трудоспособность подавляющего большинства обычных людей все еще находятся в каменном веке, и у них нет возможности идти в ногу со временем. Они могут делать лишь небольшие простые ремесленные работы. Теперь ремесленная промышленность внезапно становится бесполезной, и они теряют работу. В то время у правительства не было достаточного опыта и организационных возможностей, чтобы справиться с подобным экономическим кризисом. Реакция всегда была медленной, что привело к нарастанию кризиса. Эти менеджеры вообще не имеют в виду экономику такого рода, и они не знают, почему бедных людей становится все больше и больше. Эта группа бедных людей, потерявших работу, либо покидает город и продолжает жить жизнью примитивных людей, либо с помощью насилия добивается своих собственных требований! "Эти две причины подобны двум пружинам. Чем сильнее они сжаты, тем больше будет сила". Чжан Юань вздохнул и посмотрел на белый потолок, размышляя Жаль, что межзвездная цивилизация научила их только некоторым научным знаниям, но они ничего не знали о системе Как бы ни были умны и неопытны глитсеры, они не могут знать о ней, не говоря уже о том, чтобы реагировать на нее. Развитие цивилизации никогда не достигалось в одночасье. С развитием науки и техники скачками улучшались только внешние навыки. Без поддержки внутренних навыков это равносильно дуплистому дереву. Оно выглядит высоким и мощным, но на самом деле падает, как только к нему прикасаются, даже непосредственно само по себе.

http://tl.rulate.ru/book/51003/2115394