Готовый перевод Wandering Spaceship in Deep Space / Блуждающий Космический Корабль в Безграничном Космосе: Глава 49

На следующее утро, в четыре часа. Чжан Юань просыпается ото сна. Прошлой ночью он спал хорошо. Я не знаю, пережил ли я счастливое время или мучительное. Он коснулся мягких волос девушки и собрался уходить. Это ощущение очень странное, не очень комфортное. Надев собственную одежду, Чжан Юань написал строчку в записке на прикроватной тумбочке: "Я ухожу. Прощай." "Желаю тебе счастливой жизни и долгих двести лет жизни". Оглянувшись на спящую девушку, она повернулась и вышла из комнаты. На самом деле Хань Цзыюэ уже проснулась. Она просто зарылась головой в подушку и тайком плакала. Она не могла остановиться. Некоторые вещи хорошо известны, но когда это приходит, все равно очень тяжело. Чувствуешь себя как мотылек на огонь? Я не могу не прыгнуть на него и не сжечь себя в пепел Время еще раннее, солнце еще не поднялось с востока, пустые улицы. Странно, что за Чжан Юанем все время ходит желтошерстная собака. Судя по цвету шерсти и форме тела, это должна быть бродячая собака, очень худая и слабая, жизнь у нее не очень хорошая. Подумав об этом, Чжан Юань купил две сосиски в ближайшем автомате и скормил их бедной маленькой собачке. Неожиданно, после еды, он рысью побежал за Чжан Юанем. Казалось, он знал, кто относится к нему хорошо, а кто плохо. Через 20 минут Чжан Юань вернулся в свою спальню, взял весь свой багаж и убрался в комнате после 19 дней. Здесь произошло много историй, которые незабываемы. Это мой последний раз на земле. Маленькая собака лежала у двери и наблюдала. Чжан Юань сказал с улыбкой: "Я немного искупаю тебя. Если ты приведешь в порядок свои волосы, то, возможно, тебя не убьют после ареста городским управлением. Если будешь хорошо выглядеть, может быть, найдешь красивую женщину, которую сможешь приютить. Девушки здесь очень любящие... "Собака всегда послушна. Когда он принимает ванну, его хвост постоянно дрожит. Чжан Юань предположил, что собаку, вероятно, бросили здесь, иначе она не могла бы быть такой хорошей.

Далее, приняв ванну, Чжан Юань уже не может сдержаться. Закрывает дверь спальни, берет весь багаж и готовится к отъезду. Собака продолжает следовать за ним. Беру оставшуюся колбасу, чтобы накормить ее, даже отказывается есть, так спокойно идет следом. Наконец, я скоро выхожу из ворот школы. "Тебе опаснее бежать в город. Лучше остаться в школе, - сказал Чжан. Здесь ты сможешь найти еду, и тебя не убьют". Убеждение неэффективно". Чжан Юань присел на корточки, поднял камень и сделал вид, что бьет его. Собака наконец остановилась, она просто сидела на корточках на земле, как будто глупая, тупая голова, не может понять противоречивого поведения, что человек должен был кормить ее за мгновение до этого, и бить ее за мгновение после. Чжан Юань оглянулся, в душе немного сожалея, возможно, собака возложила на него свою надежду, но не тут-то было. Чего нельзя обещать, того нельзя. Жизнь или собачья жизнь, все так. Мы должны привыкнуть к тому, что нас предают, мы одиноки, изгнаны, скитаемся и брошены. Это и есть жизнь человека. Увидев, что она возвращается в кампус, Чжан Юань почувствовал некоторое облегчение и отправил текстовое сообщение: "Ли Чжэндун, ты не спишь? Где ты живешь? " "Я в столовой. Ты завтракаешь. Думаешь, я такой же распутник, как и ты? Последняя ночь на земле слишком приятна, такая красивая девушка WOW Li Zhendong много говорил. "Принеси мне две булочки". Когда они встретились, на лице Ли Чжэндуна было выражение сплетника. "Как ты себя чувствуешь? Разве не очень счастлива? " "Ничего такого нет. Пойдем!" Чжан Юань был в плохом настроении и не хотел много говорить. Перетащив чемодан в офис регистрации, после очередной проверки безопасности. Проверка безопасности космического лифта очень строгая. Как и в предыдущих самолетах, запрещено провозить жидкие, легковоспламеняющиеся, взрывчатые и острые предметы. Также проводится несколько физических осмотров, а некоторые пациенты с серьезными инфекционными заболеваниями не допускаются на борт космического корабля.

После прохождения медосмотра персонал быстро оформил для них партию космического лифта. [ID № 330841244 Чжан Юань, ваше место 17-3-d, партия лифта 2264-8-3-1246 】.

Чжан Юань оглянулся и спросил, "не пришла ли какая-нибудь семья проводить вас?". Ли Чжэндун искренне рассмеялся: "нет Моя мама видела, как я снова плакал. Ему все еще не разрешают приходить. " "Да." С мобильных телефонов было отправлено множество сообщений. "Бон вояж, Чжан Юань!" "Еще одна встреча на борту!" "Bon Voyage!" Чжан Юань получал всевозможные соболезнования от своих родственников и друзей, но Хань Цзыюэ отсутствовала. Может быть, она еще спит; или, как она сказала прошлой ночью, будущего все равно нет, так что нам не нужно больше связываться в будущем. Пусть прошлая ночь будет самым глубоким воспоминанием. "Динь Донг - пассажиры партии 1246g, пожалуйста, будьте внимательны, космический лифт, на котором вы едете, скоро стартует..." Время шло, он не смел пренебрегать и стоял в очереди. Все астронавты притихли. Позади него Ли Чжэндун опустил голову и не знал, о чем он думает. Чжан Юань поднял голову и посмотрел на бескрайнее небо. Небо было серым, и в нем виднелся луч света. "...... Общая длина космического лифта составляет 36000 километров, что более чем в 4000 раз превышает высочайшую вершину мира, гору Эверест. Основной материал - углеродные нанотрубки, с прочностью на разрыв 62000 МПа и длиной излома 46000 км под действием земного притяжения, что вполне способно удовлетворить потребности космических лифтов. " "...... Человек - существо малое и великое. Технологии меняют мир, а технологии делают будущее! " Документальный фильм на большом экране зацикливается, чтобы разрядить обстановку в толпе. В резком контрасте - предстоящее космическое путешествие команды пассажиров. Мужчины и женщины кричали и ликовали. Для них это незабываемое и гордое путешествие в их жизни. Туристы шумят и переговариваются, восхваляя величайшее сооружение в истории человечества. "...... Мы откроем беспрецедентную эру, эру больших звезд. "

Чжан Юань видел этот документальный фильм много раз и может пересказать все его реплики. Но он все равно снова увидел конец и внимательно посмотрел на него. Это должен быть последний раз в его жизни. Столько воспоминаний, независимо от деталей, полны воспоминаний. Это родная звезда, вечная родная звезда. "Капля" через врата. "Бон вояж". Электронный голос все еще тот пар холодного тона, слушать ухо не так комфортно. Когда он дошел до угла, Чжан Юань не мог не вытереть глаза рукавом. Затем он вытер их второй раз. это как две капли воды похоже на то, что сделал Е Кайфу. Капли слез хлынули из его глаз и упали по его щеке на землю. После этого шага они больше не будут принадлежать земле. Прощайте. Родной город.

http://tl.rulate.ru/book/51003/2113682