Готовый перевод I Am The Anti-Mage / Я Анти-Маг: Глава 142

"Ты это серьезно!? Ты ведь не пьян? Говорите о борьбе с ним, а в результате - сокрушительное поражение!?" воскликнул председатель Ю.

Но, посмотрев в глаза Дал Су, председатель Юй понял, что Дал Су не шутит и не выдумывает. Хотя он не знал, правда это или нет. В итоге он решил не перебивать и слушал дальше.

"Хорошо. Допустим, твоя история правдива. И если он действительно так силен, как ты описываешь. Разве это не то же самое, как если бы ты сказал, что этот подросток - охотник ранга Апекс? Этот ребенок вдруг словно появился из ниоткуда.

"Как давно ты его знаешь? Я должен был проверить данные охотника в Ассоциации охотников, прежде чем идти сюда". Председатель Юй пожалел о своей беспечности. Затем он поднял трубку телефона и позвонил сотрудникам отдела управления.

Даль Су, увидев это, не остановил действия председателя Ю. Он был уверен, что информация, которой владеет Ассоциация охотников, не сильно отличается от информации гильдии полубогов.

Вскоре после этого председатель Юй с выражением растерянности и недоверия посмотрел на сидящего на стуле Даль Су. Но прежде чем он открыл рот, Дал-Су прервал его первым.

"Я знаю, что он числится только как охотник ранга Е. Но на самом деле он очень силен, как я уже говорил. Я не шучу на этот счет. Я не осмелился сказать, что он наравне с охотниками ранга Apex, но ясно, что даже несколько S-рангов не смогут сравниться с этим молодым человеком".

"Сейчас он все еще безразличен. Однако у него есть характер. Поэтому я не хочу превращать ситуацию во внутреннюю борьбу. По крайней мере, для блага Ассоциации охотников, лучше не проводить расследование и не допрашивать его. Не говоря уже о том, чтобы идти туда, где он живет. Я настоятельно не рекомендую этого делать".

"Как ты боишься этого молодого человека!?"

"Хён, у тебя никогда не было опыта борьбы с ним. Значит, ты не знаешь, насколько бесполезны мы, охотники ранга S, перед присутствием Чжи У".

Затем Даль Су начал рассказывать о своих впечатлениях от первой встречи с Чжи У. Он не стал вдаваться в подробности их поединка и портальных врат, в которые вошел Чжи У. Он сосредоточился только на том, что Чжи У был очень сильным.

Честно говоря, иногда ему казалось, что Чжи У не так силен, как охотник ранга Апекс. Но каждый раз он вспоминал свое сокрушительное поражение. Каким-то образом мана в его теле стала неравномерной. И хотя это было не так уж и страшно, страх незваным гостем ворвался в его разум.

Это неизбежно заставило Даль Су навесить ярлык на Чжи У. Это была скрытая опасность!

"Хён, знаешь, как я представлял его силу после нашего боя? Даже с десятью охотниками ранга S, я все равно не вижу поражения Чжи У".

"Не слишком ли ты переоцениваешь молодого человека?"

"То, что я сказал, возможно, все еще недооценивает его. Конечно, на этот раз мои слова - это только мое личное мнение. Но предыдущее было основано исключительно на моих наблюдениях после встречи с этим молодым человеком".

Председатель Юй погрузился в глубокую задумчивость. На самом деле, ему все еще было трудно принять слова Даль Су о Чжи У. Судя по данным Ассоциации охотников, Чжи У был охотником недолго. Он понимал, что существует концепция, согласно которой охотники становятся сильнее, но пройти путь от ранга E до ранга S за несколько месяцев было невозможно.

Не говоря уже о S-ранге до Apex-ранга. Это был не пустяк и не просто теория. Эти два ранга имеют систему, сильно отличающуюся от рангов ниже их.

"Я пытаюсь подойти и убедить Джи У протянуть руку помощи, если мы или Южная Корея окажемся в беде. Хён, ты же видел, что он может сделать? Всего один человек может компенсировать недостатки нескольких охотников S ранга. В сочетании с потерей тысяч охотников, возможность гарантировать его помощь нам - это очень хорошо. Все, что нужно сделать Хёну, это поручить это дело мне".

Видя, что председатель Ю колеблется, Даль Су немного рассказал о Чжи У.

"Я могу гарантировать, что до тех пор, пока Чжи У готов отдать свою силу, любой уровень Портальных Врат будет легко сокрушен".

Председатель Ю был поражен, слушая то, что сказал Дал Су. В этот момент он переваривал смысл сказанного.

Как бы Председатель Ю ни ломал голову, концепция возможности покорить все уровни Портальных Врат была абсурдной. Ограничение маны не мог преодолеть даже маг-архитектор, не говоря уже об охотнике низшего ранга.

Как такое вообще возможно?

С момента появления Портальных Врат ограничение маны было признано и проверено всеми организационными фракциями. И результат был один и тот же - проникнуть невозможно. Неважно, сколько у человека было маны, он не мог привыкнуть к тому, чтобы прорваться через ограничения Портальных Врат.

Была ли это очередная история, которая, как и прежде, казалась дерьмом?

Председатель Юй не хотел во всё верить, но всё было слишком хорошо, чтобы игнорировать это.

"Ты..., ты же не несешь чушь?! Даже Международная Ассоциация Охотников никогда не говорила ничего подобного. Ты ведь понимаешь, что значит быть способным сокрушить все уровни Портальных Врат?! Вы уверены, что имеете в виду, что этот юнец может войти во все? Не команда, а охотник?!" спросил председатель Ю в шоке и замешательстве.

Дал Су мог только кивнуть, заверяя председателя Ю, что он говорит серьезно. План заключался в том, чтобы либо задобрить Чжи У, либо договориться с ним об услугах. По крайней мере, если бы все прошло хорошо, у Южной Кореи появился бы козырь для преодоления текущего кризиса Портальных Врат.

Впрочем, это была ситуация без учета возможных проблем. Учитывая беспечное отношение Чжи У, трудно было представить, что план удастся так гладко.

"Это безумие. Знаешь, я все еще сомневаюсь во всех твоих словах. Какими бы хорошими ни были наши отношения, я не могу просто поверить во все это.

"Но, я оставлю это тебе. И я постараюсь сделать все возможное, чтобы информация оставалась скрытой как можно дольше. Что касается вопроса о магазине оружия, у которого есть источник, поставляющий предметы, я также постараюсь замять его как можно дольше.

"

Вместо этого я хотел бы увидеть своими глазами все, что вы сказали ранее. Вы должны понять мое положение как лидера Ассоциации. Нелегко сделать это, не убедившись воочию. Если этот молодой человек действительно способен помочь нам управлять Портальными Вратами. Я буду с вами и поддержу этого молодого человека всем, что у меня есть".

Решение председателя Юя следовать плану с неизвестным источником могло показаться глупым шагом. Но это также свидетельствовало о том, насколько они были в отчаянии от проблемы Портальных Врат, которые постоянно существовали и унесли много жизней.

Люди, которых охватило отчаяние, обычно легко поддавались надежде, в которой не было никакой уверенности. Выглядит глупо? Да, это было правдой. Но люди, не оказавшиеся в подобной ситуации, никогда не узнают, что это за чувство, и могут только презирать его.

"Хён, спасибо. Я также попытаюсь поговорить с ним, чтобы пересмотреть рейтинг. Таким образом, мы сможем привлечь охотников-наемников к сотрудничеству с нами".

Председатель Юй вздохнул. "Перед этим нам нужно подготовить меры на случай, если какая-либо гильдия захочет перетянуть Ким Чжи У на свою сторону силой".

Затем он увидел, что Даль Су что-то обдумывает, и понял, что у целителя ранга S есть какие-то контрмеры на этот случай. Тогда он призвал Даль Су поделиться своими мыслями.  "Хён, тебе не стоит об этом беспокоиться. Также спасибо, что доверяешь мне".

Дал-Су считал, что сможет заинтересовать Джи-Ву и добиться его расположения. В частности, предоставив Чжи У доступ к Портальным вратам. С помощью главы Ассоциации охотников это было возможно. Таким образом, он сможет отговорить Чжи У от интереса к другим гильдиям.

"Ты не можешь мне сказать? Ну, это зависит от тебя. Пока не радуйся. Это всего лишь план. Пока я не увижу его лично, я буду делать все так, как есть. Надеюсь, у него действительно есть те способности, которые вы описали".

Это был проблеск надежды, хотя для Председателя Юя он звучал фальшиво. Услышав это от одного из людей, которым он мог доверять, он немного повысил доверие к этой истории.

Он не думал, что это будет Апекс-ранг. Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Чжи У оказался сильным, и получить сертификат S-ранга уже само по себе было много. Более того, главным для юноши была возможность входить на различные уровни Портальных Врат. Одно только это было за пределами знаний человечества, разбирающегося в магии.

Это привело его в замешательство, потому что Архмаг, который был самым высокоранговым только благодаря своей магии и высокому достижению стихий, не мог сделать даже этого.

"Хорошо. Дай мне знать, что делать дальше. Я поручаю это дело вам".

Председатель Юй попрощался и вышел из комнаты, покинув штаб-квартиру гильдии полубогов. Даль Су тоже встал со своего места и собирался последовать за ним. Однако его шаги остановились, когда Ин-а остановила его у двери.

"Если бы я не запретила членам гильдии заходить на этот этаж. То, о чем ты говорил, было бы подслушано толпой. Неосторожная ошибка, которую ты обычно не совершаешь. Вообще-то, что ты собираешься делать?!"

http://tl.rulate.ru/book/51000/2129931