Готовый перевод Game Of Thrones: Baratheon The Schemer / Игра Престолов: Баратеон-Интриган / Завершён ✅: Глава 55. С Ашарой в Штормовой предел

- У меня есть право голоса!! - Усмехнулась Ашара, глядя на брата. Что бы она ни сказала, это ничего не значит. Ее брат хотел, чтобы она вышла замуж за лорда Баратеона, и она выйдет за него. Конечно, она могла отказаться, но Арнольд мог обвинить ее в том, что она напрасно потратила такое предложение. По крайней мере, она немного знала об этом человеке, и ей нравился его характер.

- Нет, - пошутил Арнольд, повернувшись к Эдварду и увидев, что тот смотрит на сестру с забавной улыбкой, отчего та еще больше надулась. Арнольд подумал, что за их общением что-то кроется, но решил пока не обращать на это внимания.

- Она согласилась, лорд Баратеон. Каковы ваши дальнейшие планы? Начнем ли мы сразу со свадебных церемоний? - спросил Арнольд, желая как можно скорее заключить эту сделку. Ашара и Аллирия выглядели раздраженными, услышав, что сказал Арнольд. Как будто брат продал их, а не выдал хамуж.

Эдвард тоже был немного раздражен, но почему его это должно волновать? Неужели он не получит того, чего хочет? С таким же успехом он мог бы использовать эту ситуацию, чтобы разжечь ненависть Ашары к Дорну и Дейнам, хотя Эдвард знал, что это мало что даст, поскольку большинство женщин благородных домов постигла та же участь.

- Я хочу пригласить Ашару пожить в Штормовом Пределе несколько месяцев, прежде чем приступить к свадебным церемониям. Я также хотел бы пригласить ее сестру сопровождать ее. Мы могли бы начать со свадебных церемоний через два месяца. - Сказал Эдвард, глядя на Ашару, чтобы узнать, согласна ли она. Получив кивок, Эдвард втайне вздохнул с облегчением. Эта ведьма завладела его душой, и он только пытался сопротивляться ее влиянию.

- Как пожелаете, лорд Баратеон. Теперь мы можем обсудить этот брак в деталях, - сказал Арнольд, когда его истинный мотив начал обретать форму. Арнольд хотел использовать этот брак, чтобы получить от Штормовой Земли как можно больше выгод.

Теперь Штормовая Земля была богата, а дом Баратеонов стал вторым по богатству домом в Вестеросе. Они также не сильно отставали от Ланнистеров. Арнольд хотел получить кое-какие товары и включить Звездопад в торговую сеть.

Эдвард в этот момент перешел на деловой тон. Он тщательно обговорил условия сотрудничества.

Эдвард никогда не выйдет из этой жизни проигравшим. Эдвард только обещал открыть торговую дорогу по суше к Звездопаду в ближайшие пять лет. Он также добавит Звездопад в торговую сеть, когда начнет работать порт Узкого Холла. Никто не знал, какими будут отношения между двумя домами после восстания. Так что до тех пор эта сделка будет отложена. Но Эдвард не был таким скрягой и дал им вес золота Ашары.

Эдвард остался в звездопаде на неделю, чтобы завершить большую часть деталей. В те дни он продолжал беседовать с Арнольдом и давал ему некоторые преимущества только для Ашары.

После того дня Ашара и Эдвард серьезно поговорили друг с другом. Ашара злилась на Эдварда за то, что он все это время дурачил ее. Ее сердитое выражение лица сохранялось в течение следующих трех дней.

Эдвард даже не пытался утешить ее, поскольку находил это выражение милым и достаточно красивым, чтобы просто смотреть на нее, пока она придиралась к нему.

Ашара вернулась к своему естественному выражению лица после этих трех дней только для того, чтобы разозлить его после того, как Эдвард сказал, что ему это нравится. Их отношения были настолько испорчены, что Эдварду нравилось раздражать ее, и она ему отплатит за это. Что за бардак?

Но было очевидно, что у них есть какие-то чувства друг к другу, иначе Эдвард и Ашара не стали бы так себя вести. Эдвард по уши влюбился в Ашару. Ашара словно околдовала его своими чарами. Хотя Эдвард, казалось, держал себя в руках, когда был с ней, он долго боролся со своим сердцем, используя свой колодец.

Эдвард хотел похитить эту ведьму и сделать ее полностью своей, но он боялся задеть ее чувства и сопротивлялся себе, чтобы сделать это медленно.

Ашара тоже понемногу попадала в ловушку обаяния Эдварда. Она заметила, что Эдвард заботится о ней. Хотя его поведение казалось другим, чем в первые два раза, когда она встретила его, он смотрел на нее тем же взглядом. Как будто он пытался контролировать себя и сопротивляться своим желаниям.

Вот почему Ашаре больше нравился Эдвард. Она тоже не упустила такой возможности подразнить его. Она была смелой женщиной, и Эдварду начинал нравиться ее характер. Поначалу он думал, что ему будет трудно справиться с ее дерзким характером, но пока она использует его только на нем, он не будет возражать.

Эдвард также познакомился с ее сестрой Аллирией. Она была такой милой девушкой. Эдвард обнаружил, что она похожа на свою сестру Ашару. Черт возьми, почему, во имя семи преисподних, дорнийские женщины так дерзки? Аллирия даже не закончила свой тринадцатый именинный день, и она заигрывала с ним. Эдвард знал, что она дразнит его, но ее слова были для него откровением.

Когда эта неделя наконец закончилась, Эдвард сел на корабль вместе с Ашарой и Аллирией. Они возвращались в Штормовой Предел. Остальная часть Дейна прибудет в Штормовой Предел через два месяца для свадебных церемоний. Ашара не забыла послать ворона своему старшему брату Арнольду.

Шел второй месяц 279 года нашей эры. Когда Эдвард и Ашара все еще были в море, садясь на корабль, доставляющий их обратно в Штормовую Страну, ворон передал Эдварду послание.

Содержание письма заставило Эдварда слегка улыбнуться. Эдвард ждал этой новости с самого начала года.

-"Наконец-то начинается", - подумал Эдвард, прежде чем бросить письмо в огонь. Затем он отправился обратно, чтобы сопровождать Ашару. Он наслаждался временем, проведенным на корабле. Скоро начнутся захватывающие события.

http://tl.rulate.ru/book/50911/1321876