Готовый перевод Legend of the Great Saint / LOTGS / Легенда о Великом Святом: Глава 59

Книга 2: «Демоническая трансформация»

Глава 59

Ли вспомнилось, что говорил бык: крови животных недостаточно для тренировки [Дао Прекрасных Костей], нужна кровь человеческая, и чем свежее, тем лучше.

А значит, мертвые разбойники были самым лучшим топливом для этой техники. Ли принялся перетаскивать трупы в одну кучу. Повсюду стоял жуткий запах крови и человеческого мяса. Даже самому Ли было не по себе. Неужели он действительно это делает?..

Он успокоил сам себя. В конце концов, это можно назвать расплатой. Разбойники были ужасными людьми, и видит небо, они заслужили такой конец.

Следуя инструкциям быка, он поместил фарфоровый сосуд над трупами.

Ан обеспокоено сновал туда-сюда. «Вперед!» - скомандовал Ли, и призрак легким ветерком влетел внутрь сосуда.

Кровь, текшая по законам физики вниз, вдруг стала, будто магнитом, притягиваться к сосуду. Сосуд светился алым, кровь сочилась сквозь его трещины, и все это выглядело настолько ужасно, что Ли чувствовал себя присутствующим при рождении демона.

Наконец сосуд разлетелся на мелкие кусочки. Выпавший из него скелет, оказался на самой верхушке холма из трупов. Он был красный от крови, с горящими глазницами, а его руки были сложены вместе в совершенно буддистском жесте. Каким-то загадочным образом это выглядело подобно Будде, сидящему на лотосе, что было очень-очень странно.

«Малыш Ан?» - позвал Ли.

Скелет повернул голову. Вместе с потоком крови, из него хлынула алая тень, такая быстрая, что даже сектанты Дракона могли бы ей позавидовать.

Ли попытался было блокировать тень, но тут же разглядел в ней Ана. Малыш в замешательстве вертел головой и, кажется, совершенно не мог контролировать свою скорость.

Ан выпрямился и поглядел на свое отражение в глазах Ли. Теперь он не был совершенно бестелесным призраком. Ан долго глядел на свои руки – теперь это были тонкие, покрытые кровью косточки. Сморщившись, он закрыл лицо руками.

Ан не издавал никаких звуков, но было понятно, что он плачет. Кто бы мог выдержать, увидев себя таким?.. Тем более, будучи всего лишь ребенком.

Ли было больно за него. Что ж, зато Ан больше не призрак. Ли опустился на корточки и погладил малыша по голове. «Почему же ты такой, Ан?.. Это совсем не мило…Но теперь я могу дотронуться».

Ан поднял голову и изо всех сил прижался к Ли.

Среди снежной вьюги, рядом с кучей трупов стояли паренек и маленький скелет, и им совершенно не было холодно.

Бык наблюдал за этим молча, даже не выдав никаких саркастических словечек.

Но Ан был ребенком,. А значит, он быстро забывал о плохом. Через пару минут он уже во всю пробовал свое новое тело.

Он прыгал и махал разбойничьим клинком, и пытался проделать боевые удары, но с непривычки, тут же оказывался распластанным по земле.

Ли почти успел испугаться, что Ан сломает какую-нибудь из костей, но переживать было не о чем – малыш поднялся на ноги как ни в чем не бывало. Просто ему нужно было время, чтобы отвыкнуть от умения летать.

Ли улыбнулся. Странно, но маленький скелет казался ему довольно смешным и милым. Вряд ли он был таким на самом деле.

«Он теперь всегда так будет выглядеть?» - Ли повернулся к быку.

«А что в этом такого?» -удивился бык. – «Многие люди старались всю жизнь, но так и не смогли развить технику до этого уровня. Просто людям не нужно создавать тело с нуля – это проблема для духов и демонов. Если Ан будет прогрессировать, его сила увеличится так, что это будет не сравнимо с Духовным женьшенем. Никто на свете не сможет одолеть его».

«Если бы тебя пригласили на роскошный банкет, отклонил бы ты приглашение только из-за того, что обещают некрасивые стулья?..»

Ли улыбнулся: «Я давно подозревал, что эта техника сильнее, чем [Сильный кулак демонического быка]. Даже звучит круче».

Не только скорость Ана теперь была удивительной. Обернувшись, Ли увидел, как малыш схватил молот Седьмого Начальника, и махал им, будто пушинкой. Этот Ан мог бы победить весь Черный Ветер в одиночку.

Ли задумался о талисмане Медведя. Эта бумажка содержала всего лишь силу одного быка, а противостоять ей было очень сложно. Ли начинал сомневаться в своих возможностях.

«Малыш впитал силу нескольких сотен человек – конечно, он силен! Если он захочет, восстановить человеческий облик будет не так уж и сложно».

«Серьезно? Каким образом?»

«Если достаточно развить [Дао Прекрасных Костей], то можно трансформироваться во что угодно. Ан сможет стать, кем захочет».

«Не думаю, что такого можно достичь быстро».

Бык кивнул: «Можно. Скелет создан для того, чтобы держать на себе мышцы».

Ли замер: «Ты хочешь сказать, что Ан вернется из мертвых?»

«Он не будет уже никогда ни мертвым, не живым. Но выглядеть будет вполне прилично».

«Замечательно!»

«Рано радуешься. Именно тебе придется защищать его сейчас от взглядов людей. Ты же понимаешь, что его истребят как демона, если увидят».

«Я понимаю. Грех защищать его – всего лишь еще один грех из всех, лежащих на мне».

http://tl.rulate.ru/book/5087/122321