Готовый перевод Облачно / Облачно: Часть 10.4 Собравшись, уберётся словно он каприз.

Стоп, только не говорите мне что это Вайпер. Пять лет уже прошло, воспоминания об аниме почти стёрлись из памяти. Но ключевые события и персонажей, я более менее помню. Система вполне ясно дала понять, что от прописанной мне судьбы не отвертеться и я старалась не думать об этом. И всё же, как я могла его не узнать?! Или это она? Вот как?! Да, окружающее не выглядит как размалёванная картинка и если бы не собственная, от природы, фиолетовая шевелюра, Система и пламя, я бы думала, что переродилась в обычном мире. При этом дети это дети, а не монстры с огромной головой и маленьким тельцем. Но, повторюсь, как?! Он (или она) вполне узнаваем. Ребёнок, чуть старше меня, в черном потёртом балахоне, сливового цвета волосы, слегка выглядывающие из под капюшона, перевёрнутые треугольники на щеках… С другой стороны, я сейчас выгляжу, чуть ли ни его младшей сестрой. Тоже в плаще, с фиолетовыми волосами, пускай другого оттенка, только, что треугольников нет, м-да.

А ладно, не важно.

— ТЫ МЕНЯ ВООБЩЕ СЛУШАЕШЬ?!

— Да-да~

— Ты, — не знала, что это слово прошипеть можно. Ну что тут скажешь, талант! А вот тянуться к шее всё таки не надо, я ещё жить хочу. Хватаюсь за ручку коробки передач, переключая на полную скорость. Машина совершила резкий рывок, из-за чего, находящегося в неустойчивом положении, будущего Аркобалено тумана сносит на заднее сидение.

Получена способность:

Прирождённый водитель (пассивный) 1 Ур. Не важно, что это, мотоцикл, машина, корабль или самолёт, если у этого есть мотор Вы сможете этим управлять.

Уровень навыка Реакция повышен:

Реакция (пассивный) 7 Ур.

— Я убью тебя, я точно убью тебя.

— Да-да~ — и если мой голос был слишком весёлый, это исключительно из-за новых навыков, честно-честно.

Скрип зубов.

С соседней дороги съехал мотоцикл, с двумя всадниками и следующее, что я понимаю, человек в жёлтом запрыгивает в окно, а я приземляюсь рядом с Вайпером.

— Майкл?

— Привет, малышка, ну и напугала же ты нас.

***

Ехали мы не долго. Машина съехала с дороги и я выскакиваю и бегу ко второму человеку, что управлял мотоциклом.

— Папа, — меня подхватывают на руки, аккуратно поглаживают по голове и я чувствую сонливость. Глаза слипаются и я совершено не сопротивляюсь этому. Сейчас, со мной двое моих самых любимых мужчин. Рядом с ними мне ничего не грозит.

***

Вайпер чувствовала что влипла. Серьёзно влипла.

За предплечье её придерживал парень в мотоциклетном жёлто-чёрном костюме и пусть его лица из-за шлема не видно, его взгляд, казалось, прожигал дыры, но далеко не он вызывал опасения. Напротив неё стоял мужчина, он насмешливо сверкал глазами и раз за разом развеивал её туман. Любая попытка воздействовать или скрыться проваливалась, толком не начавшись. А ещё эмоции. Вайпер не ощущала его эмоций. Вообще. Впервые на её памяти. Человека напротив будто не существовало. И Вайпер стало страшно. Его губы изогнулись в нежной улыбке, брови приподнялись, он смотрел с участием и беспокойством. Не обманывайся, всё выверено до мелочей.

— Расскажешь мне, что случилось, — голос пропитанный заботой, но… он не спрашивал, он утверждал.

http://tl.rulate.ru/book/50869/1278850