Готовый перевод Облачно / Облачно: Часть 1. Рождение

Внимание!

Да, блин, я скоро возненавижу это слово!

События квеста начнутся через…

Угу, я не сомневаюсь, что именно «через».

5

Ну, кто бы мог подумать. Уж, точно не я.

4

Всё, как всегда.

3

В самую последнюю минуту.

2

Эм, секунду.

1

Ну, понеслась!

***

В больнице царила суета. Спешили куда-то доктора, носились санитары с носилками, но всё это казалось не волновало мужчину, сидящего в коридоре. Лишь мелкие детали, в обычно идеальном образе, могли выдать его волнение.

Извечная шляпа, с не менее фиолетовой, чем волосы мужчины, лентой, покоилась на соседнем стуле. Там же находился любимый сиреневый галстук. Голубая, под цвет глаз, рубашка была расстегнута на три пуговицы. А чёрный пиджак неизменного костюма и вовсе был нараспашку.

Он ждал и взгляд его то и дело останавливался на двери. Там, в палате, сейчас рожала его любимая жена. Роды были на неделю раньше срока и они не успели вовремя переехать. Это было так не вовремя, как раз тогда, когда им стоило бы уходить как можно скорее.

Дверь в палату открылась. Из родильного зала вышел уставший доктор.

—Всё в порядке. Роды прошли без осложнений. Поздравляю, у вас дочь.

—Могу я?..

—Конечно, пойдёмте!

***

Да уж, я конечно догадывалась, что ощущения будут далеки от приятных, но чтобы настолько!

⚜ Родиться на свет – дело трудное!

Первые девять месяцев почему-то не засчитываются, хотя многие о тебе уже знают.

Награда: 10 опыта. Новая жизнь.

Получить награду?

Да/Нет

«Да». Еще и с этой Системой разбираться, блин! Кстати, плохое у меня зрение, однако. Вот окошко Системы вижу хорошо, а окружающий мир не очень. Или это особенность бытия младенцем? Я где-то читала, что совсем маленьким трудно фокусировать взгляд. Что же, буду надеяться что это пройдёт.

⚜ От улыбки станет всем теплей

У Вас новая семья. Порадуйте ваших близких улыбкой.

•Всего семь человек.

Награда: 10 опыта. Способность «Актёрское мастерство (пассивный) 1Ур.»

Штраф: Плохие отношения с семьёй.

Вот, какого хрена, эти задания принимаются автоматически?! Так всегда что ли будет? А вдруг меня пошлют какую-нибудь кракозябру убить? Что, тоже без вариантов? Хотя… Если в штрафах не будет чего-то вроде «Не выполнишь – умрешь!», то в принципе, не понравившееся можно игнорировать. Да, так и сделаю.

В прочем, мне не трудно поулыбаться. Не виноваты же они, что у них ребёнок прошлую жизнь помнит.

К слову сказать, довольно оперативно у них врачи работают. Пока размышляла, меня уже помыли и запеленали. А сейчас вручили в руки моей, ну наверное, матери. Да, именно матери. Мама осталась там. Так, не думать! Смотрим и не сравниваем! Блин, вот как понять, красивая она или нет? Сплошное чёрно-белое пятно с фиолетовыми точками вместо глаз. А это между прочим очень важно. Должна же я знать как буду выглядеть? Или как и в прошлой жизни, буду аки Гарри Поттер? Ну, в смысле, «Ты очень похож на отца. За исключением глаз. Глаза мамины». В принципе, я не против фиолетовых глаз. А что, красиво!

1/7

Эм, улыбнутся как-то само собой получилось. Или это уже рефлекс? Как ни как, продавцом работала.

Так, меня кому-то передают. Посмотрим… Серьёзно? Вот у меня три варианта: либо у меня очень, ну очень, оригинальный доктор; либо мой новоявленный папа фрик; либо я в аниме вселенной. Хорошо это или плохо, я без понятия. Ладно, «Улыбаемся и машем, парни, улыбаемся и машем!».

2/7

Я не специально, честно!

***

Фиолетововолосый бережно держал маленький свёрток на руках. У ребёнка на голове был небольшой сиреневый пушок, хотя, мужчина был уверен, со временем они потемнеют и станут не отличимы от его собственных. Такая маленькая. Он посмотрел на супругу. Обычно холодная, с поистине аристократической сдержанностью, сейчас, она улыбалась, пускай, едва заметно. И когда он снова перевёл взгляд на девочку, на него с любопытством смотрели фиалковые глаза. Стоило ей улыбнуться, как Кристиан понял: Женихов придётся отстреливать!

http://tl.rulate.ru/book/50869/1274364