Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 166. Так он стал больше?

— Господин Люк, мне кажется, что вам следует подумать о строительстве собственного замка в ближайшее время, — предложил мне Дант.

— Хм? Замок?

— Да. Хоть и поместье, в котором вы сейчас живете, великолепно, по сравнению с окружающими его высотками оно выглядит обыкновенно.

— Хм, даже если ты так говоришь, в этом поместья пространства более чем достаточно для меня.

Конечно, среди высоток и прочих зданий мой дом выглядел не очень величественно. Однако, поскольку обычно в нем живу только я, Миллия и Селен, он был, во всяком случае, слишком большим.

...Ну, конечно, сейчас еще жили двойники, но все же.

— Однако, если деревня продолжит расти такими темпами, вам понадобится больше людей для разделения обязанностей по управлению всей деревней. И после определенного момента, я боюсь, нынешнего состава будет недостаточно.

Очевидно, предложение построить замок исходило не только из соображений моей жилой площади.

— Но дорастет ли деревня до такого?

Честно говоря, сейчас деревня уже слишком большая. Я и представить себе не мог, что она вырастет настолько сильно.

Кстати, по теме того, кто за что отвечает, получается вот так:

За отношения с другими городами и территориями отвечает Дант.

За дела в деревне и за ее жителей отвечает Белрит.

За торговлю и промышленность отвечает Брукли.

За общественный порядок и оборону периметра отвечает Сатин.

Брукли раньше был торговцем, который принадлежал к самой известной компании Севера.

Он вышел из семьи-основателя и достиг ранга вице-президента, но все же решил уйти с этого поста, чтобы работать здесь, в деревне.

В любом случае, решение второстепенных проблем, было полностью отдано на их усмотрение.

Честно говоря, я в довольно сильно отставал в каждой теме.

О, и я также заставил двойников следить за ними, чтобы двойники могли многому научиться.

— Кроме того, в будущем нас станет посещать еще больше важных людей. Может показаться невежливым, если мы не позволим им остаться в замке.

— Не то чтобы я хотел, чтобы пришло больше знати, хотя…

Во-первых, я не лорд и не губернатор; я всего лишь староста деревни, а это место – просто деревня.

—…На самом деле, я не думаю, что нам не стоит думать, что придет еще больше знати.

— Виконт Долз, виконт Франко и губернатор Митчелл могут с вами не согласиться. Я должен упомянуть, что эти трое уже выразили свое пожелание, чтобы вы построили подходящий замок как можно скорее.

«Значит, не только Дант думает, что я должен построить замок».

— Хм, когда вы предлагаете…

Убедившись, я решил построить один замок.

Ну, я хотел, но, когда я вспомнил список сооружений, которые мой дар позволил мне построить, самое близкое к замку называлось [Дворцом].

«Дворец подойдет? …Есть ли разница? Ну, не узнаю, пока не попробую. В любом случае, он стоит всего лишь 500 очков; это не так уж много. Плюс, если я улучшу свой нынешний дом с [Большого дома] до [Дворца], это обойдется мне всего в 300 очков. Ладно. Но прежде чем я это сделаю, мне, вероятно стоит освободить немного места».

Я предположил, что дворец будет в 3 раза больше большого дома, а затем соответствующим образом переместил окружающие здания.

— Первый замок Господина Люка... Если нет разницы, то не лучше ли, если замок будет больше?

— Да, вам следует освободить больше места. Так он будет меньше, чем дом моих родителей.

— Нет, этого достаточно. Ведь замок старосты деревни, уже звучит достаточно странно, но будет еще более странно, если он окажется больше, чем у графа.

Я отклонил предложения Миллии и Селен сделать замок больше.

[«Потратить 300 очков деревни и превратить большой дом во дворец? Да*||Нет»]

В тот момент, когда я выбрал «да», большой дом затрясся. Не прошло и мгновения, как он стал больше.

Чего я ожидал, так это того, что дворец перестанет увеличиваться, как только пространство, которое я зарезервировал для него, будет занято. И это произошло, технически. Однако по какой-то причине он продолжал становиться все выше и выше.

— Хм? Так он стал больше?

Вскоре появилось здание, которое можно было бы назвать небоскребом.

http://tl.rulate.ru/book/50691/2791287