Готовый перевод Royal Princess of Blood / Королевская принцесса крови: Пролог

Теплая густая жидкость багрового цвета стекала по моей руке, когда я зажимала пулевое отверстие на плече, пытаясь сдержать кровотечение. Я услышала выстрелы позади себя. Я должна бежать. Эта операция провалилась, черт возьми!

Не могу поверить, что я провалилась, черт!

К счастью, мне удалось сбежать до того, как они смогли загнать меня в угол. Я оставила после своего побега немало крови, как и полагается моим навыкам! Но, черт возьми, я даже не смогла убить свою цель, какой промах.

Я свернула в небольшой переулок, надеясь хотя бы потерять тех, кто преследовал меня. Мои длинные и неухоженные черные волосы растрепались, когда я отчаянно бежала. Я сжала пистолет в руках, готовясь к тому, что может встретить меня, как только я покину этот переулок.

Моя красивая бровь наморщилась, когда я услышала звук приближающегося автомобиля. Его фары начали освещать дорогу передо мной. Здесь не было союзников, я один, поэтому этот быстрый автомобиль мог быть только врагом.

Конечно, машина остановилась, как только я вышла из переулка. Они открыли двери своей машины, но прежде чем они успели выйти, я нацелила на них свое оружие. Один из них мгновенно оказался у меня на прицеле, и я нажала на курок, раздался громкий грохот моего оружия. Я выстрелила ему точно в голову, и его штурмовая винтовка упала на землю.

Я быстро перевела прицел на второго человека и выстрелила. Но с заднего сиденья машины появились еще двое, поэтому я отступила назад и укрылась за стеной. Их оружие выпустило множество пуль в сторону, где я находилась.

Проклятье, враги в любую секунду могут появиться и со спины.

Были и те, кто преследовал меня сзади, я ожидала, что они появятся с того места, где я только что прошел.

Ааах, это конец.

Как все могло закончиться таким образом?

Я начала беспокоиться о своей жизни. Мое желание иметь беззаботную жизнь и сожаления пришли мне на ум.

Моя жизнь всегда была словно в оковах, всегда скованна, я не могла делать то, что хотела. Делала только то, что мне приказывали. Я всегда завидовала нормальным людям. Случайно идущим по улице, ничего не опасаясь.

Едят у уличных ларьков, ходят по магазинам, смеются с другими людьми. Черт, я даже завидую тем, кто смог пойти в школу. Не потому, что они смогли ходить в школу до окончания колледжа, а потому, что они смогли жить беззаботной жизнью.

Какой жалкий поворот событий...

Что ж, если все так и должно было закончиться, то давайте закончим с размахом! Я не собираюсь тосковать перед лицом смерти. Если мне суждено умереть, я сделаю это на своих условиях. По крайней мере, на этот раз я могу делать то, что хочу.

Я прислушивалась к быстрому огню моих врагов. Затем они остановились, должно быть, они продвигаются ко мне. Хорошо, по крайней мере, я смогу застать их врасплох.

— Сюда!

Я услышала громкий голос с другого конца переулка. Это были те, кто гнался за мной. Мгновенно услышав крик этого человека, я шагнула вперед и вытянула свое оружие с кинжалом в руке. Во время миссий кинжалы всегда были пристегнуты к моим бедрам.

В своем темном наряде для миссий, который был создан для гибкого передвижения, я двигалась быстро. Двое мужчин на долю секунды удивились тому, что я внезапно вышла из своего укрытия.

Однако, воспользовавшись этим моментом, я нажала на курок своего оружия, ударив его по шее. Из-за давления я не успела попасть по голове. Но ничего страшного, это все равно означало смерть. Прежде чем сделать что-либо еще, я мгновенно метнула свой острый кинжал в сторону другого парня.

Я попала ему в грудь, заставив его зашататься, я быстро переместила свое оружие в его сторону и выстрелил два раза.

 — ?!

Но он тоже успел выстрелить, хотя и с крайне низкой точностью из-за того, что его ранили, ему все же удалось попасть мне в живот. Я скривилась от боли, прикрывая его свободной рукой.

Но отдыхать было некогда, сзади наступали враги. Я тут же открыла огонь, бросившись к машине, которую использовали враги.  К сожалению, мне удалось сбить только одного. И что хуже всего, у меня закончились патроны.

Времени на перезарядку не было. Поэтому я забралась в машину, но в этот момент издалека я увидела приближающиеся машины.

Я села на сиденье и нажала на педаль газа.

Подождите, возможно, я смогу убежать. Ха! Шутите, ублюдки!

Моя машина двигалась быстро, но враги уже были у меня на хвосте. Они стреляли в меня, и мне приходилось пригибаться, не имея возможности рассмотреть, что будет впереди. Но это было нормально, это должна быть чистая дорога, раз уж мне удалось ее разглядеть.

Я направлялась прямо к мосту. Куски стекла из окна полетели внутрь, когда бесчисленные грады пуль посыпались на меня.

Черт, неужели они не могут быть помягче с такой красивой девушкой, как я? Черт!

Возможно, это прозвучало язвительно, но я была серьезна. Я была способна думать о таких вещах только потому, что почти всю свою жизнь постоянно подвергалась опасности. Так что в этой ситуации не было ничего такого, из-за чего стоило бы так унывать.

У меня появилась надежда, что я смогу выжить.

Но эта надежда улетучилась, когда прямо за машиной, в которой я ехала, раздался взрыв. Я на мгновение запаниковала, а затем посмотрела на улицу.

Гребаный гранатомет?! Бред!

Я старалась не ехать по прямой, и мне удалось дважды увернуться. К счастью.

Мост был в пределах досягаемости, под ним бурно текла река. Я доехала до центра моста, но в этот момент передо мной раздался взрыв. Рефлекторно я повернула руль, но вместо того, чтобы остаться на дороге, моя машина поехала к краю моста.

Там я и упала.

Меня встретила холодная темная вода без света, так как была ночь. Я задержала дыхание и попыталась открыть дверь. Хотя это было нелегко. Река здесь действительно была непростой.

Но мне все же удалось открыть ее и с трудом выбраться наружу. Раны пульсировали, когда сильное течение несло мое тело. Плыть по такому течению было трудно.

Но при такой скорости, возможно, мне удастся спастись и выжить. По правде говоря, я также планировала нырнуть в реку, если ничего не получится.

Я гений, да?

Теперь вот молюсь, чтобы не утонуть. Я со всей силы поплыла к поверхности. Когда я достигла поверхности, я огляделась. Сильное течение очень помогло, так как я не видел вокруг никаких врагов.

Тем не менее, я чувствовала сильный холод и слабость. Я теряла много крови. Я быстро поплыла к берегу реки.

Мне едва удалось удержаться на бетоне, но я все же сумела подняться. Я рухнул на пол, крайне уставшая.

Мои драгоценные руки дрожали, нет, не только руки, но и все тело. Кровь начала образовывать небольшую лужицу на полу. Мне это не нравится, совсем не нравится. Боль, кровь, холод, эти ощущения, мне это не нравится.

Мне нужна немедленная медицинская помощь...

Я заставила себя встать, тело при этом дрожало. Мое тело было тяжелым, это было неприятно. Ничто другое здесь не было приятным. Я действительно чувствовала, что умираю.

Нет, возможно, я буквально умираю.

Но у меня была надежда. Я поднялась на ноги и медленно пошла вперед. Я была немного знакома с этим местом, но никаких медицинских учреждений здесь поблизости не было. Другими словами, добраться до них было невозможно.

Может быть, какой-нибудь человек наткнется на меня и поможет.

Да, если кто-то придет, я, возможно, буду спасена.

Прошло немного времени, и навстречу мне выехал автомобиль с включенными фарами. Слабая улыбка заиграла на моих губах.

Автомобиль остановился, и его двери открылись.

— Как жалко ты выглядишь.

Мужской голос. Он был мне знаком, и улыбка на моих губах стала немного шире. У мужчины лет двадцати пяти были светлые волосы и голубые глаза. Этот мужчина был красив и мог очаровать практически любую женщину, которая попадалась ему на глаза.

Конечно, я ничего не чувствовала, я никогда не была увлечена этим мужчиной. То же самое относится и к представителям того же пола, что и я. Я не могу почувствовать ничего особенного ни к женщинам, ни к мужчинам. Что? Может ли это означать, что я монстр? Ни в коем случае, я человек. Возможно, я просто такая.

Мужчина одарил меня очаровательной улыбкой.

Я подошла ближе к нему и пожала плечами.

— … Действительно. Я  м-м-мрачная красивая двадцатилетняя девушка, и в-в-виновата. Так чего же ты стоишь, помоги мне.

Это был кто-то из моих коллег, поэтому я могла чувствовать себя спокойно.

— А, как ты вообще меня нашел?

Мужчина медленно подошел ко мне.

— Следопыт.

— ... Конечно.

Где-то в моей руке был встроен маячок. Они были у всех членов организации. Однако...

— Как получилось, что у тебя есть доступ к местоположению маячка?

— Перед операцией меня, можно сказать, повысили.

— Понятно, — нахмурилась я, наблюдая за ним.

— Почему ты все еще стоишь, я умираю здесь, я использую все свои силы, чтобы просто стоять, где первая помощь?

Он глубоко вздохнул и провел рукой по спине.

— Тебя видели, ты же знаешь. Ты показала свое лицо и даже вызвала все эти неприятности.

Я напряглась, услышав его слова.

— ... И что?

— Ты обнажил операцию, и посмотри на себя, умирающего, посреди улицы.

— Ты...

Я уставилась на него, догадываясь, к чему это приведет.

— ...

Опустив взгляд, я глубоко вздохнула.

Значит, на этом все и закончится.

Пытаться сопротивляться было бессмысленно. Я была ранена и слаба. У меня даже не было никакого оружия в руках. Здесь я не могла сопротивляться. Похоже, именно здесь я и встречу свой конец. Организация часто так поступает, так что это не было большим шоком.

Они всегда выбрасывают тех, кто больше не пригодился или потерпел неудачу.

И здесь я буду выброшена. Брошенной. Выброшенной.

Я перевела взгляд на мужчину. Мы долгое время работали вместе. Несколько лет. Но он не проявил никакого сочувствия, когда собирался убить меня. Наверное, этого и следовало ожидать. Просто есть люди, у которых нет сердца.

Они могут убить легко, как на чаепитии, и ничего при этом не чувствуют. Лишить человека жизни - это мелочь, даже если они долгое время работали вместе. Наверное, я такой же, как и он.

Я посмотрела на него.

— Давай. Но не думай, что я не буду сопротивляться.

Он улыбнулся мне, словно забавляясь.

—  Хм, ты все равно умрешь от потери крови. Но, похоже, это займет время, так что я покончу с этим здесь.

Кинжал в его руке, он приготовился бросить его. Похоже, он не хотел встречаться со мной лицом к лицу. Конечно, это было не потому, что я могла потенциально причинить ему вред, я далеко ушла от этого. Это было потому, что он не хотел испачкаться в моей крови.

Кинжал в его руке, он приготовился бросить его. Похоже, он не хотел встречаться со мной лицом к лицу. Конечно, это было не потому, что я мог потенциально причинить ему вред, я далеко ушел от этого. Это было потому, что он не хотел испачкаться в моей крови.

Кинжал в его руке, он приготовился бросить его. Похоже, он не хотел встречаться со мной лицом к лицу. Конечно, это было не потому, что я мог потенциально причинить ему вред, я далеко ушел от этого. Это было потому, что он не хотел испачкаться в моей крови.

— Ты уродливый человек, ты к-знаешь это?

Сказала я ему, устремляя свои ноги вперед. Если бы я могла ударить его, то, возможно, получила бы удовлетворение. Но кинжал пронзил мое сердце прежде, чем я успела это понять.

Я рухнула на колени. Я сжимала кинжал, застрявший в моей груди, но у меня не осталось сил, чтобы вытащить его.

Мне захотелось спать.

— Тебя трудно убить.

Я улыбнулась ему, глядя, как моя жизнь медленно утекает.

— ... Просто... так сложились обстоятельства.

— Действительно, так что не держи на меня зла в загробной жизни.

Конечно, никаких обид не будет. Я знала, что это может случиться со мной в какой-то момент. Но у меня были сожаления. У меня было много сожалений.

Я еще не хотела умирать, но уже умирала. Нет никакой надежды на то, чтобы вырваться из ее хватки. Нет, возможно, смерть станет благословением от этой жизни.

Я произнесла свои последние слова.

— Счастливой жизни, мой друг.

Даже если он убьет меня, мы все равно когда-то были коллегами. И мы воспитывались в одной организации. Поэтому, несмотря на то, как мы относились друг к другу сейчас, мы все еще уважали друг друга. У нас все еще были какие-то отношения. И слово, которое я могла придумать, чтобы описать это было "дружба" или, может быть, "родство"?

— Друг? Да. Мы ведь друзья, не так ли?

На его лице появилась слабая улыбка.

— Я надеюсь, что с тобой случится что-то хорошее, если души существуют и куда-то попадают... Прощай, наш ангел.

В этот момент моя жизнь угасла. Мой труп лежал на холодной твердой улице, с мертвым сердцем, полным сожаления.

http://tl.rulate.ru/book/50661/2933355