Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 366

Глава 366 – Прошлое в Прошлом

Когда вспыхнула ужасная энергия, Сэм прекратил бой с Хелой, развернулся и бросился к центру взрыва, вытаскивая Халка и волка Фенрира, которые все были опалены огнем.

- Идиот Тор... всё ещё внутри, - сказал Халк.

- Я знаю, - Сэм стиснул зубы, на его лице отразилась тревога. У него не хватило времени поймать Тора.

Однако появилась фигура Хелы и бросила потерявшего сознание Тора Сэму.

- Я не ожидал, что ты спасешь Тора.

Она не похожа на человека, который внезапно вспоминает о родственных связях.

- Хотя я и не одобряю его, наследники Одина не должны умирать от рук побежденного пса, который раньше просил пощады у Асгарда.

Сэм кивнул, а затем задал вопрос:

- Ты хочешь драться?

Легион Нова уже забрал беженцев и начал покидать континент Асгард, так что Сэм считал миссию завершённой.

Хела просто подняла голову и посмотрела в ту сторону, куда улетал Легион Нова. После некоторого молчания она произнесла:

- Один однажды сказал, что нет бессмертной династии. Таким образом, и Асгарду не избежать этой участи. Но я никогда не приму конец славы Асгарда.

- Так что ты собираешься делать?

На самом деле, у Сэма не было личных претензий к Хеле. Просто если в Асгарде будет ещё один могущественный монарх, который убивает также решительно, как Один в молодости, то это нехорошо для земли.

- То, что должна, - Хела повернулась к Суртуру и сказала, - Выживет лишь один.

Сжимая в руке длинный меч, Хела в последний раз посмотрела на Тора, и её взгляд на некоторое время задержался на его слепом правом глазу. Тор был ослеплен во время битвы с Суртуром. Хела изобразила улыбку на своем безразличном лице:

- Хотя он бесполезен в качестве преемника, я вижу в нём тень потенциала.

Отведя взгляд, Хела решительно направилась к Суртуру.

- Суртур! - Хела взревела, из неё хлынула холодная сила смерти.

Из-под земли восстали воины. Они шли на зов королевы Асгарда.

Хотя Хела и Тор оба являются наследниками Одина, оба видят славу Асгарда по-разному.

- Хела...нет, Один! - Суртур остановил разрушение, - Один мертв, ты не Один, - Суртур вытащил Сумеречный Меч и с ревом рубанул Хелу.

Хела без страха сжала меч смерти.

Их удары столкнулись. Асгард был разрушен взрывом.

И когда энергия взрыва немного ослабла, появился огромный огненный гигант, это был Суртур. Хотя его меч был сломан, ему оторвало руку и рог, он победил.

- Кхм… Ха-ха, прошли тысячи лет и в конце концов я победил, Асгард был полностью разрушен, - Суртур дико смеялся. В состязании между ним и Одином он смеялся последним… - Новая эра Девяти Королевств будет принадлежать огненному гиганту Муспельхейма.

- Рано радуешься, - в голове Суртура раздался голос, когда он обернулся, то увидел Сэма, держащего Гунгнир.

Черные крылья, сконденсированные божественной силой, растянулись, заменив первоначальное пространство.

Гунгнир задрожал, золотой свет на нем постепенно стал темным под действием божественной силы Сэма. В итоге копьё почернело.

- Следующая эра принадлежит людям! - Сэм пронзил корону Суртура.

- Нет! - рев Суртура превратился в энергетическую волну, эхом разносящуюся между галактиками.

Корона, скрывавшая его душу, продержалась всего мгновение, и была сломана.

В тот момент, когда Суртур был убит, божественная сила в его теле полностью вышла из-под контроля, и в следующее мгновение тело Суртура превратилось в ослепительное солнце, взорвавшееся, как новая звезда.

Когда всё исчезло, Сэм завис в пространстве. После прорыва к полубогу его физическая природа полностью изменилась, и даже без симбиотической брони венома он мог жить в космосе.

Гравий и грязь, парящие под его ногами, - это внеземной рай, который когда-то правил Девятью Мирами, - Асгард!

Из этих комьев гравия вырывался свет. Это была последняя сила Асгарда. Окруженный этими разноцветными частицами света, Сэм услышал женский голос.

- Отец… Отец, все… кончено?

Копье Гунгнира в руке Сэма задрожало, из него сочился золотой свет, который являлся последним следом силы Одина.

- Да, дитя мое, всё кончено, - частицы золотого света сконденсировали расплывчатую фигуру. Нет никаких сомнений в том, что эта фигура Одина.

- Отец… Война закончилась? - цветные световые частицы автоматически сошлись в фигуру молодой девушки.

- Да, всё кончено, мы победили. Теперь я отведу тебя домой!

- Мы выиграли войну и с триумфом возвращаемся домой!

На Радужном мосту, охраняемом Валькириями, стояла королева и другие боги.

Дядя Вилли и дядя Вэй тоже вышли к Хеле. Похоже, что они оправились от серьезных травм, полученных во время завоевания Имира.

Там был Тюр. Он пристально смотрел на Хелу. Его укусил Фенрир, когда он пытался его дразнить.  

Море под Радужным Мостом разверзлось, обрызгав водой всех присутствующих. Это бесновался змей Ёрмунганд, страж Асгарда.

Это так здорово… быть со всеми дома!

http://tl.rulate.ru/book/50563/2290304