Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 344

Глава 344 – Ты Должен Побрить Голову

Тор не знал, как долго он парил. Спустя неопределённое время впереди появилось светлое пятно.

В это время в некой червоточине Звезды Сакаар выпал “живой мусор” под именем Тор. Высокоэнергетическая сигнатура Тора сразу же привлекла внимание мусорщиков.

Но с Тором не так легко иметь дело, даже без Молота Тора. Он победил группу мусорщиков.

Битва с мусорщиками также привлекла внимание космического корабля.

- Система сообщает, перед вами обнаружен эпический боец, пожалуйста, немедленно поймайте его, - подсказал мозг космического корабля, но женщина за рулём вообще не отреагировала.

Вокруг неё витал запах алкоголя.

- Запускай аварийный план, вставай, алкоголичка! - на сиденье женщины внезапно появился сильный электрический ток, а затем на женщину вылили таз с холодной водой.

- Грандмастер, однажды… однажды, я разорву тебя на части, - женщина с трудом поднялась. Под воздействием двойной стимуляции она расшевелилась, - Посмотрим, что это за эпический Боец. Если я не буду удовлетворен, то твой смертный приговор будет приведен в исполнение немедленно, - женщина вызвала видео, но человек на видео ошеломил её, - Это он! - пробормотала она под нос, но вскоре она встрепенулась и рассмеялась, - Посмотрите, что я вижу, одинокий принц Асгарда! Награда за него будет в десять раз больше, чем за обычных асгардцев.

Женщина выстрелила из пушки в мусорщиков.

- Спасибо! Я Тор из Асгарда, - Тор, увидев, что она помогла ему, подсознательно подумал, что встретил хорошего человека.

- Не благодари, маленький идиот, - женщина улыбнулась и бросила в Тора магнит размером с пивную крышку.

Магнит быстро закрепился на шее Тора. Незнакомка достала пульт дистанционного управления и улыбнулась Тору.

Когда женщина нажала на кнопку, мощная энергия сбила Тора с ног. Это были магниты, специально используемые Звездой Сакаар для управления рабами.

Оттащив Тора к космическому кораблю, женщина набрала номер.

- Эй, я нашел человека, который вам нужен. Деньги готовы?

- Сколько ты хочешь? - раздался голос Сэма.

- За принца Асгарда 10 миллионов очков.

- Десять миллионов? У тебя большой аппетит. Я проверил твою информацию, леди Валькирия из Асгарда.

- Здесь нет Валькирии, только Мусорщик 142. Если вы считаете, что цена слишком высока, я найду другого покупателя.

- Что ж, десять так десять, отведи его во дворец Грандмастера.

Отключив связь, бывшая Валькирия полетела к дворцу.

······

- Не бойтесь, мы нашли вас, это твой дом.

В суматохе Тору показалось, что он услышал женский голос.

- Вы сейчас озадачены, и хотите знать, где вы. Это звезда Сакаар, дом изгнанников. Здесь, вы вернете себе внимание и славу, примете участие в битве чемпионов и завоюете всеобщую любовь. Через пять секунд вы увидите создателя всего этого - великого Грандмастера.

Тору показалось, что он снова провалился в червоточину.

- Ааааааааааааа!

- Выглядит хорошо, - Грандмастер сидел на троне и смотрел сверху вниз на связанного Тора.

- Готовы поторговаться? - Валькирия улыбнулась.

- Я не продаюсь! - Тор зарычал и освободился от наручников.

Валькирия достала пульт дистанционного управления, возбудила энергию в магните и снова парализовала Тора.

- Честно говоря, я заинтересован, но его уже зарезервировал Сэм, - Грандмастер махнул рукой.

- О, Тор уже тут? - вошли Сэм и Локи.

- Сэм, Локи, почему вы здесь? – спросил Тор.

- О, мой глупый брат, ты выжил. Это радует, - сказал Локи.

- Помоги мне развязаться. Стоп… - Почему вы оба не связаны на стуле?

- Нам не дали стульев. Мы друзья Грандмастера, а ты боец.

- Какой боец, что вы задумали? - Тор опешил, интуиция подсказывала ему, что эти двое что-то снова задумали за его спиной.

- Вы знакомы? – спказал Грандмастер, - Этот парень пускает электричество.

- Я - Бог Грома! Локи, скажи ему, - Тор с надеждой посмотрел на Локи.

Локи взглянул на Тора, затем на Грандмастера:

- Никогда его не видел.

- Чушь, он мой брат.

- Точно… но меня усыновили, - Локи улыбнулся.

Тора смутился и перевёл взгляд на Сэма.

- Мы плохо знакомы, - ответил Сэм.

- Что за шутки! Мы товарищи! И Молот доказывает наши отношения.

- Однако не так давно я уничтожил молот, - сказал Сэм.

- Насколько сложны ваши отношения. Ладно, теперь я хочу знать, вы уверены, что хотите использовать его для выполнения соглашения?

- Конечно, - сказал Сэм, глядя на Тора, намеренно повышая тон, - В конце концов, мы можем быть свободны только тогда, когда выиграем так называемую чемпионскую битву.

Используя очки вклада, украденные у мусорщиков, Сэм завершил транзакцию с Валькирией.

- Сэм, в чем дело? Я должен драться? – спросил Тор.

- Да, Грандмастер - истинный бог. На его территории мы можем играть только по его правилам. Я отведу тебя в зону гладиаторов. Ты потерял Молот, поэтому тебе нужно новое оружие и снаряжение.

“Сэм, ты же мой друг, верно? Я могу тебе доверять? - спросил Тор.

- Естественно, - Сэм улыбнулся, - Я всегда был твоим надежным другом.

- Тогда пошли.

- Что ж, давай начнем с другого, - сказал Сэм. Он подозвал старика, - Ты парикмахер?

- Да. Чего желаете?

- Его надо подстричь.

- Хорошо, я понял.

Сэм показал Тору большой палец вверх, а затем вышел за дверь.

Через некоторое время из комнаты донесся крик ужаса Тора.

- Не смей трогать мои волосы, иначе познаешь всю ярость бога грома!… нет, остановись, пожалуйста, будь милостив, не стриги меня. Сэм, спаси!

Последним звуком, который услышал Сэм, был надменный смех старика.

http://tl.rulate.ru/book/50563/2075347