Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 323

Глава 323

Модернизированный истребитель стартовал со звездного кольца и за десятки минут долетел до обратной стороны Луны.

- Это координаты Аттилана, - глядя на пустую цепь гор внизу, Сэм перевел взгляд на Короля Чёрного Грома.

- У Аттилана есть скрывающее устройство, которое нас защищает. В противном случае, при нынешнем технологическом уровне человеческой цивилизации, нас бы давно обнаружили, - объяснила Медуза, пока оперировала консолью. Перед всеми появилась модель, - Система городской обороны Аттилана несовершенна, поэтому мы можем незаметно проникнуть через потайные ходы.

Медуза остановила истребитель на краю Аттилана, а затем королевская семья Нелюдей, кроме Сэма, надела скафандры. Все вместе спустились в подземелье.

- Это… - сказал Сэм, когда вышел из лифта и увидел туннель.

- Это подземный туннель Аттилана. Поскольку в городе ограниченное пространство и ограниченные ресурсы, более половины граждан копают в подземельях, - объяснила Медуза.

- Звучит как рабы в угольной шахте, - Сэм нахмурился.

- Ни в коем случае. Народ кри всегда ищет нас, так что нам остается только продолжать избегать их. Мы перемещали Аттилан в рифтовую долину Цинхай-Тибетского плато, мы побывали на дне океана. Обратная сторона Луны - наш последний выбор, но, как вы можете видеть, мы заплатили за это большую цену, - Медуза вздохнула.

Туннель был очень сложный. Пройдя почти час, все вышли из туннеля и увидели настоящий Аттилан.

Голубое небо, плывущие белые облака, зеленая растительность и теплый ветер, доносящий аромат цветов… Там были здания в разных стилях, а в центре города находился великолепный дворец, построенный из белых валунов.

Аттилан выглядит как изолированная утопия, но это лишь поверхностное явление. Так называемое голубое небо - это виртуальное изображение купола, а зеленая трава, цветы и дворцы находятся под землей.

В Аттилане всего 1400 человек, меньше чем в обычной школе, но у них есть свои короли и аристократы. То, как они отличают дворян высшего класса от неприкасаемых низшего класса, определяется пробуждением Туманом Тирригена. Те, у кого сильные способности, могут жить на солнце, в то время как слабых отправляют под земли копать.

Такая деформированная и жесткая система сокращала количество людей в этом городе. Если так пойдет и дальше, у Нелюдей встанет проблема выживания цивилизации.

Над куполом появился огромный экран, а на экране черноволосый мужчина с бородой страстно произносил речь.

- Мы слишком долго пробыли в этом городе, похожем на птичью клетку. Ограниченное царство вынуждает нас соблюдать строгую иерархию. Из-за этой искаженной иерархии многие из наших людей тратят драгоценные жизни в подземных туннелях. Теперь с помощью принца Кри Касиуса у нас снова будет право дышать под голубым небом.

После того, как мужчина закончил говорить, он направил камеру на светлокожего кри. Позади кри стоял странный человек с головой осьминога, которая представляла собой пчелиные соты.

- Это Максимус? Он использовал такие обещания, чтобы заручиться поддержкой народа после узурпации трона? - задумчиво произнес Сэм.

- Мой глупый брат хочет использовать силу кри для достижения своей цели. Теперь он, вероятно, контролируется ульем, - Черный Гром сжал кулаки, его сердитый голос чётко прослушивался в переводческом приборе.

- Похоже, наш старый король вернулся. Он хочет заточить нас в этом городе. Мой народ, уничтожьте его! - Максимус, наконец, прошел через город.

Дюжина королевских гвардейцев немедленно бросилась к Чёрному Грому.

Прохожие тоже оскалились. При обычных обстоятельствах старая система промыла бы им мозги, даже если они были недовольны королем, но они никогда бы не осмелились выступить против него.

Когда Король связался с Нелюдями, Сэм спрятался и равнодушно наблюдал. Его задача состоит только в том, чтобы доставить Короля Черного Грома и его семью в Аттилан, и не включает в себя службу головорезом.

Принц Кри Касиус сейчас является наиболее заинтересованной стороной. Хотя Империя кри не является дружественной цивилизацией, земля не приветствует людей кри. Но всё же они пришли, людям необходимо вступить с ними в контакт. Это одна из задач, которые Фьюри возложил на Сэма.

- Я хочу встретиться с вашим принцем, - Сэм появился перед несколькими людьми из племени кри.

Они удивились, а потом бросились к нему.

- Ладно, я сам пойду, - Сэм пнул их и пошел вперед. Прибежали другие кри. Некоторые из них держали энергетические пистолеты, а некоторые - световые мечи.

Хотя среди кри есть сильные люди, такие как Капитан Марвел, нет кри, которые могли бы хоть немного замедлить Сэма.

Вскоре Сэм подошел к залу. На троне в центре зала сидел принц Империи Кри, рядом с ним была женщина-охранник.

Она заметила Сэма, и сразу же встала перед Касиусом, но Касиус махнул рукой:

- Синара, не надо, ты ему не соперница.

Касиус встал и подошел к Сэму.

- Люди кри любят сильных бойцов, и я могу сказать, что ты самый сильный боец, которого я когда-либо видел, но, к сожалению, ты не принадлежишь мне.

- Ты выглядишь спокойным. Мне стоит напомнить тебе, что я легко могу тебя придушить?

- Хотя это звучит грубо, должен признать, что это так. В этом путешествии на землю я взял не так много войск. На самом деле, я пришел, чтобы набрать группу могущественных бойцов.

Говорил он изящно, но он не мог скрыть тот факт, что потерпел неудачу в борьбе за власть в Империи Кри. Затем он бежал на землю, поджав хвост. Он хотел использовать расу Нелюдей, чтобы сформировать армию и вернуться.

- Эволюция ваших людей намного превосходит мои ожидания, поэтому я хотел забрать Нелюдей и уйти. Я не хотел тратить на вас время. Но когда я вторгся в Аттилан, я кое-что обнаружил. Это может помочь нам ослабить нашу враждебность друг к другу и вместе справиться с нашим общим врагом.

- Общий враг, - Сэм прищурился, и когда он хотел задать вопрос, Аттилан внезапно сильно затрясся. Голубое небо и белые облака частично превратились в звездное небо.

- Что происходит?

- Похоже, что есть проблема со стороны диспетчерской. Член королевской семьи закрыл защитную крышку купола Аттилана. Это приведет к тому, что купол Аттилана будет испытывать чрезмерное давление. Когда он рухнет, городу конец, - Касиус некоторое время смотрел на небо, - Не волнуйся. Защитную крышку можно закрыть полчаса, и этого времени нашему герою достаточно, чтобы спасти город.

- Значит, Максимус снял защитную крышку купола, - сказал Сэм, уставившись на Касиуса недобрым взглядом.

- Без моего приказа Максимус ничего не может сделать, потому что он раб улья. Теперь я и мои солдаты в этом городе, а Нелюди идеальные бойцы. Зачем мне убивать своих собственных бойцов? - сказал Касиус с невинным видом, - У людей есть своего рода инерционное мышление, называемое предвзятостью, и ты подсознательно заменил меня злодеем, поэтому я обязан спросить, почему ты думаешь, что он настоящий Король Черный Гром?

- Продолжай, - очевидно, у Сэма вызвали интерес.

- Тебе лучше увидеть всё самому, - Касиус пригласил Сэма за собой.

http://tl.rulate.ru/book/50563/2001214