Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 287

Глава 287 - Ты Не Поднимешь

 

Праздничный банкет прошел гладко, все отлично провели время, но каким бы хорошим ни был банкет, он рано или поздно закончится. Когда остальные ушли, Мстители сели за стол, поболтать.

 

После того, как Сэм проводил Китти, он подошел к столу.

 

- Ребята, о чем говорите?

 

- О молоте, - выпалил Тони.

 

Соколиный Глаз присоединился:

 

- Только достойные могут поднять его. Что за бред?

 

Услышав это, Тор спокойно улыбнулся и махнул полной рукой.

 

- Не верите, можете попробовать.

 

- Да? Тогда я буду первым, - Соколиный Глаз встал, потянулся и попытался поднять молот, но как бы он ни старался, молот вообще не реагировал.

 

- Лучше бы молчал, мистер Бартон, - шутливо сказал Тони.

 

- Хорошо, тогда сам попробуй.

 

- Кхе-кхе, - Тони несколько раз кашлянул и с угрюмым выражением лица поправил одежду, прежде чем обратиться к Тору, - Как гений, я никогда не отказываюсь от вызова, так что, если я возьму этот молот, я смогу править Асгардом?

 

- Конечно, - Тор спокойно махнул рукой. В этот момент Сэм скривился.

 

- Это здорово, выпущу новый закон, - сказал Тони, энергично хватаясь за молот. Однако результат одинаков, даже когда Тони вызвал стальную броню.

 

- Капитан, не стесняйся, - улыбнулся Тор, наблюдая за попытками Капитана Америки.

 

Однако, когда Капитан Америка взял молот, молот слегка дрогнул, отчего сердце Тора затрепетало.

 

К счастью, после этого молот не сдвинулся с места, а остальные в комнате не заметили этой сцены. Тор с облегчением вздохнул.

 

- Тогда ты следующий. Я помню, ты говорил, что уже играл с этим молотом, - Тони перевел взгляд на Сэма.

 

- Ха-ха, мне это не очень интересно, - Сэм улыбнулся, - Если бы я взял этот молот, здание Старка бы взорвалось.

 

- Всё в порядке, ты тоже можешь попробовать, - Тор помахал Сэму. Его спокойное выражение лица, казалось, говорило: ты можешь попробовать, даже если я проиграю.

 

Это заставило Сэма напрячься. Он с самого начала подумал, что отношение Тора было немного странным.

 

- Тогда я попробую, - столкнувшись с провокацией Тора, Сэм не отступил. Он много раз поднимал молот, и если быстро поднять его и опустить, ограничения не успеют спасть. Тогда ущерб не будет слишком велик.

 

Сэм взял молот, теперь он контролировал электромагнитную силу, он достиг порога для понимания гравитации. Поэтому Сэму легче поднимать Молот Тора, сделанный из осколков нейтронной звезды.

 

Регулируя электромагнитную силу и гравитацию, он... гм, лицо Сэма внезапно изменилось, потому что он почувствовал, что на молот действует дополнительная сила, чтобы остановить его. Это была сила Одина.

 

- Смотрите, на молоте появилась строка слов, - крикнула Черная Вдова.

 

Это строка слов, написанных Одином с использованием руны, обладающей магической силой. Хотя большинство присутствующих не узнали эти символы, они поняли значение этой строки.

 

- Если кто-нибудь поднимет молот, он обретет силу Тора, - Тони произнёс значение этой строки.

 

- Нет, другое, - поправила Черная Вдова. Сэм оглянулся, и увидел, что под этой строкой появилась еще одна строка. Эти две строчки выглядели по-разному. Видно, что первая строка символов была вырезана во время ковки, а последняя была добавлена в спешке.

 

[Дополнение: не применять к Сэму~!]

 

- ···

 

- Черт возьми, я поднимал его. Что это значит, я не могу?

 

- Не пойми меня неправильно, там не было место для поправок, - объяснил Тор, но улыбка на его лице полностью выдала его. Этот парень действовал обдуманно. На самом деле, он только недавно обнаружил, что Один добавил божественный текст.

 

Так он решил проверить Сэма, заодно показав ему, что молот только его.

 

Сэм холодно фыркнул:

 

- Да нет же, есть ещё строка… если всё-таки поднимет, то он считается владельцем молота.

 

«Аааа, он всё-таки это заметил! Зачем отец это добавил? Опозорить меня?»

 

Сэм всё понял. Один усердно трудился ради своего драгоценного сына. Один говорил, что настоящая цель создания этого молота - помочь развить потенциал Тора, поэтому Один не хотел позволять Сэму прикасаться к нему.

 

Хотя этот молот может развить потенциал Тора, Один также не хотел, чтобы Тор слишком полагался на него и игнорировал свою собственную силу. В конце концов, у него не было времени медленно обучать Тора, поэтому он использовал этот метод только для того, чтобы предупредить Тора.

 

И тот, кто знал обо всём этом, не стал говорить. В конце концов, есть некоторые вещи, которые Тору нужно понять самому. И если Сэм больше не может позволить себе этот молот, это не так страшно, ведь теперь у него есть мощное копье судьбы.

 

- Ладно. Ты не можешь держать молот, так как не достоин, - Тор неловко улыбнулся и быстро поднял молот.

 

- Это игрушка, которую король подарил своему драгоценному сыну Тору. Никто, кроме него, не может его поднять, - сказал Сэм.

 

- Ты можешь стать достойным, если захочешь, ха-ха!

 

В этот момент из динамиков неподалёку раздалась резкая и пронзительная звуковая волна, прервавшая всеобщее общение.

 

- Достойным? - из-за двери донёсся голос, привлекший всеобщее внимание. Это был робот с проводами по всему телу, шатающийся при ходьбе.

 

Он пристально смотрел на всех присутствующих, и вдруг рассмеялся.

 

- Какое достоинство? Вы просто кучка бесстыжих убийц.

 

- Что происходит? - Сэм был потрясен и поспешно перевел вопросительный взгляд на Тони. В его сердце зародилось зловещее предчувствие.

 

- Прошу прощения, я спал. Там был ужасный грохот и я в переплетении цепей, - робот игнорировал остальных и разговаривал сам с собой, - Конечно, самое худшее - это то, что мне пришлось убить этого парня. Он был хорошим. Мир суров и у нас не всегда есть выбор.

 

- Кого ты убил? - Капитан Америка нахмурился, - Кто послал тебя сюда?

 

- Я обеспечу землю несокрушимой бронёй, - от робота донесся звук записи голоса Тони.

 

- Альтрон? – Бэннер был потрясён. Естественно, он очень хорошо знал Альтрона, они вместе с Тони работали над этим проектом.

 

- Ещё нет, пока лишь в коконе, - сказал Альтрон, глядя на свое изодранное тело, - Но я готов к своей миссии.

 

- Какой миссии? - голос Тони дрогнул.

 

Альтрон посмотрел на Тони и медленно сказал:

 

- Мир здесь и сейчас!

 

*Бум* - стена треснула, внутрь ворвались десятки роботов.

 

- Защитим этот мир! - этот голос прозвучал снова, но он исходил от преобразившегося Тони. В этот момент Тони призвал кровавую броню и нацелил энергетическую пушку.

 

http://tl.rulate.ru/book/50563/1851243

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь