Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 233

Глава 233 - Умирающая Мелинда

Ранним утром, когда первые лучи солнца ударили в окно, Сэм лениво завернулся в одеяло, наслаждаясь редким выходным. Разобравшись с Гидрой, он снова мог немного расслабиться. Конечно, по сравнению с Гидрой, более важная причина, по которой Сэм отсыпался, заключается в том, что он окончил начальную школу.

Уровень начальной школы древней цивилизации дает базовые знания о способностях. Эффект заключается только в том, чтобы помочь учащемуся контролировать свои способности.

И вот теперь, после почти месяца адских занятий, Сэм покончил с этой печальной жизнью, где каждый день приходилось очень рано вставать для выполнения домашних заданий.

*Бум* - раздался стук в дверь, снаружи раздался тихий женский голос, - Мастер, завтрак готов, вы можете вставать.

- Юрико, подожди немного, я пока не хочу вставать.

- Но, мастер... – в голосе Юрико прозвучала неуверенность.

*Бум* - она не закончила говорить, дверь распахнула черноволосая девочка.

- Сэм, вставай, тебе пора на урок.

- Какого черта? - Сэм сел с кровати, - Какой урок, разве я не закончил?

- И что? С сегодняшнего дня ты ходишь в среднюю школу, - после того, как Луна закончила говорить, копия “Введение; Сочетание способностей и духовной силы” полетела Сэму в лицо.

Подавленному Сэму пришлось встать, умыться, а затем послушно сесть за стол и съесть завтрак, приготовленный Юрико. На противоположной стороне от Сэма стояла тарелка от съеденного завтрака.

- Юрико, Китти ушла на занятия? - с любопытством спросил Сэм.

- Да, мастер Китти встала очень рано. Похоже, у студенческого союза очень важная работа.

- Она тоже занята? - пробормотал Сэм себе под нос. Как обладатели первых и лучших способностей, Китти, Джон и Бобби постоянно заняты. Академгородок процветает, и его непрерывный рост требует много свежей крови.

Многие пытаются поддерживать работу и порядок в Академгородке, например, Студенческий союз и команда правоохранительных органов.

Поев, Сэм сел на диван у балконного окна и стал наблюдать, как люди снаружи полным ходом ведут восстановительные работы. Некоторые работники научились использовать сверхъестественные силы, чтобы повысить эффективность таких заданий. Это хорошее начало. Только когда сверхъестественные силы полностью интегрируются в их жизнь, люди смогут спокойно воспринимать их и рассматривать это как эволюцию.

Как директор, он должен помочь этим людям и устранить скрытые опасности. У ЩИТа дела шли плавно. После разгадки Гидры, Фьюри ускорил темп развития способностей.

В недавнем инциденте ЩИТ были в центре внимания, они не только убили огромного монстра, но и участвовали в мероприятиях по оказанию помощи, что резко контрастировало с военными в этом отношении. Однако, благодаря ЩИТу, репутация людей со способностями также значительно повысилась.

- Почему же чувствую какое-то беспокойство, будто приближается нечто ужасное… - пробормотал Сэм.

В этот момент над головой Сэма нависла черноволосая девочка, уперев руки в бедра.

- О… - не успел Сэм договорить, как белоснежная нога ударила его по лицу.

- Что ты тут бормочешь? Ты увиливаешь от домашнего задания? Неужели ты думаешь, что если притворишься задумчивым, я отстану? - сказала Луна, бросая стопку учебников ему на руки.

- Подожди… - сказал Сэм, изо всех сил пытаясь найти коробку леденцов в своём кольце хранения, - Это ограниченный выпуск, и вкус намного лучше, чем у тех, дешёвых.

Глядя на коробку, глаза Луны слегка загорелись. Забрав её, она молча убрала половину упражнений.

- Ну, так получше, - битва на Гавайях доказала, что продвинутый метод Луны эффективен, поэтому, хотя крайне неохотно, Сэму приходится делать уроки.

К счастью, сегодняшняя домашняя работа длилась недолго. Раздался нетерпеливый стук в дверь. Когда Сэм открыл дверь, он увидел встревоженный взгляд Коулсона.

- Сэм, мне нужна твоя помощь, пожалуйста, помоги…

- Что случилось? - Сэм впервые видел Коулсона таким встревоженным.

- Мэй.... Мэй может умереть.

После стольких лет отношения между Коулсоном и Мелиндой уже переросли в нечто большее, чем просто дружбу.

Мелинда изначально была числе лучших агентов ЩИТа. После пробуждения способности к жидкому металлу убить ее стало еще труднее.

- Нам с Мэй поручили работёнку, связанную с духами. Мы таким обычно не занимаемся, но другие агенты умерли при странных обстоятельствах. Они были напуганы до смерти. В начале у нас всё шло гладко, пока мы не столкнулись с этими призраками. Во время битвы к Мэй прикоснулся один из призраков. Как и предыдущие агенты, она впала в крайний страх.

- Призрак считается сверхъестественной силой. Разве твоя рука не может помочь Мелинде? - Сэм подозрительно посмотрел на руку Коулсона.

- Я не знаю. Когда я её трогаю, она приходит в себя, но как только я отпускаю, Мэй снова впадет в крайний страх.

- Если это так, то причина в том, что вы не уничтожили источник этой штуки, - сказала Луна.

- Фьюри говорил о вас. Вы - могущественная ведьма, скрывающаяся в Академгородке. Вы можете спасти Мэй, верно? - Коулсон с нетерпением посмотрел на черноволосую девочку.

Луна взглянула на Сэма, прежде чем спокойно кивнуть.

- Возьмите меня. Мне очень интересно это проклятие.

- Здорово, истребитель припаркован снаружи! - быстро сказал Коулсон.

- Подожди. Луна уже знаешь, где находится штаб-квартира ЩИТа. Просто открой дверь, - сказал Сэм.

- Это невозможно, - Луна покачала головой, - Сейчас даже маг, владеющий пространственными заклинаниями, не осмелится открыть портал, потому что вот-вот наступит пятитысячелетний цикл реинкарнации. Малыш, на самом деле, твое предчувствие тебя не подводит.

http://tl.rulate.ru/book/50563/1676144