Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 187

Глава 187 - Школьный Город

 

В семь часов утра, когда за окном засияло солнце, Сэм лениво открыл глаза. Прошла неделя после войны в Нью-Йорке, и после возвращения он хорошенько отдохнул.

 

Он сделал то, что ему нужно было сделать. Даже если Сэм - мутант пятого уровня, возрождение мутантов - не его личное дело. Новый мир нуждается в том, чтобы все работали вместе.

 

Стук в дверь отвлёк Сэма. Раздался мягкий, нежный голос:

 

- Хозяин, завтрак готов.

 

- Понял, - Сэм зевнул, встал с кровати, прошёл в ванную и начал умываться. И когда он закончил, он обнаружил, что Китти уже завтракает.

 

В это время по телевизору шли утренние новости, хотя Нью-Йорк пребывал в разрухе. Однако именно телевизионная станция решила восстановиться первой. В конце концов, информационная блокировка была самой важной причиной хаоса.

 

В новостях сообщалось, что мэр, избранный народом Нью-Йорка, уже приведен к присяге. Нет никаких сомнений в том, что именно генерал Росс выиграл выборы и стал мэром.

 

Что касается того, будет ли мэр Нью-Йорка признан правительством США, Сэм не беспокоился. Сейчас демонстрации вспыхивают по всему миру, а настроения в Соединенных Штатах всё более волнующие. С титулом героя против инопланетян общественное мнение едва ли не падёт на сторону мутантов.

 

Поэтому правительствам крупных держав, которые находятся в неправильном положении, необходимо проявить немного искренности. Фактически, Всемирный Совет Безопасности уже был ликвидирован. Но что интересно, так это то, что ЩИТ, который первоначально принадлежал Всемирному Совету Безопасности, не был замешан, но приобрёл популярность.

 

Причина в том, что агент ЩИТа непреднамеренно “слил” фотографию Фьюри, бросившего вызов приказам Всемирного совета безопасности, где ему приказали сбросить ядерную бомбу.

 

Конечно, успех подхода Фьюри и молчаливое согласие крупных стран, несомненно, связаны с козырями в его руках.

 

Когда новости закончились, Сэм отодвинул стул и поставил его на балкон, чтобы сесть и греться на солнце. В это время Юрико подала горячий чай.

 

Сделав неторопливый глоток, Сэм посмотрел вдаль. Там, группа людей расчищала руины и начинала восстановительные работы. Хотя над Нью-Йорком была взорвана ядерная бомба, опасность сейчас не слишком велика, потому что радиоактивная пыль при содействии Сэма и Шторм переместилась в сторону Вашингтона.

 

Да благословит Господь народ Вашингтона, Аминь!

 

- Как хороша жизнь, - наслаждаясь солнечным светом, Сэм счастливо прищурился.

 

Когда Сэм уже собирался спокойно прилечь, внезапно раздался голос Китти:

 

- Сэм, ты забыл, что сегодня день начала учебы? Мы идем в школу.

 

- Мм? Нам всё ещё нужно идти в школу? - Сэм опешил.

 

- Пойдем, председатель общества, нам пора, - сказала Китти, стаскивая Сэма со стула.

 

Когда Юрико отвезла Сэма и Китти в школу Ксавье, Сэм обнаружил, что сегодня школа немного отличается от предыдущего.

 

Тысячи родителей и их детей стояли у регистрации, плюс школы в других районах Нью-Йорка тоже начали возобновлять занятия.

 

Но школа Икс - единственная магическая школа. Родители надеются, что у их детей будет хорошее будущее, и родители понимают важность способностей.

 

Хотя, зная, что вероятность пробуждения крайне мала, какие родители-мутанты не хотят, чтобы их дети получили лучшее образование и стали могущественными мутантами пятого уровня?

 

На самом деле, они бы и сами хотели учиться в школе. Конечно, это невозможно. Возможность вторичной эволюции способностей в подростковом возрасте наиболее высока.

 

Конечно, школа не собиралась бросать взрослых. В конце концов, способности, однажды вышедшие из-под контроля, могут быть очень опасны. Поэтому школа использовала знания Апокалипсиса, чтобы напечатать информацию о контроле способностей, и раздала их всем бесплатно.

 

Атмосфера обучения в Нью-Йорке стала сильнее, и некоторые даже начали предлагать переименовать Нью-Йорк в Город Способностей. И многие это приняли, потому что название Нью-Йорка несёт в себе слишком много боли, с которой многие люди не могут справиться.

 

- Академия Икс Способностей… даже название изменили, - Сэм встал и что-то пробормотал себе под нос, глядя на школьную вывеску.

 

Это нормально. В конце концов, название «школа для одарённых подростков Ксавье» раньше было прикрытием, и теперь оно больше не нужно, а название Школа Мутантов отменено, потому что «Мутант» - дискриминационное название.

 

Сегодня мутанты имеют только два названия: сверхъестественное существо или пробужденный. Название “новый человек”, предложенное ранее, после обсуждения с двумя старыми лисами, Фьюри и Россом, было одобрено, но пока подождёт.

 

Хотя оно определенно вступит в силу в будущем, в такой деликатной ситуации легко бросить вызов нервам обычных людей.

 

- Извините, вас не примут.

 

- Почему? Этот ребенок очень умен и великолепен. В предыдущей школе все его домашние задания были на «А», - раздался встревоженный женский голос.

 

- Мадам, пожалуйста, успокойтесь. Если ваш ребенок отличник, то я верю, что он многого достигнет, но в другой школе. Он не может поступить, потому что это сверхъестественная школа, - сказал ответственный за приём.

 

- Мой Паркер обладает сверхъестественными способностями. Когда инопланетяне убили моего мужа, Паркер спас меня. Он был очень силен и умел лазить по стенам. Но я не знаю, почему. После этого ему было очень трудно проявлять сверхъестественные способности, поэтому я отправила его сюда, в надежде, что он сможет найти здесь решение, - женщина продолжила объяснять, но приемная комиссия была скептична.

 

- Подождите, вашего ребенка зовут Паркер? – вмешался Сэм.

 

- Вы... - подошедший парень немного смутил женщину, но потом она вспомнила, что его запустили в школу, поэтому он должен быть студентом.

 

- Да, это мой племянник Питер Паркер!

 

Услышав это, Сэм перевёл взгляд на Паркера, подростка, который выглядел интровертом лет пятнадцати или шестнадцати.

 

- Привет! - по настоянию своей тети Паркер поздоровался с Сэмом.

http://tl.rulate.ru/book/50563/1552662

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь