Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 117

Глава 117 – Камар-Тадж Заблокировали

- Чёрт возьми, его здесь нет! - Джаррет сжал кулаки и стиснул зубы.

От осознания, что его обманула марионетка, лицо Джаррета исказилось. Если у Мордо есть двойник в Нью-Йорке, то они есть и в Гонконге, Лондоне и других местах.

И если это так, то Мордо, должно быть, убил больше магов, и всё куда серьёзнее, чем можно себе представить, особенно учитывая, что Мордо украл книгу Каллиостро.

- Я возвращаюсь в Камар-Тадж, чтобы встретиться с Верховным Мастером. Мордо слишком хорошо нас знает, - сказал Джарретт.

- Тогда мы можем пойти с вами? - спросил Сэм.

Джаррет взглянул на Сэма и его партнеров и после минутного молчания кивнул:

- Надеюсь, я не ошибся.

Взяв с собой парализованного Панг Бонна, группа села в колесницу Призрачного Гонщика и вскоре вернулась в Нью-Йоркский храм. Убедившись, что и большое зеркальное пространство, и телепортация отключены, Джаррет повел трех человек на второй этаж храма. В центре было три больших зеркала, ведших в Лондонский Храма, Гонконгский Храм и Камар-Таджа.

Когда Джаррет подошел к зеркалу Камар-Таджа и потянулся к нему, зеркало дрогнуло, и Джаррет отдёрнул руку.

- В чём дело, что-то не так? - Джаррет попытался силой войти в зеркало и отлетел.

- Какова ситуация? - Сэм поймал Джаррета.

- Пространство Камар-Таджа заблокировано, во внешний портал не войти.

- Это дело рук Мордо? - Сэм нахмурился.

- Нет, это  сам Камар-Тадж. Я знаю, что в городе Камар-Тадж существует такой большой запрет на магию, но при нормальных обстоятельствах Камар-Тадж не инициирует такой запрет.

- Похоже, что Нью-Йорк не самый важный в схеме. Настоящей целью Мордо всегда было святое место мага - Камар-Тадж, - предположил Сэм.

- Не можем попасть туда напрямую, тогда можно хотя бы связаться? - спросила Китти.

- Нет, - покачал головой Джаррет, - Мы не сможем гарантировать подлинность ответа оттуда.

- Мастер Джаррет, - молодой маг встал, - Камар-Тадж - святое место. Если лорд Джаррет отдаст приказ, мы отведем всех людей из нашего храма в Камар-Тадж.

- Да, верно, мы готовы, - повторили ещё несколько магов.

- Успокойтесь, не паникуйте, Камар-Тадж важен, но разве не важны три других храма? - фыркнул Джаррет.

Священное положение Камар-Таджа в сознании белого мага он знает лучше, чем кто-либо, но, рассуждая рационально, три храма важнее, чем Камар-Тадж. В конце концов, если Камар-Тадж будет потерян, белые маги потеряют свою духовную опору, а если три храма будут разрушены, то те, кто прячется во тьме мультивселенной, пожрут землю.

Хотя Мордо говорил, что он лишь хотел избавиться от магов, кто знает, не воспользуется ли он тем фактом, что Джаррет и два других храма пришли в Камар-Тадж, и не разрушит дли один из трёх главных храмов, и не откроет ли большую дверь, чтобы принести землю в жертву и получить силу.

Это не невозможно. И даже если бы Мордо этого не сделал, разве черный маг в темноте не заметит, что в храме отсутствует стража?

- Чёрт возьми, у меня «связаны» руки! - Джаррет сжал кулаки.

Если цель Мордо действительно Камар-Тадж, то он и правда разослал свои аватары по храмам, чтобы отвлечь стражу.

- Значит, у вас не хватает персонала? - улыбнулся Сэм.

- А есть какие-то предложения? - Джаррет перевел взгляд на Сэма, - Не говори, что сила людей, они слишком слабы. Мы не можем распространить хаос мира магии на обычных людей, это обернётся катастрофой.

- Вы уверены, что сила обычных людей настолько убога? – Сэм прищурился, - Спросите себя, сможете ли вы противостоять ядерной бомбе?

- Я... - Джаррет открыл рот. Он, естественно, знал, что такое ядерная бомба и насколько она ужасна, - Но в этом нет особого смысла. Земное оружие не может поразить меня. Чтобы избежать его, я могу просто открыть портал.

- Итак, вам нужно бежать от ядерных бомб, плюс ещё от ракет и лазерного оружия… вы правда сможете защититься? - Сэм усмехнулся, - Нет. Могу гарантировать, что вы не сможете.

- Ты ... - несколько магов уставились на Сэма, но их остановил Джаррет, потому что Сэм говорил правду.

В последние годы Джаррет и правда не интересовался передовым вооружением.

- Похоже, вы заметили проблему. Вы слишком долго были закрыты. Так называемый мирской опыт - это не просто походить, как турист, или найти отдаленное местечко и спрятаться в безвестности, наблюдая за миром холодным взглядом. Вы действительно думаете, что нескольких месяцев мирского опыта достаточно, чтобы вы поняли мир?

http://tl.rulate.ru/book/50563/1442234