Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 95

Глава 95 – Четвёртая Категория Контактов

- Ты уверен, что молот - это Молот Тора, и подозреваемый психически больной парень, которого держит Коулсон, не психически больной, а настоящий Тор? - по другую сторону панели связи стоял Ник Фьюри.

У него разболелась голова. Сначала Коулсон обнаружил предполагаемый инопланетный молот, которого было достаточно, чтобы задуматься. Теперь, Сэм сказала, что важен не молот, а тот, кто может его взять – легенда мифов Тор.

- А что? Не верите в Тора, или подозреваете, что гром превратил меня в психа: - Сэм закатил глаза.

- Я верю тебе, просто… это трудно принять. Ты видел Призрачного Гонщика. Этот парень из ада. Но этот тогда откуда? Мифический мир? - эта мысль мелькнула в голове Фьюри, и он тут же покачал головой, - Если ад действительно существует, то это должна быть планета внеземной жизни, - Фьюри сделал свой собственный вывод.

- Вы правы. Такова нордическая божественная система. Мировое древо существует. Девять миров, с которыми оно соединяется, - это девять планет.

- Это имеет смысл, - Фьюри кивнул, - Итак, мы сейчас находимся в четвертой категории контактов… то есть контакта с инопланетянином из мифологии.

- Не просто инопланетянином, а инопланетным принцем. Не забывайте, что он Тор, сын скандинавского короля Одина, - серьезно поправил Сэм.

- Ты уверен, что это Тор? - Фьюри оставался скептичным, -  Почему он, сын Одина, вдруг остался один? И появился на Земле…

- Прежде всего я должен сказать, что сила легендарного Тора истинна. Асгарды сильнее людей. Я не знаю, насколько. Тор – один из лучших, и он не слабее супермена из комиксов. Нынешнее состояние Тора должно быть связано с тем, что его силу запечатали.

- Это тоже послание, которое тебе передал Молот Тора?

- Конечно, нет, я просто увидел Одина и Асгард в иллюзии, и эту информацию я получил из ретрита. Вы знаете, что ретрит долгое время был изолирован от мира. Плюс маги любят наблюдать и вести записи, это дает им самую полную документацию в истории человечества.

Используя информацию Профессора Икс, Гу И и Фьюри по отдельности, Сэм мог во многих случаях проявлять инициативу.

- Что касается Тора, ужасного Тора, о котором ты говорил, почему он потерял свою силу? Он говорит ли он по-английски? - спросил Фьюри Коулсона.

- Сэр, я спрашивал его. Он говорит по-английски. Если он действительно родом из легендарного Асгарда, то у них хорошо обучают языкам.

- Ну, попробуй еще раз с ним связаться, - неожиданно добавил Фьюри после паузы, - И будьте осторожны, оба.

Если другая сторона действительно является принцем от инопланетян, и это, вероятно, цивилизация более ранняя, чем на земле, то им с ними не справиться.

- О, точно! - спросил Сэм, как будто внезапно что-то вспомнив, - Последняя ужасная сцена, которую я увидел с молотом. Там парень, похожий на робота, спускался на землю.

- Атака? - Фьюри остро уловил слово “ужасная”.

- Вполне возможно, - Сэм кивнул.

- Думаешь, будет атака на землю?

- Кто знает?

- Я лучше подготовлюсь, - устало сказал Фьюри.

Контакт с инопланетной жизнью не так прост к нему следует хорошо подготовиться.  

·········

Тор был обеспокоен.

В это время дверь камеры открылась, вошли Сэм  и Коулсон.

- Что вы хотите? - перед лицом жестокой реальности Тор начал пытаться перестроиться.

Он потерял свою божественную силу, больше он не Тор и, возможно, не сможет вернуться в Асгард, поэтому, если он хочет жить в Мидгарде, как смертный, то первое, что он должен сделать, это притвориться. Быть самим собой немного трудно для Тора, потому что он слишком мало знает о Мидгарде.

Пока Тор ломал голову над тем, как замаскироваться под человека, Сэм заговорил.

- Добро пожаловать, уважаемый будущий король Асгарда, сын великого Одина - Его Королевское Высочество Тор.

- Вы неправильно поняли… Я просто был пьян и нёс чепуху... и так далее, что вы только что сказали, я... как вы меня узнали? – Тор вдруг замер.

http://tl.rulate.ru/book/50563/1416762