Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 80

Глава 80 – Наблюдение Ученого

- Это не моя вина. В начале я просто хотел помочь доктору Беннеру. Даже если я клонировал и копировал его кровь, это было просто из любопытства. Всё прошло идеально. Это всё Росс. Он привел безумца, поехавшего на силе, и этот безумец заставил меня влить в него кровь Халка. У меня не было выбора.

Если бы не появление Мерзости и нанесенный огромный ущерб, он не был бы заключен в тюрьму военными.

- Не волнуйтесь, я понимаю, я полностью понимаю вас, - Рэдклифф махнул рукой, - На вашем месте я поступил бы точно так же.

Доктор Стерн взглянул на Рэдклиффа. Волнение немного улеглось, но он глубоко вздохнул и повернулся, посмотрев на дверь.

- Я ухожу.

- Ага. Если бы я мог уйти, я б ушёл уже давно. Это не электронный замок, а традиционный механический дверной замок, так что не пытайтесь открыть её силой разума. Люди здесь совсем не идут в ногу со временем, - Рэдклифф развел руками.

Однако после того, как доктор Стерн подошел к двери, он сжал кулак, напряг мышцы и ударил.

*Бум, бум, бум* - после трех последовательных ударов дверь была распахнута.

- Чёрт, вы точно ученый? - Рэдклифф открыл рот. Он заметил, что взгляд доктора Стерна изменился, - Я имею в виду... как ученый вы воспользуетесь более научным методом.

- Это физический метод вскрытия, очень научный! - закончил доктор Стерн и вышел.

- Подождите! - Рэдклифф почувствовал, что лучше последовать за ученым, который хорошо владеет «физикой».

Через несколько минут, они обнаружили, что это место похоже на институт. За исключением того, что комната, в которой они находились, походила на обычную комнату. Большинство комнат здесь полно оборудования, и вокруг сновали странные исследователи.

И когда эти люди проходили мимо них, они совсем не заботились о них, пока не дошли до конца коридора и не открыли входную дверь.

За этой дверью они увидели большое количество биохимических сосудов и различных организмов, пропитанных растворами.

- Я не говорил, что вы не можете входить без моего приказа? - раздался нетерпеливый мужской голос. Под пристальными взглядами этих двоих появился мужчина в очках, на вид лет пятидесяти-шестидесяти.

- Кто вы?

- Это ваш коллега, доктор Корнелиус, - раздался голос молодого человека. Вошли двое мужчин и женщина, а молодой человек в маске шёл впереди.

Нет никаких сомнений, что этот юноша в маске - главный.

- Директор, заместитель директора и мистер Красный Дьявол, почему вы все здесь? - ученый по имени Корнелиус заметил Белую Королеву, Красного Дьявола и Сэма.

- Гости уже собрались, так что я всех представлю, - сказал Сэм.

- Это Корнелиус, единственный главный научный сотрудник нашего института, а эти двое - доктор Хоутон Рэдклифф и доктор Сэмюэл Стерн..

- Меня не интересует ваша личность. Вы здесь главный. Тогда я скажу вам сразу, что просто хочу вернуться домой к семье, - серьезно сказал доктор Стерн.

- Не волнуйтесь, доктор Стерн, мои люди всё устроят. Всё в порядке. Вы можете увидеть их в любое время, - сказал Сэм.

- Вы посмели похитить мою семью? - доктор Стерн рассердился, сжал кулаки и ударил Сэма по лицу.

*Бах* - Сэм легко поймал кулак доктора Стерна.

- Интересно, - Хотя Сэм не получил ни малейшей травмы, он почувствовал силу удара. Если бы он ударил обычного человека, тот стал бы инвалидом, если бы не умер. Это имеет огромное отношение к Мерзости и Халку. Этот ученый не так прост, как кажется.

Тогда Сэм понял, что зрачки доктора Стерна постепенно становятся зелеными.

- Вы ввели кровь Халка и себе, хотя и в небольшом количестве.

- Если бы я этого не сделал, то, боюсь, был бы уже убит, когда появилась Мерзость, - доктор Стерн, который понял положение Сэма, молча убрал руку.

- Интересно. Неудивительно, что военные посадили вас в тюрьму. С одной стороны, вы знаете много о появлении Халка и даже поставили эксперимент по его сдерживанию. С другой стороны, рождение Мерзости связано с вами. Военные навсегда остановили проект усиления солдат.

- Я не хотел стать следующей Мерзостью, но они мне не поверили, - возразил доктор Стерн, - Я чувствую ужас этой силы. Кто хочет стать монстром? На самом деле кровь в моем теле ослаблена специальной экстракцией. Это позволяет мне иметь силу в три раза больше обычного человека. Если я использую в пять раз больше силы, то через некоторое время стану слабым. Я должен подавлять рост Халка в теле, стараться избегать его использования, чтобы не было угрозы.

- В таком случае, вместо того чтобы ждать благотворительности от других, почему бы вам не попытаться бороться? – сказал Сэм.

- Вы можете помочь мне изменить это, - доктор Стерн пристально посмотрел на Сэма.

- Возможно. Во всяком случае, хуже вам не станет.

- Ладно, я слушаю.

Видя, что доктор Стерн согласен, Сэм посмотрел на доктора Рэдклиффа, а Рэдклифф смотрел на Красного Дьявола.

- Вы выглядите как мутант, - Рэдклифф медленно подошел к Красному Дьяволу, - Перед тем, как я потерял сознание, вы внезапно появились передо мной во вспышке красного света. Вы - мутант, обладающий способностью к перемещению в пространстве. Значит, вы тоже мутанты, - сказал Рэдклифф, переводя взгляд на Сэма и Белую Королеву.

- И что? - Белая Королева слегка нахмурилась. Этот человек не был ученым, который отвергает мутантов. В этом случае Белой Королеве, возможно, придется промыть ему мозги.

Получив положительный ответ от Белой Королевы, Рэдклифф изменился в лице:

- Это поистине ... замечательно.

Рэдклифф обошёл Сэма вокруг. Казалось, он наслаждается произведением искусства:

- Сила, которую вы только что продемонстрировали, и ваша внешность. Хотя телепортация у джентльмена тоже очень хороша, но выглядит она немного….. А вот вы совершенны. Знаете, я представлял себе множество эволюционных направлений для людей, полностью/полумеханических, цифровых и энергетических, но теперь я должен сказать, что мутанты – это тоже неплохо. Нет, как можно использовать такой уничижительный термин, как мутант? Это новое человеческое существо. Вы, ребята, похитили меня. Это правильный выбор. Что ты хотите, чтобы я сделал? У меня хорошие достижения в области биологии, электроники и искусственного интеллекта, поэтому, пожалуйста, примите меня.

Белая Королева и Красный Дьявол не находили слов.

- Тогда добро пожаловать, доктор Рэдклифф, - Сэм с улыбкой протянул руку. В отличие от Белой Королевы и Красного Дьявола, он знал причину волнения учёного.

Хортон Рэдклифф, крайний эволюционист.

В мире Марвел он очень известен. Сэм смутно припоминает, что он когда-то изучал технологию массового производства древних пришельцев под угрозой инопланетного лидера. Сложные взаимоотношения между инопланетянами и мутантами по-прежнему очень важны для Рэдклиффа.

Сэм решил, что однажды он встретит и их.

http://tl.rulate.ru/book/50563/1401229