Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 67

Глава 67 - Дилемма Тони

Шли дни, Сэм молчал. Хотя Гидроэлектростанция Акрилового озера и здание Старк Индастриз недавно были снесены, в любом случае это не проблема. Сэму не нужно было беспокоиться об этом.

Он лишь иногда помогал Белой Королеве. Большую часть времени белая королева работала сама. Сэму не нужно было бегать туда-сюда, поэтому он наслаждался свободным временем.

Прозвенел звонок, и Сэм достал мобильный. Там высветился незнакомый номер.

- Алло?

- Это Тони Старк, и, конечно же, ты можешь звать меня Железным Человеком.

- Итак, мистер Отстой, зачем вы мне звоните? - безразлично спросил Сэм.

- Почему мне кажется, что ты зол на меня? Ладно, давай к делу. Мальчик, как тебя зовут… Сэм, кажется? Сэм, в прошлый раз нам помешали, и я хотел бы продолжить тот разговор. Рыжеволосая дама, которая оперировала меня, - твоя учительница… дай мне её номер.

- Зачем? – Сэм нахмурился.

- Я сейчас в Монако, и здесь идут скачки. Конечно, если бы она бала здесь, было бы неплохо, поэтому я хочу выяснить, не заинтересована ли эта прекрасная леди, Джин Грей... 

- Нет, пока!

- Эй, ты не можешь так поступить, парень, ты …

- Не спрашивайте, иначе вас убьют при следующей операции, которая, кстати, на следующей неделе.

- Вторую операцию я решил отложить на два месяца.

- Два месяца? Вы издеваетесь? - Сэм нахмурился еще больше.

- Нет, но… Я пошёл на компромисс. Я занят, плюс чувствую себя превосходно. Так что насчет номера телефона мисс Джин Грей … ”

*Бип*

Сэм повесил трубку, думая, сказать ли Скотту.

- Не ожидал, что Тони позвонит тебе, это сэкономило мне много сил, - сказал Фьюри.

- Итак, вы пришли ко мне по поводу Тони Старка, - сказал Сэм, глядя на одноглазого дракона напротив.

- Что думаешь о Тони? - сказал Фьюри, сложив руки на груди и глядя на Сэма.

- Тони, наверное, скоро умрет.

- Ты знал это, - Фьюри был немного удивлен.

- Что странного? - Сэм закатил глаза, - В вашей информации говорилось, что реактивное топливо, используемое в дуговом реакторе Тони, - это токсичный элемент палладий.

- Ты прав, Тони отравлен палладием. Изначально это было под нашим контролем. Части энергии палладия достаточно, чтобы поддерживать жизнь Тони на десять жизней.

- Но вы проигнорировали костюм Железного Человека.

- Палладиевой батареи достаточно, чтобы костюм Железного человека сражался от пятнадцати до тридцати минут. Поэтому в битве с Обадайей высокоинтенсивная палладиевая энергетическая реакция сильно ухудшила состояние Тони. Если он продолжит носить дуговой реактор, он не протянет и двух месяцев. А если он возьмет другой реактор, то его не хватит и на десять секунд. Я слышал, что в прошлый раз Обадайя забрал реактор из груди Тони, из-за чего его грудное устройство потеряло энергию более чем на десять минут. Остальная часть шрапнели находится всего в нескольких сантиметрах от сердца.

Глаза Сэма внезапно вспыхнули.

- Неудивительно, что он отложил операцию. Он знал, что не переживет следующую операцию. Он знал, что использование стального костюма ускорит его смерть, он не собирался отказываться от костюма. Кажется, он хочет умереть как Железный Человек.

- Я позволил агенту 10-го уровня Наташе притаиться рядом с ним. По сведениям, которые я получил, он каждый день играет. Старк Индастриз полностью передана Пеппер.

- В таком случае, чего вы хотите. Вы бы не попросили меня пригласить Магнето.

Фьюри не ответил, но Сэм уже понял его мысль.

- Черт, вы действительно хотите попробовать. Нет, это невозможно.

В душе Сэм сокрушался. Неужели Тони, этот нахал, легендарный главный герой Марвел?

- А вы не думали о других методах, например, о том, чтобы постепенно прекратить отравление палладием? - осторожно спросил Сэм.

- Конечно, это так, но эффект не идеален и не соответствует ожиданиям. Мало того, мы даже рассматривали разработку нового элемента для замены палладия.

- Это слишком - изучать замену новых элементов, - вздохнул Сэм.

- Не настолько, как ты думаешь. На самом деле, изучение нового элемента является незавершенным продуктом отца Тони, Говарда Старка, потому что в то время оно было ограничено технологией. Сейчас требования к этой технологии другие, я попросил людей заняться исследованиями, но пока никакого прорыва.

Сэм вдруг рассмеялся:

- Как оказалось, я могу порекомендовать кое-кого в этой области.

- Кого?

- Конечно, Тони Старка. Нет никаких сомнений, что он гений в этой области. Хотя сейчас он сдался, но это лишь потому, что он не видит надежды. Если вы укажете ему эту надежду, я верю, что он ухватится за неё.

- Быть может, - Фьюри вспомнил, что, когда Говард приостановил исследования, он высказал мысль оставить их сыну.

http://tl.rulate.ru/book/50563/1382963