Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 50

Глава 50 – Выход Магнето

Когда Логан не ответил, ученики кивнули, приняв молчание Логана за согласие с Сэмом.

- Как президент союза учеников, я должен сказать следующее. Эти женщины сделают вам грим, ваша миссия - притворяться мертвыми. Чем хуже вы погибли, тем лучше.

Услышав Сэма, дети закивали. Женщины-агенты уже держали гримерное оборудование.

- Смените пижаму, не используй поддельную плазму и не беспокойтесь о том, что ваша одежда испачкается. Профессор Икс купит вам новую, - Сэм попросил их попозировать, чтобы агент 0233 и другие начали фотографировать.

- Чувак, что ты делаешь? - спросил Джон.

- То, что нужно. Вы с Бобби, посмотрите, нет ли на кухне остатков мозгов и кишок. Их мы расположим на телах мутантов. В завтрашних заголовках Нью-Йорк таймс будем выглядеть несчастными.

Джон и Бобби переглянулись.

- Должен сказать, идея не очень хорошая, - Коулсон понял, что хочет сделать Сэм, - Но, думаю, Фьюри это очень понравится.

- Мне очень приятно услужить директору, - Сэм и Коулсон переглянулись и дружно рассмеялись, - Ну, дальше дело за тобой. Я думаю, что ты лучше разбираешься в таких вещах, чем я. Позаботьтесь об остальных, - Сэм похлопал Коулсона по плечу.

- А как же ты?

- Я иду в другое место, это еще не конец.

- Куда мы идем? - спросил Логан, увидев, что Сэм направляется к нему. Хотя он самый старый и авторитетный человек здесь, Логан понимал, что Сэм знает гораздо больше, чем он.

В инциденте на Острове Свободы и в том необоснованном происшествии Сэм очень хорошо показал свои способности, а Росомаха предпочитает играть роль супер-головореза, а не лидера.

- Сначала в тюрьму Магнето. Профессора давно нет, и я не могу с ним связаться. Подозреваю, что он попал в беду, - Сэм вздохнул.

- Сэм, а мы можем идти? - раздался голос Китти, позади нее появились Бобби Джон и Колос.

- Хотя мы и не знаем, что происходит, но нынешняя ситуация показывает, что что-то не так, поэтому ... мы тоже хотим помочь, - серьезно сказал Бобби.

Сэм взглянул на них, слегка скривив рот.

- Ладно, идём. Первая проблема в том, что нам сначала нужно найти, как попасть в тюрьму Магнето.

- Это не так уж трудно, - Логан улыбнулся.

Через три минуты все собрались в гараже, где стояло более десяти роскошных автомобилей.

- Кажется, это гараж учителя Скотта, - у Сэма возникла смелая идея, - Учитель Скотт не бастард профессора.

Услышав это, присутствующие замолчали. В конце концов, не похоже, чтобы у него было время зарабатывать деньги, но у него такой большой частный гараж.

- Хм, давайте сядем в машину. Не думаю, что этот парень будет возражать против того, чтобы мы одолжили её, - Логан первый нарушил молчание. Росомаха всегда любил указать на недостатки Скотта, но если он ещё и пошутит на Скоттом, тот обязательно проделает в нем сотни дырок своими глазами.

Что ж, и здесь нет метафорического преувеличения.

Темной ночью из Школы Мутантов выехал красный Роллс-ройс. Кроме Логана за рулем, там были Сэм, Китти, Джон и Бобби. Что касается Колосса, он остался в школе за старшего.

Ну а настоящая причина в том, что парень слишком большой и с ним там было тесно.

- Китти, ты уже связалась со Штормом и Джин? - Сэм посмотрел на Китти, которая управляла компьютером у него за спиной. Их давно не было. С такими способностями, как у Шторм и Джин, они должны были уже поймать преступника. Возможно, они возвращались на истребителе-невидимке.

- Конечно, я сообщила о нашей ситуации, а компьютер использовала в качестве координат местоположения. Думаю, что они скоро прилетят.

- Парень, ты обязательно спасешь Магнето, - сказал Росомаха.

Теперь Магнето - задержанный рецидивист, не говоря уже об опасности, с которой он столкнулся. Самое главное, что они Люди Икс. Люди Икс под руководством Профессора Икс напали на тюрьму. Этот инцидент сам по себе является очень опасным сигналом.

- Будьте уверены, нам не нужно этого делать, - зная, о чем беспокоится Логан, Сэм достал телефон, - Люди Икс не могут этого сделать, а вот Братство может. Подождите, я позвоню Мистик.

- Да? - на другом конце провода раздался холодный голос Мистик.

- Мистик, я собираюсь спасти Магнето. Интересно поработать вместе? - Сэм подумал, что Мистик немедленно согласится, но не ожидал, что на другом конце провода раздастся старческий голос.

- Сэм, то, что ты так заботишься обо мне, лучшая новость, которую я услышал за сегодня.

- Магнето, вы уже освободились, - Сэм замер. Эффективность Мистик поражала, - Где вы сейчас?

- Прямо перед тобой, - Роллс-ройс внезапно затрясся и воспарил.

Из кустов вышел улыбающийся старик.

http://tl.rulate.ru/book/50563/1358577