Готовый перевод DxD King of Summoning / ДхД Король призыва: Глава 9.1 Её существование и план тренировок

- О-он действительно это сделал?

- А-Ах....

Азазель, Мефисто и Танин были ошеломлены, увидев, как геометрический круг пурпурно-черного пламени исчезает, а перед Реем стоит неизвестная женщина с красным копьем!

Мгновение спустя Рей потерял сознание, и женщина поняла, что здесь был кто-то еще. Женщина повернулась к Азазелю и остальным.

- .... - Кто ты?

Заметив, что женщина пристально смотрит на них, Азазель и остальные покрылись мурашками, чувствуя огромное и острое давление от ауры женщины, а также угрозу от красного копья в ее руке! Они чувствовали, что не смогут оказать большого сопротивления, если будут сражаться с этой женщиной!

Затем Азазель со слегка нервным и напряженным видом представился.

- М-Меня зовут Азазель. Предводитель Падшего Ангела и Григория.

Затем он также представил Мефисто и Танина.

- Это Мефисто Фелес. Старый дьявол. - сказал Азазель, указывая на Мефисто, который был рядом с ним. Затем Азазель также указал на маленького дракона, парящего возле плеча Мефисто, Танина.

- А этот дракон - Танин. Бывший Король-Дракон.

После того, как Азазель закончил знакомить их, женщина наблюдала за ними взглядом, который был все еще холодным, но также любопытным.

- Хм.... Никогда не слышала...

Азазель мог только криво улыбнуться словам женщины.

Затем, все еще немного неловко, Азазель заговорил снова.

- Эх.... Мы можем подойти ближе? Мы должны проверить состояние мальчика.

Услышав просьбу Азазеля, женщина поняла, что Рей лежит без сознания. Женщина посмотрела на Рея, слегка нахмурившись, а затем слегка кивнула Азазелю.

Увидев, что женщина слегка кивнула, позволяя им подойти ближе, Азазель подошел к лежащему Рею и проверил его состояние.

Затем, пока Азазель проверял состояние Рей, женщина снова спросила его.

- .... Что это за место? Как я вдруг оказалась здесь? - Спросила женщина, осматривая каждый уголок испытательного полигона.

- Это испытательный полигон в моей частной лаборатории. И вы здесь, потому что этот парень вас призвал...

Услышав ответ Азазеля, женщина слегка удивилась и спросила:

- Этот ребенок призвал меня? Как он может это сделать?

- Эх.... Как бы это сказать.... Это довольно долго и сложно.

- Только покороче....

- Короче говоря ... у этого парня есть способность, которая позволяет ему вызывать вещи из другого мира.

- .... Другой мир?

- Правильно....

Азазель криво усмехнулся.

Женщина нахмурилась, и ей захотелось ударить Азазеля своим красным копьем за то, что он сказал что-то абсурдное вроде "другой мир". Но она также видела, что Азазель, похоже, не говорил глупостей.

- .... Зачем он вызвал меня?

- снова спросила женщина.

Тогда Азазель дал ответ.

- Этот парень хочет быть сильным. Вот почему ему нужна фигура, которая сможет его обучить и защитить. И с этой непоколебимой надеждой, используя свои особые способности, он сумел вызвать вас...

Вскоре после этого Азазель закончил проверять состояние Рея, а затем слегка кивнул Мефисто, показывая, что Рей в порядке. Он пришел к выводу, что Рей просто рухнул от истощения и сможет прийти в себя после достаточного отдыха.

Затем Азазель посмотрел на женщину и заговорил.

- Если вы не против, мы объясним вам все подробнее после того, как отведем этого ребенка в процедурный кабинет, леди ...

- .... Ската. Это мое имя.

◼️

◼️

◼️

Несколько часов спустя....

Отведя Рея в процедурную комнату, чтобы дать ему отдохнуть, Азазель и остальные, включая женщину, которую Рей вызвал из другого мира, Скату, сели и поговорили.

Азазель рассказывает Скате, кто такой Рей и все о нем. Азазель также рассказывал Скате разные вещи об этом мире. Это включает в себя фракции, мифологии, истории, Священные Механизмы и т. д.

- .... Теперь я понимаю.... Прошло более двух тысяч лет, и цивилизации очень разные. Кроме того, есть некоторые вещи, которые совершенно одинаковы, но некоторые совершенно отличаются от мира, из которого я пришла, и от времени, которое я знаю.

Ската пришла к такому выводу, выслушав все объяснения Азазеля и остальных.

Азазель слегка кивнул...

- Совершенно верно.... Кстати, [Ската] тоже существует в этом мире. Но, насколько нам известно, она умерла тысячи лет назад. Она наставница таких героев, как Ку Чулейн.

Азазель сравнил Скату с [Скатой] из этого мира.

Ската немного удивилась знакомому имени ученика. Но затем она покачала головой, отрицая то, что сказал Азазель.

- .... Я верю, что я отличаюсь от [Скаты] этого мира. Потому что я стала Божественным Духом или тем, что вы называете Богом. Потому что я - Божественный Дух, вот почему я все еще жива сегодня и не умираю и не старею. Между тем [Ската], которая раньше существовала в этом мире, была всего лишь человеком или, может быть, тем, что вы называете полубогом.

- Тогда.... Ската-доно-богиня...?

- Ну, думаю, можно сказать и так.

Азазель и остальные были весьма удивлены, увидев, что Ската слегка кивнула и призналась, что она богиня! Они действительно слышали, что низшее существование может подняться до божественного. Но насколько они знают, этого очень трудно добиться!

http://tl.rulate.ru/book/50551/1347226